La concha de la lora
Significado de La concha de la lora en Latinoamérica en Argentina
Exclamación que proviene del antiguo tango prostibulario (circa 1870). "Lora": prostituta de fuera del país. Denota enojo, molestia, furia o cólera, provocados por circunstancias particulares y diversas.
¡La concha de la lora!... ¡este auto de porquería me dejó de a pie!/¡la concha de la lora!... ¡perdí toda la guita en el casino!
Sinónimos:
La puta que lo parió La concha de tu hermana La concha de tu abuela
También se utiliza para indicar un lugar muy alejado y/o de incómodo acceso, ó difícil de llegar.
"Dónde viven tus padres? UFF! en la concha de la lora!!
"Tengo que hacer este trámite y viajar hasta la concha de la lora!!"
Sinónimos :
El culo del mundo
Los significados son muchos. Insulto que una persona harta lanza contra algo indefinido o un objeto inanimado, o una situación en sí.
Es de uso vulgar e inapropiado.
"No podía aflojar los tornillos de la rueda. Tiró la llave a la zanja y gritó. "¡Pero la concha de la lora!"
"Hacía más calor que la concha de la lora."
"- ¿Te enteraste?, se murió Rubén.
- Concha de la lora, che...
Expresión vulgar que se utiliza en algunos casos, para expresar la exageración de una cosa, o lo majestuoso de algo
Es un auto de la concha de la lora. Construyeron un edificio de la concha de la lora.
También tiene traducción al inglés: "the shell of the parrot". Frase que puede pronunciarse mientras se toma el tea con señoras gordas sin que se escandalicen mucho.
A perkins lo mandé a the sell of the parrot cuando descubrí que además de acostarse conmigo lo hacia también con julieta.
Para más información y usos, remitirse a la página:
http://www.asihablamos.com/word/palabra/La%20concha%20de%20la%20lora.php
Post a pedido de @98765-12345
Significado de La concha de la lora en Latinoamérica en Argentina
Exclamación que proviene del antiguo tango prostibulario (circa 1870). "Lora": prostituta de fuera del país. Denota enojo, molestia, furia o cólera, provocados por circunstancias particulares y diversas.
¡La concha de la lora!... ¡este auto de porquería me dejó de a pie!/¡la concha de la lora!... ¡perdí toda la guita en el casino!
Sinónimos:
La puta que lo parió La concha de tu hermana La concha de tu abuela
También se utiliza para indicar un lugar muy alejado y/o de incómodo acceso, ó difícil de llegar.
"Dónde viven tus padres? UFF! en la concha de la lora!!
"Tengo que hacer este trámite y viajar hasta la concha de la lora!!"
Sinónimos :
El culo del mundo
Los significados son muchos. Insulto que una persona harta lanza contra algo indefinido o un objeto inanimado, o una situación en sí.
Es de uso vulgar e inapropiado.
"No podía aflojar los tornillos de la rueda. Tiró la llave a la zanja y gritó. "¡Pero la concha de la lora!"
"Hacía más calor que la concha de la lora."
"- ¿Te enteraste?, se murió Rubén.
- Concha de la lora, che...
Expresión vulgar que se utiliza en algunos casos, para expresar la exageración de una cosa, o lo majestuoso de algo
Es un auto de la concha de la lora. Construyeron un edificio de la concha de la lora.
También tiene traducción al inglés: "the shell of the parrot". Frase que puede pronunciarse mientras se toma el tea con señoras gordas sin que se escandalicen mucho.
A perkins lo mandé a the sell of the parrot cuando descubrí que además de acostarse conmigo lo hacia también con julieta.
Para más información y usos, remitirse a la página:
http://www.asihablamos.com/word/palabra/La%20concha%20de%20la%20lora.php
Post a pedido de @98765-12345