Vocales:
Aquí van algunas reglas básicas que debes recordar para poder leer la mayoría de las palabras rusas:
Cuando la O no va acentuada, los rusos tienden a pronunciarla con sonido A. Por ejemplo:
по́мощь (pó-masch) = ayuda
молоко́ (ma-la-kó) = leche
Cuando no están acentuadas y no están en el final de la palabra, las letras Я, Е y Э tienden pronunciarse como И. Por ejemplo:
е́хать (yé-jat’) = ir (en vehículo) (E acentuada)
мечта́ (mich-tá) = sueño (E no acentuada)
я́щик (yá-schik) = caja (Я acentuada)
тяжёлый (ti-zhó-lyî) = pesado (Я no acentuada)
э́хо (é-ja) = eco (Э acentuada)
аэродро́м (a-i-ra-dróm) = aeródromo (Э no acentuada)
La letra Ё siempre va acentuada:
зелёный (zi-lió-nyî) = verde
жёлтый (zhól-tyî) = amarillo
Consonantes:
Hay algunos casos en los que las consonantes no se pronuncian tal como están escritas. Veamos algunas reglas básicas de pronunciación de consonantes rusas:
Las consonantes sonoras se pronuncian como su pareja sorda cuando van al final de la palabra.
Ejemplo:
обе́д (a-byét) = cena
муж (mush) = marido
Las consonantes sonoras se convierten en sordas cuando van seguidas de otras consonantes sordas. Ejemplo: ю́бка (yúp-ka) = falda
Las consonantes sordas se pronuncian sonoras cuando van seguidas de consonantes sonoras.
Ejemplo: футбо́лка (fud-ból-ka) = camiseta
ГО al final de la palabra suena como -ВО.
Ejemplo: ничего́ плохо́го (ni-chi-vó pla-jó-va) = nada mal
Cuando van juntas varias consonantes, se puede omitir la pronunciación de algunas.
со́лнце (són-tse) = sol
чу́вство (chúst-va) = sentimiento
здра́вствуйте (zdrá-stvuî-tye) = hola
аге́нтство (a-gyen-stva) = agencia
-ТЬСЯ al final de la palabra (la terminación de los verbos reflexivos en forma de infinitivo) se pronuncia como -ЦА [tsa]. Lo mismo con -ТСЯ (la terminación de los verbos en el tiempo presente, tercera persona). Ejemplos:
улыба́ться (u-ly-bá-tsa) = sonreír
улыба́eтся (u-ly-bá-i-tsa) = sonríe
¿Recuerdas las 5 vocales suaves (И, Я, Ю, Ё, E)? Si alguna de ellas sigue una consonante, debe suavizar esa consonante para lograr un sonido más natural. Por ejemplo:
нет (nyet) = no
приве́т (pri-vyét) = hola
IMPORTANTE: SI TE HA GUSTADO ESTE POSTS NO OLVIDES COMENTAR EN POSITIVO Y DEJAR UNOS BITS, ASI ME ANIMAS A SEGUIR CON ELLO! GRACIAS!!
Aquí van algunas reglas básicas que debes recordar para poder leer la mayoría de las palabras rusas:
Cuando la O no va acentuada, los rusos tienden a pronunciarla con sonido A. Por ejemplo:
по́мощь (pó-masch) = ayuda
молоко́ (ma-la-kó) = leche
Cuando no están acentuadas y no están en el final de la palabra, las letras Я, Е y Э tienden pronunciarse como И. Por ejemplo:
е́хать (yé-jat’) = ir (en vehículo) (E acentuada)
мечта́ (mich-tá) = sueño (E no acentuada)
я́щик (yá-schik) = caja (Я acentuada)
тяжёлый (ti-zhó-lyî) = pesado (Я no acentuada)
э́хо (é-ja) = eco (Э acentuada)
аэродро́м (a-i-ra-dróm) = aeródromo (Э no acentuada)
La letra Ё siempre va acentuada:
зелёный (zi-lió-nyî) = verde
жёлтый (zhól-tyî) = amarillo
Consonantes:
Hay algunos casos en los que las consonantes no se pronuncian tal como están escritas. Veamos algunas reglas básicas de pronunciación de consonantes rusas:
Las consonantes sonoras se pronuncian como su pareja sorda cuando van al final de la palabra.
Ejemplo:
обе́д (a-byét) = cena
муж (mush) = marido
Las consonantes sonoras se convierten en sordas cuando van seguidas de otras consonantes sordas. Ejemplo: ю́бка (yúp-ka) = falda
Las consonantes sordas se pronuncian sonoras cuando van seguidas de consonantes sonoras.
Ejemplo: футбо́лка (fud-ból-ka) = camiseta
ГО al final de la palabra suena como -ВО.
Ejemplo: ничего́ плохо́го (ni-chi-vó pla-jó-va) = nada mal
Cuando van juntas varias consonantes, se puede omitir la pronunciación de algunas.
со́лнце (són-tse) = sol
чу́вство (chúst-va) = sentimiento
здра́вствуйте (zdrá-stvuî-tye) = hola
аге́нтство (a-gyen-stva) = agencia
-ТЬСЯ al final de la palabra (la terminación de los verbos reflexivos en forma de infinitivo) se pronuncia como -ЦА [tsa]. Lo mismo con -ТСЯ (la terminación de los verbos en el tiempo presente, tercera persona). Ejemplos:
улыба́ться (u-ly-bá-tsa) = sonreír
улыба́eтся (u-ly-bá-i-tsa) = sonríe
¿Recuerdas las 5 vocales suaves (И, Я, Ю, Ё, E)? Si alguna de ellas sigue una consonante, debe suavizar esa consonante para lograr un sonido más natural. Por ejemplo:
нет (nyet) = no
приве́т (pri-vyét) = hola
IMPORTANTE: SI TE HA GUSTADO ESTE POSTS NO OLVIDES COMENTAR EN POSITIVO Y DEJAR UNOS BITS, ASI ME ANIMAS A SEGUIR CON ELLO! GRACIAS!!