El español es parte de la familia de lenguas romances y estas forman el grupo de lenguas con mayor inteligibilidad mutua, es decir, los hablantes de una lengua romance tienen más fácil de entenderse entre sí sin la necesidad de tener estudios o conocimientos. Por ejemplo, si tu lengua nativa es el español, te debería resultar bastante fácil entender la mayoría de las expresiones italianas aunque no hayas estudiado ese idioma.
¿Pero que tan complicado es aprender español para los hablantes de otros idiomas? Hace años el Instituto del Servicio Exterior del Departamento de Estado de EE.UU. hizo un informe sobre los idiomas en función de la dificultad de aprenderlos, en base a la cantidad de tiempo que tarda un hablante nativo norteamericano en dominarlos. Aunque te cueste creerlo, el español está íntimamente relacionado con el inglés; ambas pertenecen a la familia de lenguas indoeuropeas, por lo que son más parecidos de lo que a primera vista nos pueda parecer.
"El español, más que difícil, es divertidamente complejo"
Te vamos a dar ocho buenas razones:
1. Un pequeño símbolo lo puede cambiar todo
2. Dos pequeños símbolos pueden volver loco a un joven aprendiz de nuestro idioma
3. Comparado con el inglés, la complejidad es evidente
O que sean sustantivos:
4. Y si hacemos el ejercicio a la inversa, no mejora demasiado:
5. Nos encanta complicarnos con traducciones imposibles
6. O, peor aún, con combinaciones imposibles
7. E incluso algunas combinaciones graciosas
8. En un lenguaje donde la reina, por supuesto, es la Ñ
Si te gusto el post no te olvides de comentar Taringuero
GIFMira mi otro post quizás te puede servir:
Whatsapp Oficial para Pc-Mac (No emulador)
https://www.taringa.net/posts/noticias/19900396/Whatsapp-Pc-Mac-Oficial-2017.html