
Buenas linces! Hoy les traigo este post que quiza les sirva...o no... Son las abreviaciones más frecuentes en inglés, utilizadas en los chats de todos tipo, también muy frecuentes en comentarios de YouTube. Acá les dejo una lista con solo algunas de las más comunes. Espero que les guste 



2F4U:
Too Fast For You (Demasiado rápido para vos)
4YEO o FYEO:
For Your Eyes Only (Solamente para tus ojos)
2moro:
Tomorrow (Mañana)
2nte:
Tonight (Esta noche)
AAMOF:
As A Matter Of Fact (De hecho)
ACK:
Acknowledgment (Reconocimiento, acreditación)
AFAIK:
As Far As I Know (Hasta dónde tengo entendido)
AFAIR:
As Far As I Remember/Recall (Hasta dónde recuerdo)
AFK:
Away From Keyboard (Alejado del teclado, no estoy en la computadora)
AKA:
Also Know As (También conocido como)
AEAP:
As Early As Possible (Tan temprano como sea posible)
ALAP:
As Late As Possible (Tan tarde como sea posible)
ASAP:
As Soon As Possible (Tan pronto como sea posible)
ASL:
Age, Sex, Location? (¿Edad, sexo, ubicación?)
B2K/BTK:
Back To Keyboard (Regresé al teclado)
BTT:
Back To Topic (De regreso al tema)
BTW:
By The Way (Por cierto)
B/C
Because (Porque)
B3:
Bla, bla, bla.
B4YKI:
Before You Know It (Antes que lo sepas)
BFF:
Best friends Forever. (Mejores amigos para siempre)
BM&Y:
Between Me and You (Entre vos y yo)
BRB:
Be Right Back (Ya vuelvo)
BRT:
Be Right There (Ya estoy allí)
C&P:
Copy and Paste (Copiar y pegar)
CU:
See You (Nos vemos!)
C-P:
Sleepy (Adormecido)
CTN:
Can't Talk Now (No puedo hablar ahora)
CUS:
See You Soon (Nos vemos pronto)
CWOT:
Complete waste of Time (Una completa pérdida de tiempo)
CYT:
See You Tomorrow (Nos vemos mañana)
DIY:
Do It Yourself (Hazlo tu mismo)
EOD:
End Of Discussion (Fin de la discusión)
EOM:
End Of Message (Fin del mensaje)
E123:
Easy as 1, 2, 3 (Tan fácil como el 1, 2, 3)
EM?
Excuse Me? (¿Perdón?)
EOD:
End Of Day (Fin del día)
FAQ:
Frecuently asked Questions (Preguntas frecuentemente hechas)
FKA:
Formerly Known As (Antes conocido como)
FWIW:
For What Is Worth (Por lo que vale)
FYI:
For Your Information (Para tu información)
F2F:
Face To Face (Cara a cara)
FC:
Fingers Crossed (Dedos cruzados)
FOAF:
Friend Of a Friend (Amigo de un amigo)
GR8:
Great (Genial)
HF:
Have Fun! (Diviertete!)
HTH:
Hope This Helps (espero que esto ayude)
HAK:
Hugs and Kisses (Abrazos y besos)
IDK:
I don't know (No lo sé)
IRC:
If I Recall/Remember Correctly (Si mal no recuerdo)
IMHO:
In My Humle opinion (En mi humilde opinión)
IMO:
In My Opinion (En mi opinión)
IMNSHO:
In my Not So Humble/Honest Opinion (En mi opinión no tan humilde/honesta)
IOW:
In Other Words (En otras palabras)
IDC:
I Don't Care (No me importa)
ILU/ILY:
I Love You (Te amo)
IMU:
I Miss You (Te extraño)
J/K:
Just Kidding (Solo bromeaba)
JTLYK:
Just To Let You Know (Solo para hacerte saber)
KMN:
Kill Me Now (Matame ahora)
L8R:
Later (Nos vemos más tarde)
LOL:
Laughing Out Loud (Riendo fuerte)
DGMW:
Don't Get Me Wrong (No me malinterpretes)
MTFBWY:
May The Force Be With You (Que la fuerza este contigo)
MYOB:
Mind Your Own Business (Metete en tus propios asuntos)
N/A:
Non Available (No disponible)
NNTR:
No Need To Reply (No hay necesidad de contestar)
noob/n00b:
Newbie (Novato)
NOYB:
None Of Your Business (No es de tu incumbencia)
N-A-Y-L:
In a While (En un rato)
NC:
No comments (Sin comentarios)
NM:
Never Mind (No importa)
NP:
No Problem (No hay problema)
NSFW:
No Safe For Work (No apto para el trabajo, generalmente hablando de algún contenido)
OMG:
Oh My God (Oh por Dios/Dios mío)
OT:
Off Topic (Fuera de tema)
OTOH:
On The Other Hand (Por otro lado)
OIC:
Oh, I See (Oh, ya veo)
OMW:
On My Way (En camino/Voy en camino)
OTL:
Out To Lunch (Salí a almorzar)
OTP:
On The Phone (Al teléfono)
POV:
Point Of View (Punto de vista)
P911:
Parent Alert (Alerta de padres)
PAL:
Parents Are Listening (Padres están escuchando)
PIR:
Parent In Room (Padre en el cuarto)
ROTFL:
Rolling On The Floor Laughing (Rodando en el piso de la risa)
RN:
Right Now (Ahora mismo)
SCNR:
Sorry, Could Not Resist (Lo siento, no me pude resistir)
SFLR:
Sorry For Late Reply (Lo siento por contestar tarde)
SEP:
Someone Else's Problem (Problema de otro)
SLAP:
Sounds Like A Plan (Suena como un plan)
SMAIM:
Send Me An Instant Message (Envíame un mensaje instantáneo)
TBA:
To Be Announced (A ser anunciado)
TBC:
To Be Continued (Continuara)
TIA:
Thanks in Advance (Gracias desde ya)
Quedaron muchas más, si ustedes lo piden hago una segunda parte. Espero que les haya gustado!
