Hagamos top a las frases que siempre usamos

12/07/17: Para muchos podrá ser algo muy básico, pero para mi sinceramente es un logro. Muchas gracias a su buena onda 11/07/2017: Este post fué modificado a la 13:10 de gracias al comentario de @fedelalalala ¡Gracias por el comentario! Estas cosas ayudan ¡Bienvenidos a mi nuevo post! En esta ocasión, les voy a dejar algo muy interesante, que son los significados y origen de dichos y frases que cotidianamente usamos (igual ya lo explicaba en el título bue) GIF Algunas mantuvieron su significado original, otras incorporaron nuevas definiciones. En este post, te voy a mostrar su origen remoto y diverso. Solemos decir "que te lo pague minga" de origen quechua, "se armó la gorda" que surgió durante el estallido revolucionario español de 1868, entre muchas otras más. Te invito a que te quedes y disfrutes este post que investigué para vos, ¡que lo disfrutes! Como turco en la niebla Definición: andar así nomás, perdido, desorientado Historia: Esta frase tiene origen en España, donde el vino en estado puro (sin agua) se lo denomina "vino turco". Entre las costumbres relacionadas con el vino y su consecuencia se encuentran reglas establecidas por Carlos IV (siglo XVIII), que debían observarse en las tabernas de la corte y cercanías. Entre estas tareas, se destacan la disposición de que el vino debía ser de buena calidad y puro, y la prohibición de locales cercas de pozos, con los que el vino pudiera ser aclarado con agua, lo cual este explica que los hombres anduvieran pasados de copas o "con una buena turca", como solía decirse en España. La tradición transformó esta antigua frase, pero sigue siendo ideal para el que tomó algunas copas de mas, y con o sin neblina, anda confundido y desorientado. Pasar la noche en vela Definición: pasar la noche sin dormir, cualquiera sera la razón Historia: Su origen viene de la Edad Media; remite a los ritos feudales asociados con el pasaje de soldado a caballero, y consistía que los pretendientes pasaran la noche en estado de vigilia, haciendo de centinela de sus armas durante toda la noche previa al día en que serían caballeros. Que te lo pague minga Definición: Trabajo, o favor, que se ha pedido a alguien, y por el que no se va a realizar ningún pago de dinero Historia: Su origen es quechua. Según la costumbre, durante la "minga" los aldeanos, amigos o vecinos del dueño de un campo, ayudaban gratis y voluntariamente, a levantar cosecha u otro tipo de tarea. Al terminar el trabajo, se realizaba una fiesta con buena comida y buen copete. También, "minga" en la época de la colonia sirvió para referirse a muchos servicios creados por pobladores del campo, gratis pero no voluntario. Se armó la gorda Definición: se arma un gran conflicto Historia: Esta frase tiene origen en los disturbios que se formaron en España durante el reinado de Isabel II (Siglo XIX). Su falta de carácter y gran bondad, permitió el abuso de aquellos que habían recibido sus favores y que luego se unieron para sublevarse. Muchas revueltas y golpes de Estado, denominados "la gorda", que pasaron en su gobierno, en 1868 la desterró en París, vivió ahí hasta su muerte. Dormirse en los laureles Definición: Califica a la persona que deja de esforzarse después de conseguir algo Historia: Las ramas de laurel eran utilizadas en la Antigüedad para coronar a la persona que había superado alguna prueba. La particularidad es que las hojas, después de ser cortadas, siguen manteniendo igual su color y texturas. Ser una arpía Definición: Mujer perversa y muy fea Historia: En la mitología griega, las arpías eran la personificación de las fuerzas de los elementos malvados del mar. La leyenda las describe como monstruos femeninos híbridos, mitad mujer mitad ave, seres crueles y malditos. Estos animales raptaban almas y niños, se las representaba sobre la tumba de los muertos, de cuyo espíritu se apropiaba. En su uso habitual, este adjetivo cae en personas de género femenino, codiciosas de lo ajeno y envidia, por lo que actúan con maldad y perversión No dejar títere con cabeza Definición: ataques a todo o a todos en cualquier situación. Criticar con seña Historia: Su origen proviene de Don Quijote de la Mancha. La representación teatral de títeres era un espectáculo muy habitual en España de los siglos XVI y XVII. En el libro de Cervantes, el caballero de la Mancha interviene en la recreación de una obra titiritera. Conmovido por la escena, intenta defender a Melisendra, la princesa de madera y trapo, y descabeza a todos los muñecos de la obra. El hombre , como el oso, cuanto más feo más hermoso Definición: Aclara que en el hombre la belleza es algo secundario Historia: Su origen es incierto, pero según esta expresión, el hombre no precisa de belleza exterior. Postula que su robustez, fuerza, gracia y simpatía son más importantes que la belleza. La expresión "Hacerse el oso" define a alguien que hace o dice cosas graciosas para llamar la atención; galantear a una mujer sin disimulo. Ojo por ojo, diente por diente Significado: Exige castigar una ofensa con el mismo daño que se le ha causado a la víctima Historia: Explicada en la famosa fórmula bíblica, la ley de Talión, aparece frecuentemente en el antiguo derecho griego, romano y en los pueblos bárbaros. En el código de Hammurabi (llamado así por el sexto rey de Babilonia), se consagra la venganza como un procesamiento jurídico. Hacerse agua en la boca Definición: Deleitarse con el recuerdo de algo Historia: Este dicho describe la saliva provocada por el recuerdo de algún manjar y el placer que este produce. Algunos animales, como el perro, segregan jugos gástricos cuando huelen comida. Inclusive el solo hecho de ver a su dueño preparándola es suficiente para que la saliva se les caiga por la boca. No hay tu tía Definición: reconocimiento de que algo no tiene solución Historia: El origen de la frase se debe al nombre de un ungüento medicinal realizado con "atutía". El "atutía" es el óxido de cinc que se preparaba antiguamente, era algo muy útil para la cicatrización de las heridas. Actualmente sigue incluido en los medicamentos de uso externo, en cremas y pomadas que cumple la misma función curativa. El tira y afloje Definición: Alternar el rigor con la suavidad Historia: Su origen es de un juego infantil muy antiguo, con cintas. Mientras que un chico sostenía de un lado el manojo de cintas, en el otro extremo otro chicos agarraban por la punta una cinta cada uno. Con los años la expresión referida a ese divertimento ha pasado a definir cualquier situación de negociación, ya sea personal, laboral o sentimental. GIF Brillar por su ausencia Definición: No estar presente en el lugar donde se debería estar Historia: El origen de esta frase fue atribuido a Tácito. En los "Anales", libro III, Tácito relata los acontecimientos sucedidos en Roma, cuando murió Junia, hermana de Marco Bruto y esposa de Cayo Casio, después de la batalla de Filipos. Este, brevemente explicado, sucede que el emperador no mostró resentimiento ni prohibió que alabasen a Junia y honrasen su entierro con las solemnidades de costumbre. En la actualidad suele decirse para hacer notar la ausencia de alguien que en una circunstancia especial debería estar presente Antes pasará un camello por una aguja Definición: Algo imposible de realizar Historia: La frase completa es "Antes pasará un camello por el ojo de una aguja que un rico entre al Reino de los Cielos". En "historias de la historia", Carlos Frisas dice que, para los profesores de Salamanca, la lectura "camello" era genuina, pero que algunos autores sorprendidos por la desproporción entre aguja y camello, pensaron que en lugar de camello (kámelos) hubiera estado otra palabra igual (kámilos) que significa cable, soga gruesa. Tratando de justificar semejante desigualdad, sea cual fuere su origen, actualmente esta frase constituye algo para significar la imposibilidad de algo Tirarse un lance Definición: Intentar algo sin saber que vas a tener éxito o no Historia: Su origen está relacionado con el juego de dados y la pasión que los romanos tenían por este, que arreglaban cualquier disputa con estos. Una de las derivaciones, el "lancero, es definido como un galanteador osado y audaz. No hay duda que esto tiene relación directa con los intento que se hacen esperando que el azar intervenga Poner las manos en el fuego Definición: Voto de confianza por una persona a la que se considera honorable, digna de fe Historia: Su origen está en la Antigüedad, cuando eran práctica corriente los rituales religiosos para demostrar la inocencia o culpabilidad de un acusado. El ritual del fuego estaba también en la Edad media, mediante el juicio de Dios, un acusado debía probar su inocencia caminando sobre las brasas. ¿Te gustaron? ¿Sabías el significado de alguno? ¿No te quedó en claro alguno? ¿Te sorprendiste? ¿Te gustaría una 2da parte? ¡Hacemelo saber en los comentarios!