Tráiler:
Extracto 14' doblado:
Explicaciones y comentarios TV:
;
; link a la película doblada al español:
(ACTIVAR SUBTÍTULOS CON LA TECLA "cc" que está abajo de la pantalla del video, cerca de la derecha, al lado de los botones de pantalla completa, intermedia o chica)
"Es un documental algo raro y extraño, que desvela lo que realmente está pasando en nuestro mundo. Lo bancos, las grandes fortunas, están intentando dejar solo dos clases. La rica y la muy pobre. Se explica cómo los bancos prepararon la crisis que estamos inmersos para ganar más dinero y poder.
En el programa de la 'Nave del Misterio', Otros Mundos de la semana del viernes pasado, nuestro compañero Paco Buytrago hablaba de este mismo tema.
Trata sobre los avances de la ciencia, que nos están ocultando, para tenernos siempre aprisionados, y así poder disponer de nosotros a la fuerza.
Científicos, líderes espirituales y grandes personalidades se unen aquí para levantar su voz: Duane Elgin, Nassim Haramein, Steven Greer, Jack Kasher, Daniel Sheehan, Adam Trombly, Brian O'Leary, Vandana Shiva, John Gatto, John Robbins, Deepak Chopra, David Icke, Catherine Austin Fitts, G. Edward Griffin, Bill Still, John Perkins, Paul Hawken, Aqeela Sherrills, Evon Peter, Angel Kyodo Williams, Elisabet Sahtouris, Amy Goodman, and Barbara Marx Hubbard.
Todos los hechos en esta película han sido confirmados por fuentes independientes. Las fuentes están documentadas en thrivemovement.com " (de la descripción del video de la película doblada al español)