InicioCiencia EducacionComo mejorar el aprendizaje de cualquier idioma

Como mejorar el aprendizaje de cualquier idioma

Ciencia Educacion5/10/2014
Aprender un nuevo idioma es una tarea fascinante pero también puede ser muy desafiante sobre todo cuando es un idioma muy diferente a nuestro idioma materno. Un problema que he observado es que muchos maestros intentan enseñar diferentes idiomas con el mismo método lo cual obviamente es erróneo, pues si no hay dos idiomas iguales ¿por qué aprenderlos de la misma manera? Es por eso que muchos nos frustramos seguido al aprender un nuevo idioma.
Como mejorar el aprendizaje de cualquier idioma

Para decir que dominas un idioma, tienes que dominar las 4 habilidades en estas (leer, escribir, hablar, oír), todo esto está determinado por la gramática, la pronunciación y hasta la escritura. De estas determinaciones dependerá si tú podrás expresarte en ese idioma concreto.


Idiomas de fácil pronunciación y fácil gramática

Ejemplo:
-El Portugués.- es un idioma romance con prácticamente la misma pronunciación y gramática que el español
-El Italiano, Lo mismo que el Portugués
Para este tipo de idiomas, leyendo y teniendo algunos audios será suficiente para dominarlos bastante rápido, el desafío de estos idiomas se encuentra en su vocabulario, lo cual bastará con memorizar 5 verbos, sustantivos y adjetivos diarios, tendrás que repasar la gramática, escribiendo mucho, pero leyendo la dominarás muy rápido.

Idiomas de fácil gramática y dificil pronunciación
idiom
Ejemplo:
-Inglés: al ser influenciado por lenguas romances su estructura gramatical es muy similar al del español, sin embargo posee muchos fonemas inexistentes en español además de no contar con una regla de pronunciación, por lo que es un idioma muy difícil de pronunciar para los hablantes del castellano.
-Francés: su gramática es muy similar a la del español, pero sus reglas de pronunciación son muy complicadas.
-Chino: su gramática es muy sencilla (no posee conjugaciones ni en tiempo ni persona) sin embargo su pronunciación es de las más difíciles, primero porque la mayoría de los Fonemas Chinos son inexistentes en Español, segundo porque el chino posee 5 tonos, de los cuales si tú dices alguna palabra con un tono diferente su significado cambia completamente aunque la palabra sea la misma

El problema de los idiomas con difícil pronunciación es que si tú no puedes pronunciarlos bien te será muy difícil entender lo que dicen, para este tipo de idiomas lo más conveniente es tener muchos audio libros, leyendo mucho y a la vez escuchando lo que vas leyendo. Al principio será muy frustrante debido al vocabulario además que sin la lectura no entenderás nada, sin embargo después de 3 meses notarás una gran diferencia, si no posees muchos audio libros, puedes ver artículos de wikipedia en diferentes idiomas, seleccionas el artículo en el idioma que quieres lo copias y lo pegas en el traductor de google, el cual tiene la herramienta de "escuchar" eso te ayudará mucho tanto en vocabulario como en pronunciación, lee primero el articulo y busca el significado de las palabras que no entiendas, luego léelo nuevamente ahora entendiendo el texto, después oprime la opción escuchar y léelo junto con el audio tres veces, después lee el texto otras tres veces pero en voz alta sin audio tratando de hacerlo lo más parecido al audio
Por último vuelve a leer en voz alta el texto pero al mismo tiempo que el audio, después de 6 meses de estar oyendo muchas lecturas, lo que harás es que seguirás copiando y pegando artículos, solo que en vez de leer lo que dicen, no verás el texto y empezaras a escribir en una libreta todo lo que dice el audio y después compararás tus apuntes con el texto original para medir tus progresos. Como dije, al principio será muy frustrante, pero si eres persistente verás muchos cambios, sobre todo en tus clases con tus maestros, también escribe mucho trata de hacer cartas has un diario donde escribas todo lo que hiciste en el día pero en el idioma que estudies eso también te ayudará mucho.



Idiomas de fácil pronunciación pero dificíl gramática

Ejemplo:
-Alemán.- la gramática del alemán es muy muy estructurada y muy diferente a la del español, lo cual es un gran impedimento para hablar fluidamente, pero su pronunciación es muy fácil a pesar de que tiene algunos fonemas inexistentes en español, estos son una mezcla de fonemas del español.
-Japonés.-sus fonemas son muy parecidos al Español, pero al ser un idioma aislado (no pertenece a ninguna familia de idiomas) su gramática es muy complicada y diferente al Español (y en si a la de cualquier otro idioma).

Un error muy frecuente de los maestros que enseñan este tipo de idiomas es que dan mucha lectura sin dar buenos fundamentos de gramática, para estos idiomas necesitas antes dominar bien la gramática antes de empezar lecturas, por qué en muchos casos, aunque sepas el significado de las palabras no podrás entender el significado de la oración: Para este tipo de idiomas, lo mejor es escribir mucho pero utilizando las reglas gramaticales que tengas ponte a escribir textos ideas en ese idioma, abriendo tu libreta al azar y en el tema gramatical que caiga has oraciones, con el tiempo esto te ayudará a pensar en el idioma, cuando te sientas confiado de que dominas la gramática empezaras a leer con audio pero aun así sin dejar de practicar la gramática, de hecho puedes tener lecturas cuando estas en los primeros niveles pero estos tienen que ser sencillos, después los irás haciendo más complejos, y después realizarás dictados escribiendo lo que dice el audio sin ver el texto, pero teniendo un buen dominio de la gramática.

Idiomas de dificíl pronunciación y dificíl gramática

Ejemplo:
-Ruso.-su pronunciación es difícil debido a que tiene vocales acentuadas pero a diferencia del español, estás no tienen tilde por lo que solo sabes que van acentuadas por medio de la pronunciación, además sus consonantes son muy guturales, además la gramática del ruso es una de las gramáticas más complicadas de todas
-Polaco.- muchos consideran a la gramática del polaco como la más difícil de todas, no por nada un joven polaco domina al 100% su lengua hasta los 16 años (el español se domina al 100% a los 12 años y el inglés a los 10), con su pronunciación no haré mucho hincapié solo traten de pronunciar "cześć przyjacielu"(hola amigo).

Para estos idiomas tendrás que trabajar mucho, harás las lecturas con audios como te he enseñado, pero con lecturas muy sencillas a la par que practicas la gramática como te he enseñado (escribiendo) trata de practicar un poco más la gramática, haz textos muéstraselos a tu profesor, si está correcto anótalos en el traductor de google y escúchalo como te enseñe si eres persistente poco a poco dominarás estos idiomas, por lo que es necesario que hagas estos ejercicios prácticamente a diario.


Idiomas con un sistema de escritura diferente

Ejemplo:
-Chino.- El Chino tiene el sistema de escritura más complicado de todos, un trazo de más y el significado cambia radicalmente.
-Tailandés: su escritura es bastante complicada, tienes que hacer muchas planas para dominarlos
-Ruso.- su abecedario es acrílico con letras mucho más complicadas a las del latín

La escritura es la parte más difícil de dominar de todas, antes de dominarla, tendrás que tener dominio en las otras habilidades , después tendrás que hacer muchas planas, memoriza los verbos haciendo planas de ese verbo o en frases en su escritura original, escribe mucho con su escritura, por último empieza a leer los textos en su escritura original, después escucharas audios y escribirás sin ver los textos, en el caso del ruso y tailandés repite muchas veces el alfabeto escribiéndolo, pero en el caso del chino, que carece de alfabeto, tendrás que hacer muchas frases y palabras en planas.

Espero que les haya sido de utilidad, recuerden que si no son constantes y se esfuerzan, de poco les servirán estos consejos esfuércense y estudien. Por último, les exhorto que respeten el Español, es un idioma que en redes sociales se a deformado demasiado por no respetar su ortografía, muchos escriben poniendo un solo signo de admiración o de interrogación, no es Inglés es Español. Bueno espero les haya gustado.



¡Adiós!
Bye!
tschüss!
再见!
Datos archivados del Taringa! original
11puntos
247visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
2visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

r
Usuario
Puntos0
Posts4
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.