HOY: El Gordo Friki
Entrevista realizada por ForoCoches
Gordo granudo: La foto Tiene un año y medio. El meme comenzó en un imageboard finés como "Ruma huora, en panisi" (es fea, no melafo) y luego la he ido viendo en 4chan y sitios similares.
Zaiku:: Sí, la foto está siendo usada en todos los foros con el mismo significado. Si quieres que te traduzca algún macro...
Gordo granudo:: Me di cuenta de que estaba en el demigod tier (N. del T.: algo así como "hall de la fama" de Memegenerator hace medio año, y me sorprendí de lo mucho que se usa en las comunidades españolas de Internet. Supongo que está claro que dicen cosas similares a "4 gate to diamond; think you can win GSL" (StarCraft II) (N. del T.: no conozco ese juego, no sé qué es eso así que no puedo traducir).
Zaiku:: Ehm, sí.
Gordo granudo:: Has mencionado que estoy siendo idolizado. ¿En el sentido positivo, o me lo dices como se lo dirías a alguien que no sabe que está siendo usado de meme?
Zaiku:: Estás siendo idolizado, eres un "semi-dios" allí.
Gordo granudo:: ¿Como una "persona mítica que gasta todo su vida jugando y no le importa una mierda lo que los demás digan", o...?
Zaiku:: Sí, ésa sería una descripción bastante buena. Pero no sólo eso, también eres visto como una persona muy selectiva con las chicas. Cosas como "tiene un lunar, no melafo".
Gordo granudo:: Hehheh.
Zaiku:: ¿Qué piensas sobre todo esto? ¿Te ofende el uso de tu imagen?
Gordo granudo:: No. Creo que incluso la versión del "ateo hipócrita" (N. del T.: hay muchas macros al respecto en knowyourmeme.com.) es algo divertida. De hecho, soy bastante parecido a lo que el meme dice de mí.
Zaiku:: Hay incluso una foto de ti desnudo. ¿Lo sabías?
Gordo granudo:: Sí.
Zaiku:: ¿Tienes más preguntas?
Gordo granudo:: No. ¿Y tú? Si estás publicando una entrevista o un artículo, ¿te importaría darme un enlace a éste?
Zaiku:: No sé si lo publicaré, pero si lo hago, será en español. Te daré un enlace, claro.
Gordo granudo:: Gracias.
Zaiku:: Más preguntas. Dices que la foto tiene un año y medio, pero he leído en varias ocasiones que en esa foto tenías catorce años. ¿Es eso cierto?
Gordo granudo:: Bueno, no estoy seguro de la edad que tenía cuando me hice esa foto, pero tiene que tener un año y medio, porque llevo gafas en ella, y me han operado los ojos hace poco más de un año. No tengo catorce años en esa foto, yo diría que 17 o 18.
Zaiku:: He visto más fotos que decían ser más recientes, en las cuales habías perdido peso. ¿Son reales?
Gordo granudo:: He puesto más fotos de baja calidad en varios sitios, pero no sé si son reales si no me das un enlace.
Zaiku:: Así que ¿has perdido peso o no?
Gordo granudo:: He perdido algo de peso (de más de 150kg, a 125kg en ocho meses, usando una dieta baja en hidratos de carbono). No tenía la intención de perder peso, lo hice porque estudios recientes han demostrado que esa dieta es saludable.
Zaiku:: ¿Estás todavía a dieta?
Gordo granudo:: Evito comer pasta, arroz, patatas... eso es todo. Una cosa que me gustaría es reemplazar ciertas partes de mi cuerpo por piezas mecánicas, una vez la tecnología haya avanzado lo suficiente.
Zaiku:: Creo que eso ocurrirá algún día, pero ese día no está cerca. ¿Tienes más preguntas? No pierdas esta oportunidad.
Gordo granudo:: No. Gracias por la información que no conocía.