Hubble Se gana la Loteria: Imágenes capturan galaxias Ultrabrillantes a través de la ampliación cósmica
Seis galaxias diferentes imágenes del Telescopio Espacial Hubble han sido magnificadas por un efecto cósmico llamado lente gravitatoria. Las imágenes fueron tomadas en luz infrarroja por la cámara de campo ancho de Hubble 3. El color se ha agregado para destacar detalles en las galaxias.
Crédito: NASA / ESA / J. Lowenthal (Universidad de Smith)
Por Calla Cofield, para Space.com Junio 12 de 2017
Un cúmulo de brillantes de galaxias ultrabriantes que estallan con la formación de la estrellas jóvenes se ha revelado en una serie de imágenes imponentes tomadas por el telescopio espacial de Hubble.
Las galaxias capturadas en estas imágenes brillan como joyas de luz cósmica. Estas enormes colecciones de estrellas son cada 10.000 veces más luminosas que la Vía Láctea en el infrarrojo, o entre 10 billones y 100 billones de veces el brillo del sol. También están formando alrededor de 10.000 nuevas estrellas cada año, según un comunicado de la NASA. (En comparación, se estima que menos de 10 estrellas se forman en la Vía Láctea cada año).
Los espectadores también pueden observar formas extrañas, incluyendo anillos y arcos de luz. Estos son en su mayor parte el resultado de un fenómeno cósmico conocido como lente gravitacional, en el que una galaxia de primer plano actúa como una lente, de deformación y ampliación de la luz de una galaxia más distante.
Esta lente ha aumentado la luz de estas galaxias muy lejanas, dando a los científicos la oportunidad de estudiar en ellos los detalles mucho más finos de lo que sería posible.
"Estas galaxias de estrellas, muy luminosas y enormes, son muy raras", dijo James Lowenthal, profesor de astronomía en el Smith College de Massachusetts y principal investigador de la encuesta Hubble. "Las lentes gravitatorias las amplían para que puedas ver pequeños detalles que de otro modo son inimaginables, podemos ver características tan pequeñas como de unos 100 años luz o menos a través de nosotros queremos entender lo que está alimentando a estos monstruos y la lente gravitatoria nos permite estudiarlos En mayor detalle ".
Las imágenes de las galaxias incluyen características extrañas tales como arcos, rayas y anillos manchados. Estas características inusuales son probablemente el producto de la lente gravitacional, pero pueden haber sido producidas por colisiones entre galaxias distantes y masivas.
Crédito: NASA, ESA, y J. Lowenthal (universidad de Smith)
El nacimiento y la muerte de tantas estrellas generan una gran cantidad de nuevo gas y polvo, que oscurece las galaxias en muchas longitudes de onda de luz, incluso visibles. Pero la luz infrarroja puede penetrar esas capas. Estas galaxias fueron identificadas por primera vez por el satélite Planck de la Agencia Espacial Europea y fueron objeto de estudio por otros instrumentos, pero las observaciones de Hubble confirmaron que la lente gravitatoria las está haciendo más brillantes y visibles.
La furiosa formación estelar en estas galaxias coincide con el "auge de la explosión estrella del universo entre 8.000 millones y 11.500 millones de años", según el comunicado. Aun así, sólo unas pocas docenas de estas galaxias infrarrojas brillantes de formación de estrellas existieron en ese período del universo temprano, dijo la NASA.
En el universo cercano, los investigadores han identificado las llamadas galaxias infrarrojas ultra-luminosas (ULIRGS), que también son masivas, envueltas en polvo y tienen altas tasas de formación estelar. La formación de estrellas en esas galaxias está "alimentada por la fusión de dos galaxias espirales", según la declaración. Tal colisión podría haber reunido grandes cantidades de gas y polvo en una región relativamente pequeña, creando un ambiente maduro para la formación estelar.
Pero no está claro si hubo fusiones de galaxias similares entre 11.500 millones y 8.000 millones de años atrás, por lo que los científicos no están seguros si las galaxias vistas en esta reciente encuesta del Hubble son alimentadas por el mismo mecanismo que las galaxias cercanas.
"El universo primitivo era más denso, por lo que tal vez el gas está lloviendo sobre las galaxias, o son alimentados por algún tipo de canal o conducto, que todavía no hemos descubierto", dijo Lowenthal. "Esto es lo que los teóricos luchan con: ¿Cómo usted consigue todo el gas en una galaxia rápidamente bastante para hacer que sucede?"
Para desbloquear los misterios que estas galaxias pueden sostener, los científicos necesitan saber si las extrañas características que aparecen en las imágenes de Hubble -las curvas y arcos de luz- son características artificiales generadas por el efecto de lente o si son indicativas de características reales alrededor del Galaxias Los investigadores ahora necesitan separar el artificio de la realidad para llegar a algunas respuestas.
---------------------------------
With a little help from Google Translate for Business
Seis galaxias diferentes imágenes del Telescopio Espacial Hubble han sido magnificadas por un efecto cósmico llamado lente gravitatoria. Las imágenes fueron tomadas en luz infrarroja por la cámara de campo ancho de Hubble 3. El color se ha agregado para destacar detalles en las galaxias.
Crédito: NASA / ESA / J. Lowenthal (Universidad de Smith)
Por Calla Cofield, para Space.com Junio 12 de 2017
Un cúmulo de brillantes de galaxias ultrabriantes que estallan con la formación de la estrellas jóvenes se ha revelado en una serie de imágenes imponentes tomadas por el telescopio espacial de Hubble.
Las galaxias capturadas en estas imágenes brillan como joyas de luz cósmica. Estas enormes colecciones de estrellas son cada 10.000 veces más luminosas que la Vía Láctea en el infrarrojo, o entre 10 billones y 100 billones de veces el brillo del sol. También están formando alrededor de 10.000 nuevas estrellas cada año, según un comunicado de la NASA. (En comparación, se estima que menos de 10 estrellas se forman en la Vía Láctea cada año).
Los espectadores también pueden observar formas extrañas, incluyendo anillos y arcos de luz. Estos son en su mayor parte el resultado de un fenómeno cósmico conocido como lente gravitacional, en el que una galaxia de primer plano actúa como una lente, de deformación y ampliación de la luz de una galaxia más distante.
Esta lente ha aumentado la luz de estas galaxias muy lejanas, dando a los científicos la oportunidad de estudiar en ellos los detalles mucho más finos de lo que sería posible.
"Estas galaxias de estrellas, muy luminosas y enormes, son muy raras", dijo James Lowenthal, profesor de astronomía en el Smith College de Massachusetts y principal investigador de la encuesta Hubble. "Las lentes gravitatorias las amplían para que puedas ver pequeños detalles que de otro modo son inimaginables, podemos ver características tan pequeñas como de unos 100 años luz o menos a través de nosotros queremos entender lo que está alimentando a estos monstruos y la lente gravitatoria nos permite estudiarlos En mayor detalle ".
Las imágenes de las galaxias incluyen características extrañas tales como arcos, rayas y anillos manchados. Estas características inusuales son probablemente el producto de la lente gravitacional, pero pueden haber sido producidas por colisiones entre galaxias distantes y masivas.
Crédito: NASA, ESA, y J. Lowenthal (universidad de Smith)
El nacimiento y la muerte de tantas estrellas generan una gran cantidad de nuevo gas y polvo, que oscurece las galaxias en muchas longitudes de onda de luz, incluso visibles. Pero la luz infrarroja puede penetrar esas capas. Estas galaxias fueron identificadas por primera vez por el satélite Planck de la Agencia Espacial Europea y fueron objeto de estudio por otros instrumentos, pero las observaciones de Hubble confirmaron que la lente gravitatoria las está haciendo más brillantes y visibles.
La furiosa formación estelar en estas galaxias coincide con el "auge de la explosión estrella del universo entre 8.000 millones y 11.500 millones de años", según el comunicado. Aun así, sólo unas pocas docenas de estas galaxias infrarrojas brillantes de formación de estrellas existieron en ese período del universo temprano, dijo la NASA.
En el universo cercano, los investigadores han identificado las llamadas galaxias infrarrojas ultra-luminosas (ULIRGS), que también son masivas, envueltas en polvo y tienen altas tasas de formación estelar. La formación de estrellas en esas galaxias está "alimentada por la fusión de dos galaxias espirales", según la declaración. Tal colisión podría haber reunido grandes cantidades de gas y polvo en una región relativamente pequeña, creando un ambiente maduro para la formación estelar.
Pero no está claro si hubo fusiones de galaxias similares entre 11.500 millones y 8.000 millones de años atrás, por lo que los científicos no están seguros si las galaxias vistas en esta reciente encuesta del Hubble son alimentadas por el mismo mecanismo que las galaxias cercanas.
"El universo primitivo era más denso, por lo que tal vez el gas está lloviendo sobre las galaxias, o son alimentados por algún tipo de canal o conducto, que todavía no hemos descubierto", dijo Lowenthal. "Esto es lo que los teóricos luchan con: ¿Cómo usted consigue todo el gas en una galaxia rápidamente bastante para hacer que sucede?"
Para desbloquear los misterios que estas galaxias pueden sostener, los científicos necesitan saber si las extrañas características que aparecen en las imágenes de Hubble -las curvas y arcos de luz- son características artificiales generadas por el efecto de lente o si son indicativas de características reales alrededor del Galaxias Los investigadores ahora necesitan separar el artificio de la realidad para llegar a algunas respuestas.
---------------------------------
With a little help from Google Translate for Business