Lente gravitacional revela una de las galaxias + brillantes

La Lente gravitacional revela una de las galaxias más brillantes del cosmos "Estos tipos de objetos albergan las regiones de formación de estrellas más poderosas conocidas en el universo", dijo la astrónoma Susana Iglesias-Groth. Las flechas blancas revelan múltiples iteraciones de la luz de la galaxia lejana. Lensing produce múltiples imágenes de la galaxia, organizadas en un anillo alrededor de la fuente intermedia de la luz-deformación de la gravedad. Foto por el telescopio espacial de Hubble Por Brooks Hays, para United Press International | 14 de julio de 2017 14 de julio (UPI) - Científicos en España han descubierto una de las galaxias más brillantes del universo con la ayuda de una lente gravitacional. Situada a unos 10 mil millones de años luz de la Tierra, la galaxia recién descubierta es mil veces más brillante que la Vía Láctea. La luz de la galaxia está doblada por la gravedad de un racimo galáctico situado más cerca de la Tierra, un fenómeno conocido como lente gravitacional. El efecto magnifica la galaxia distante sin distorsionar las cualidades espectrales de la luz, permitiendo a los astrónomos estudiar la galaxia en detalle. La lente de gravedad hace que la galaxia recién descubierta aparezca 11 veces más grande y más brillante de lo que es en realidad. Lensing también revela múltiples imágenes de la galaxia distante, organizadas en un anillo alrededor de la fuente intermedia de la luz-deformación de la gravedad. La galaxia es la galaxia submilimétrica conocida más brillante, un grupo de galaxias llamado así por su extrema luminosidad en la porción infrarroja lejana del espectro. Investigadores de la Universidad Politécnica de Cartagena y del Instituto de Astrofísica de Canarias utilizaron telescopios en el Observatorio Roque de los Muchachos para estudiar la galaxia submilimétrica. La última encuesta, publicada esta semana en Astrophysical Journal Letters, sugiere que la brillante y distante galaxia es prodigiosa estrella-generadora, generando 1000 masas solares al año. La Vía Láctea, en comparación, genera sólo dos masas solares por año. "Este tipo de objetos albergan las regiones de formación de estrellas más poderosas conocidas en el universo", dijo Susana Iglesias-Groth, astrofísica de la IAC, en un comunicado de prensa. "El siguiente paso será estudiar su contenido molecular." Los investigadores esperan que nuevos y más potentes telescopios e interferómetros produzcan galaxias brillantes y lejanas en mayor detalle, revelando su contenido químico. With a little help from Google Translate for Business