Clase ruso II - Géneros y plurales

PARTE 1: 




Hola a todos! Antes de empezar quería agradecerles a todos por hacer que el post se haga top Me sorprendí bastante la verdad! ❤ БОЛЬШОЕ СПАСИБО ❤ 



En la lengua rusa existen 4 géneros: Él, Ella, Ello, Ellos.
Estos géneros además de definir a las personas, definen también, a las palabras. Veamos:

ÓН (él)
Sería un HOMBRE, un objeto MASCULINO. En el ruso TODAS las palabras tienen un género; las palabras con género masculino terminan siempre con las letras: Й o cualquier consonante (excepto las de los otros géneros, obviamente) Ejemplos de personas y objetos masculinos: 
 
1) Брат (hermano)
2) Папá (padre)
3) Дедушка (abuelo)
{ Los ejemplos 2 y 3 terminan, como veremos a continuación, con letras de genero FEMENINO, pero como las palabras provienen de personas MASCULINAS no les van a dar género femenino... }
4) Рассказ (cuento)
5) Нóж (cuchillo)

ОНА (ella)
Sería una MUJER, un objeto FEMENINO. En el ruso TODAS las palabras tienen un género; las palabras con género femenino terminan siempre con las letras: A , Я
Ejemplos de personas y objetos femeninos: 1) Мамá (madre)
2) Бабушка (abuela)
3) Комната (habitación)
4) Тётя (tía)
5) Песня (canción)

ОНÓ (Ello)
Sería algo NEUTRO. En el ruso TODAS las palabras tienen un género; las palabras con género neutro terminan siempre con las letras: О , Ё , Е 
Ejemplos de cosas NEUTRAS:
1) Окнó (ventana)
2) Мóре (mar)
3) Письмо(carta)

ОНИ (Ellos)
Bien te lo dice la palabra "ellos", sería todo lo PLURAL, más de uno. En el ruso las palabras PLURALES se forman a partir de los géneros masculinos, femeninos y neutros, solo que se les cambian las ultimas sílabas para que estén en "modo" plural.
Esto es simple ya que es como en el español, los plurales. Por ejemplo, nosotros para decir el plural de 'perro' le agregamos un S, o sea, PERROS. En el ruso es igual, solo que no es un S lo que se le agrega a la palabra para que sea plural, la diferencia es que se le agrega a las palabras una letra dependiendo de su genero y de la ultima letra de la palabra.

Para formar una palabra MASCULINA en PLURAL:

1) Стóл (mesa) Esta palabra masculina termina con la consonante Л; si termina con una consonante se le agrega simplemente la letra Ы, para hacerla plural. Entonces: 
Стóл (mesa) -> Стaлы (mesas, el plural)

2) Завóд (fábrica) -> Завóды (fábricas)

** Solo hay 3 EXCEPCIONES del genero masculino en donde la
terminación para formarlo en plural es diferente a ы. Las TRES excepciones son cuando la ultima letra de la palabra son: Ь , Й , y a "LAS 7 LETRAS MÁGICAS" 
(Se les llama "7 letras mágicas" a un grupo de letras excepcionales a las reglas. Las letras que conforman este grupo son siete, y son: Х , К , Г , Ж , Ш , Щ , Ч ) 
Cuando se presentan esas NUEVE letras al final, para hacer de la palabra en plural se sustituyen esas letras por una: И


3) Словарь (diccionario) -> Словари (diccionarios)
4) Трамвай (tranvía) -> Трамваи (tranvías)
5) Нóж (cuchillo) -> Нóжи (cuchillos)


Para transformar una palabra masculina en plural se sustituyen las letras que determinan el genero masculino por: Ы , И


Para formar una palabra FEMENINA en PLURAL: 

En las palabras femeninas que terminan con la letra A, para hacerla PLURAL se debe sustituir esa A por una Ы
1) Кóмната (habitación) -> Кóмнаты (habitaciones)

En las palabras femeninas que terminan con la letra Я, para hacerla PLURAL se debe sustituir esa Я por una И
2) Песня (canción) -> Песни (canciones)



Para transformar una palabra femenina en plural se sustituyen las letras que determinan el genero femenino por: Ы , И


Para formar una palabra NEUTRA en PLURAL:

En las palabras neutras que terminan con la letra O, para hacerla PLURAL se debe sustituir esa O por una A

1) Окнó (ventana) -> Окна (ventanas)

En las palabras neutras que terminan con la letra E, para hacerla PLURAL se debe sustituir esa E por una Я 
2) Мóре (mar) -> Мóря (mares)


Para transformar una palabra neutra en plural se sustituyen las letras que determinan el genero neutro por: A , Я







Ejercicio 1. Intentar leer y escribir estas palabras:
дóм, женщина, чéловeк, лóжка, лев, собáкa, кот, вóдка, крoвáть, окнó, прóфессор, радиó, компьютeр (esta se lee como campiuter), рабóта, книга, карандаш, нéбо, письмó

дом = casa
женщина = mujer
человек = hombre
ложка = cuchara
лев = león
собака = perro
кот = gato
водка = vodka
кровать = cama
окно = ventana
профессор = profesor
радио = radio
компьютер = computadora
работа = trabajo
книга = libro
карандаш = lápiz
небо = cielo
письмо = carta


Ejercicio 2. Poner las palabras en el casillero del genero que le corresponda.
























телевизоры
кровати
собаки
коты
карандаши
комнаты
книги
студенты
войны
игры