Este tutorial es realmente facil, para este tutorial nesesitas varios efectos que deves descargar buscar por los foros de paint.net los efectos son
-bevel selection
-Polygonal transparency
1) en la capa de dondo, coloca el fondo que desees, yo elegiré
2) luego de crear la nueva capa escribiremos
3) luego escribe tu texto
4) luego de escribir tu texto ve a Efectos ---> Polygonal transparency
5) luego de tener tu fondoi en la letra creale el efecto de profundidad.
efectos--->selection------> bevel selection
hay puedes jugar con el justo tuyo !
6) luego de terminar las letras combina las capas luego elije un fondo y luego selecciona con varita mágica luego vuelves a utilizar
efectos--->selection------> bevel selection y terminamos !!

Espero que te aya gustado !!

Nota: puedes hacerlo a tus gustos.