Superman: Todos sus intérpretes

A muchos de ustedes les resultarán familiares varios rostros relacionados con Superman, dependiendo de la edad. A lo largo de su trayectoria, que dura ya 70 años, el hombre de acero ha tenido numerosísimas voces, caras y cuerpos distintos, dependiendo de la época y del medio de comunicación del que hablemos: radio, cine o televisión, y sin contar, por supuesto, las miles de variantes diferentes que han habido en sus dibujos en el cómic. En esta nueva página intentaré ofrecerles el listado más completo posible de todos los actores que ha sido Superman en cualquiera de sus vertientes. Comencemos:




Voz de Superman/Clark Kent entre 1940-1951 y esporádicamente a finales de los 60.



Nacido en New York en 1908 bajo el nombre de Clayton Johnson Heermance Jr., “Bud Collyer (apellido que tomaría del nombre de soltera de su madre) se convirtió en toda una voz para el recuerdo en el mundo de la radio de los años 40, cuando aquel medio de comunicación era el principal y prácticamente el único entretenimiento al no haber aún televisión. Aunque este actor nunca interpretó físicamente a Superman, merece una mención especial en estas páginas al ser la primera persona que le prestó su voz al personaje, en el serial radiofónico de los años 40 producido por la Mutual. Posteriormente también sería la voz de Superman en los 17 cortometrajes animados de los hermanos Fleischer, entre 1941 y 1943. A él le debemos frases célebres pronunciadas por primera vez, como “This looks like a job for… Superman!” (“Este es un trabajo para… ¡Superman!” Clayton cambiaba el registro de voz cuando pronunciaba “Superman”, dando a entender que el personaje de Clark ya se estaba convirtiendo en el hombre de acero, de voz más fuerte y poderosa) o “Up, Up, and away!” (“¡Arriba, arriba y fuera!”). En los años 60 volvió a ser la voz de Superman en algunos episodios de las populares series animadas “The New Adventures of Superman”, “The Superman/Aquaman Hour” y “The Batman/Superman Hour”. “Bud” será recordado como la primera voz de Superman. Falleció a los 61 años en 1969.




Superman/Clark Kent en el cine (1948 y 1950).



John Feggo Jr. Era su nombre real, y nacía en Oxford, Nueva Jersey, el 8 de Octubre de 1910. Principalmente fue un actor de vodevil hasta que Columbia Pictures le contrató en 1948 como protagonista del serial Superman, repitiendo papel en 1950 en el segundo serial Atom Man VS. Superman, y después continuó su carrera sin demasiado éxito en pequeños papeles, tal y como había comenzado. En 1978, con la realización de "Superman The Movie", Kirk Alyn realizó un pequeño cameo en la película como el padre de la niña Lois Lane. Finalmente Alyn se retiró del cine en 1983 y pasó el resto de su vida en Woodlands, Texas, donde falleció en 1999 por causas naturales, a la edad de 89 años. Su interpretación del hombre de acero durante los dos seriales fue bastante satisfactoria a rasgos generales, y Kirk Alyn será recordado por los fans como el primer rostro humano de Superman en la gran pantalla.



Superman/Clark Kent en la TV entre 1951 y 1957.



Nació como George Keefer Brewer, posteriormente pasó a llamarse George Bessolo, hasta que acabó adoptando el nombre artístico George Reeves. De complexión alta y fuerte, este actor con vocación cinematográfica frustrada obtuvo casi sin quererlo el papel protagonista de la serie televisiva Adventures of Superman, y acabó convirtiéndose en el Superman de toda una generación, cuya influencia aún perdura hoy en día. Tras 6 años de emisión y 104 episodios (sin contar algunos especiales y apariciones en otros shows televisivos de la época así como giras en vivo), George Reeves es hoy en día para muchos el mejor Superman que ha habido. Como todo buen mito, su muerte en extrañas circunstancias en 1959, por un disparo en la cabeza, presuntamente efectuado por él mismo, enriqueció su leyenda. No cabe duda que el carisma arrollador de Reeves era lo que mantenía a flote la serie. Su Superman era poderoso, fuerte e impresionante, y su Clark era un reportero decidido, triunfador y respetado por sus compañeros e incluso temido por algunos maleantes. Muy lejos de la imagen del “mild maner reporter” de los comics.



Superman/Clark Kent en la obra de teatro “It’s a bid, It’s a plane… It’s Superman!” (1966).



Aunque se han realizado posteriores revitalizaciones de esta obra, solo nos centraremos en su estreno en Broadway, que fue el 29 de marzo de 1966, y duró 129 hasta el 17 de julio del mismo año. La obra era un musical en clave de humor, en el que Superman se sometía a sesiones con un psiquiatra, que le diagnosticaba un enorme complejo de inferioridad que él trataba de suplir salvando al mundo. Bob Holiday fue Clark/Superman durante las 129 representaciones que duró el musical original. Nacido en 1933, el actor y cantante aún continúa acudiendo de vez en cuando a actos relacionados con Superman, y teniendo el honor no solo de ser uno de los pocos actores que han interpretado al personaje sino el primero en realizar una versión musical del mismo.




Superman/Clark Kent en el cine, entre 1978 y 1987.



Poco que no se sepa ya se puede decir de este actor, que ha pasado a la historia como Superman por varias razones. No solo por haber sido el mejor luciendo las mallas y la capa, sino por su valor y esfuerzo en tratar de superar una tetraplejia producida por una caída de un caballo en 1995. Chris Reeve nacía el 25 de septiembre de 1952, y desde muy joven se dedicó a la interpretación, curtiéndose en escuelas de renombre y en series de TV y teatro. La gran oportunidad le llegó en 1978 cuando se convirtió en el primer Superman cinematográfico (si no contamos a George Reeves en “Superman and the Mole Men", ya que posteriormente serían episodios de la serie). Christopher dejó atónitos a público, crítica y aficionados, transformándose inmediatamente en el rostro del personaje del hombre de acero. Su interpretación de Superman derrocha poder, autoridad, energía y magnificencia, todo lo que puede esperarse de una encarnación del personaje; y su Clark, tan tímido, torpe y atontado que parece increíble que sean la misma persona. Los cambios de registro en la actuación de Chris eran sensacionales, asi como su condición física (casi 2 metros de musculatura atlética) ideal para el personaje. Reeve fue Superman en "Superman The Movie" (1978), "Superman II" (1980), "Superman III" (1983) y "Superman IV: The Quest for Peace" (1987).
Tras una carrera cinematográfica prolífica, pero siempre a la sombra de un papel tan encasillante como el de Superman, Christopher Reeve moriría a los 52 años, el 10 de octubre de 2004, tras 9 años de lucha contra la parálisis y de convertirse en un estandarte para otros en su misma condición. Quedará siempre en la memoria como el Superman por excelencia en la historia del cine, y un referente para posteriores intérpretes como Brandon Routh en "Superman Returns".




Superman/Clark Kent en TV, entre 1993 y 1997.



Aunque sus dotes interpretativas son más bien justitas, su condición física era impresionante para el papel, de modo que este actor nacido en 1966 se convertía en el nuevo Superman televisivo con 27 años, en la serie Lois y Clark: Las nuevas aventuras de Superman. La serie tuvo bastante éxito gracias a su tratamiento no estrictamente superheroico, sino más bien de comedia romántica, tratando especialmente la relación entre Lois y Clark, y quedando Superman un poco en segundo plano, aunque interviniendo siempre en los episodios. Dean Cain es otra de las víctimas de la “maldición de Superman”, ya que su carrera tampoco despegó nunca tras la cancelación de la serie en 1997, y se ha dedicado a pequeños papeles en TV y en producciones cinematográficas directamente para formato video club o televisión. Continúa trabajando hoy en día, y como curiosidad pasará a la historia por ser el único Superman que llevó botas... con cordones.




Superman/Clark Kent en Superman Returns (2006) y presuntamente en el resto de películas individuales futuras de Superman.



El nuevo rostro del hombre del mañana del siglo XXI, desde que la franquicia cinematográfica de Superman resucitara de manos de Bryan Singer en 2006. Este joven de Iowa guarda un gran parecido con Chris Reeve y ha demostrado sobradamente que es un buen actor y un digno sucesor del fallecido Superman. Su interpretación de Clark Kent recuerda mucho a la de Reeve y su Superman es tan serio, impresionante y poderoso como el de aquél. De excelente forma física y gran estatura, reúne todas las condiciones para ser el nuevo Superman tal y como requiere el personaje. De momento solo lo hemos visto en Superman Returns, mientras continuamos esperando a la secuela, presuntamente titulada "The Man of Steel", en la que Brandon volvería a ser el hombre de acero.




-Ray Middleton (1939): técnicamente, es el primer hombre que se disfrazó públicamente de Superman en un acto promocional en la World’s Fair de 1939, en la que sería presentado el primer número de lo que después sería la colección World's Finest.




-Joel Nestler (1952): fue el joven Clark Kent en el episodio piloto de Adventures of Superman, titulado “Superman on Earth”.


-Johnny Rockwell (1961): No fue Superman, sino Superboy, en el episodio piloto de una serie que no se haría después.




-David Wilson (1975): Superman/Clark Kent en una adaptación televisiva de la obra de teatro “It’s a bird, It’s a plane… It’s Superman!”, realizada para la cadena ABC.




-Lee Quigley (1978): bebé Kal-El (Superman) en “Superman The Movie”. Interpretó a Kal-El con apenas 7 meses. A los 14 años falleció por causa de una inhalación de gases. ¿Otra víctima de "la maldición de Superman"? (gracias a Alejandro Caamaño por el dato).




-Aaron Smolinski (1978): el pequeño Clark Kent en “Superman The Movie”. Como curiosidad que he descubierto mientras hacía esta página, Aaron es también el niño al que, en el maravilloso comienzo de "Superman III" (1983) Superman le da su foto al salir de la cabina de fotos en la que se ha cambiado. En las fotos podemos ver que sí es cierto, tienen la misma cara.





-Jeff East (1978): joven Clark Kent en “Superman The Movie”.




-John Haymes Newton (1988): Clark Kent/Superboy en la primera y mejor temporada de la serie Superboy.




-Beau Weaver (1988): Voz de Superman en los 13 episodios de la serie animada de Ruby-Spears.




-Javier Bardem (1989): Sí, aunque parezca increíble, el hoy en día internacional actor español Javier Bardem interpretó a Superman en una parodia para el programa matinal de Pepe Navarro "El día por delante".




-Gerard Christopher (1989-1992): Clark Kent/Superboy en las temporadas 2 a 4 de la serie Superboy.




-Tim Daly (1996-1999): Voz de Clark Kent/Superman en “Superman Animated Series”.




-Tom Welling (2000-actualmente): Clark Kent en la serie Smallville.




-George Newbern (2001-actualmente): Voz de Superman en la serie de animación “Justice League”, posteriormente conocida como “Justice League Unlimited”.




-Michael O’Hearn (2004): Superman/Clark Kent en el trailer fan art World's Finest, de Sandy Corolla.




-Patrick Warburton (2004): Voz de Superman en Las aventuras de Superman y Seinfeld, dos cortometrajes del famoso cómico Jerry Seinfeld.




-Paul Hasenyager (2005): Superman/Clark Kent en el trailer fan art Grayson, de John Fiorella.




-Michael Dangerfield (2005-actualmente): Voz de Supeman en la serie de animación “Krypto: The Superdog”.


-Yuri Lowenthal (2005-actualmente): Voz del joven Superman en la serie “Legion of Super Heroes”.




-Scott Cranford (2006): Superman en el trailer fan art Batman Legends, de Aaron Schoenke. También ha sido varias veces el Superman de las fiestas de Metropolis, Illinois.




-Hugh Jackman (2006): Superman en una parodia realizada en el show televisivo “Saturday Night Live”.




-Stephan Bender (2006): Joven Clark Kent en Superman Returns.




-Michael Coller (2006): Superman/Clark Kent en la que será la primera película fan art de larga duración, “Superman President Lex”, actualmente en producción.




-Cheyenne Jackson (2007): Superman/Clark Kent en una versión de concierto de la obra de teatro “It’s a bird, It’s a plane… It’s Superman!”.




-Adam Baldwin (2007): Voz de Superman/Clark Kent en Superman/Doomsday.




Y aunque probablemente habrá muchísimos más cortometrajes de aficionados, o breves apariciones de Superman en otras series televisivas, de dibujos o películas, el listado de arriba puede servir como referente cronológico de la mayoría de los actores que, de un modo u otro, han interpretado a Superman, Clark Kent o Superboy.

Y uno que no podía faltar... el de Cha Cha Cha!!!!

Greg Dayton



Fuente: http://georgereeves.iespana.es/supermanactores.htm