La Estación Espacial Tiangong-1 fuera de control de China se estrellará contra la Tierra a principios de 2018
Por Hannah Osborne, para Newsweek Septiembre 18 de 2017
Una nave espacial fuera de control llegará a la Tierra en algún momento de enero o febrero de 2018, según un nuevo cálculo.
China anunció que había perdido el control de la estación espacial Tiangong-1 en septiembre de 2016 e inicialmente pensó que la nave espacial volvería a la Tierra en "finales de 2017." Desde entonces, las estimaciones refinadas han puesto la fecha de reingreso en algún momento entre diciembre 2017 y marzo de 2018.
Ahora, The Aerospace Corporation, una organización sin fines de lucro con sede en California que proporciona asistencia a los programas espaciales de seguridad nacional del gobierno, ha anunciado que la fecha de reingreso será a fines de enero o febrero del próximo año. La corporación hizo esta predicción utilizando datos hasta el 13 de septiembre de 2017.
Tiangong 1 re-entrada de la predicción. Tiangong 1 predicción de reentrada por The Aerospace Corporation. Crédito de la imagen: The Aerospace Corporation.
Tiangong-1 se encontrará con una muerte de fuego en su re-entrada, la mayoría de la quema en la atmósfera. Debido al tamaño de la nave espacial-34 pies por 11 pies y 18.740 libras-The Aerospace Corporation dice que algunos materiales pueden sobrevivir. Cualquier material que llegue al planeta puede ser altamente tóxico y corrosivo. "Por su seguridad, no toque ningún escombro que pueda encontrar en el suelo ni inhale vapores que pueda emitir", advirtió The Aerospace Corporation.
Sin embargo, con dos tercios del planeta cubierto de agua y grandes extensiones de tierra deshabitadas, es muy improbable que los restos de tierra queden en lugares donde puedan causar daños mayores.
Si alguien verá el descenso final de Tiangong-1 depende de dónde y cuándo entra en la atmósfera. La ubicación debe conocerse unos días antes del evento. "Los objetos visiblemente incandescentes de esta reentrada probablemente durarán decenas de segundos (hasta un minuto o más) en contraste con la gran mayoría de los meteoros naturales, que duran segundos", dijo la corporación en un comunicado.
"Dependiendo de la hora del día y la visibilidad de la nube, la reentrada puede aparecer como múltiples rayas brillantes moviéndose por el cielo en la misma dirección."
Tiangong-1 fue lanzado en 2011 como la primera estación espacial de China. No estaba tripulado pero tenía un módulo experimental habitable para que los astronautas pudieran permanecer allí. Dos misiones tripuladas tuvieron lugar durante su período operativo de cinco años y se destacaron por incluir a las primeras astronautas de la nación, Liu Yang y Wang Yaping.
La estación espacial terminó oficialmente su servicio en marzo de 2016. Pocos meses después, se informó ampliamente que China ya no controlaba la nave espacial. En septiembre de 2016, la agencia espacial confirmó las noticias en una conferencia de prensa. El plan para una reentrada controlada, en la cual el descenso de la nave espacial podría ser manejado con una quemadura de propulsor, ya no era posible.
En cambio, la nave espacial ha estado en una órbita en descomposición, y su altitud continuará disminuyendo lentamente hasta alcanzar la atmósfera superior. Cuando eso suceda, Tiangong-1 hará su reentrada incontrolada.
En una nota enviada a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas en mayo, la agencia espacial china dijo que la órbita ha estado bajo estrecha vigilancia desde que se perdió el control y que la nave está descendiendo a una velocidad de unos 520 pies por día. "China otorga gran importancia a la reentrada de Tiangong-1", dijo la agencia. "China tomará medidas estrictas para rastrear y monitorear de cerca Tiangong-1 en su desarrollo orbital y publicará una pronta previsión de su reingreso".
With a little help from Google Translate for Business
Por Hannah Osborne, para Newsweek Septiembre 18 de 2017
Una nave espacial fuera de control llegará a la Tierra en algún momento de enero o febrero de 2018, según un nuevo cálculo.
China anunció que había perdido el control de la estación espacial Tiangong-1 en septiembre de 2016 e inicialmente pensó que la nave espacial volvería a la Tierra en "finales de 2017." Desde entonces, las estimaciones refinadas han puesto la fecha de reingreso en algún momento entre diciembre 2017 y marzo de 2018.
Ahora, The Aerospace Corporation, una organización sin fines de lucro con sede en California que proporciona asistencia a los programas espaciales de seguridad nacional del gobierno, ha anunciado que la fecha de reingreso será a fines de enero o febrero del próximo año. La corporación hizo esta predicción utilizando datos hasta el 13 de septiembre de 2017.
Tiangong 1 re-entrada de la predicción. Tiangong 1 predicción de reentrada por The Aerospace Corporation. Crédito de la imagen: The Aerospace Corporation.
Tiangong-1 se encontrará con una muerte de fuego en su re-entrada, la mayoría de la quema en la atmósfera. Debido al tamaño de la nave espacial-34 pies por 11 pies y 18.740 libras-The Aerospace Corporation dice que algunos materiales pueden sobrevivir. Cualquier material que llegue al planeta puede ser altamente tóxico y corrosivo. "Por su seguridad, no toque ningún escombro que pueda encontrar en el suelo ni inhale vapores que pueda emitir", advirtió The Aerospace Corporation.
Sin embargo, con dos tercios del planeta cubierto de agua y grandes extensiones de tierra deshabitadas, es muy improbable que los restos de tierra queden en lugares donde puedan causar daños mayores.
Si alguien verá el descenso final de Tiangong-1 depende de dónde y cuándo entra en la atmósfera. La ubicación debe conocerse unos días antes del evento. "Los objetos visiblemente incandescentes de esta reentrada probablemente durarán decenas de segundos (hasta un minuto o más) en contraste con la gran mayoría de los meteoros naturales, que duran segundos", dijo la corporación en un comunicado.
"Dependiendo de la hora del día y la visibilidad de la nube, la reentrada puede aparecer como múltiples rayas brillantes moviéndose por el cielo en la misma dirección."
Tiangong-1 fue lanzado en 2011 como la primera estación espacial de China. No estaba tripulado pero tenía un módulo experimental habitable para que los astronautas pudieran permanecer allí. Dos misiones tripuladas tuvieron lugar durante su período operativo de cinco años y se destacaron por incluir a las primeras astronautas de la nación, Liu Yang y Wang Yaping.
La estación espacial terminó oficialmente su servicio en marzo de 2016. Pocos meses después, se informó ampliamente que China ya no controlaba la nave espacial. En septiembre de 2016, la agencia espacial confirmó las noticias en una conferencia de prensa. El plan para una reentrada controlada, en la cual el descenso de la nave espacial podría ser manejado con una quemadura de propulsor, ya no era posible.
En cambio, la nave espacial ha estado en una órbita en descomposición, y su altitud continuará disminuyendo lentamente hasta alcanzar la atmósfera superior. Cuando eso suceda, Tiangong-1 hará su reentrada incontrolada.
En una nota enviada a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas en mayo, la agencia espacial china dijo que la órbita ha estado bajo estrecha vigilancia desde que se perdió el control y que la nave está descendiendo a una velocidad de unos 520 pies por día. "China otorga gran importancia a la reentrada de Tiangong-1", dijo la agencia. "China tomará medidas estrictas para rastrear y monitorear de cerca Tiangong-1 en su desarrollo orbital y publicará una pronta previsión de su reingreso".
With a little help from Google Translate for Business