Origen de expresiones ¿Cuál es el origen de la expresión ‘meter los cuernos’? Utilizamos la expresión ‘meter los cuernos’ para decir que alguien ha cometido una infidelidad de tipo sentimental, pero ¿cuál es el origen de esta locución tan recurrente? ¿Fueron los vikingos los primeros en usarla? ¿Los españoles? ¿Los mejicanos? Hay versiones para todos los gustos. Muy probablemente fueron los jefes vikingos quienes, en pleno medioevo, dieron pie a la expresión ‘poner los cuernos’. Los más valientes navegantes de Escandinavia tenían derecho de pernada sobre las mujeres de su zona de influencia, estuviesen casadas o no. Y claro, cuando se encontraban en plena faena, avisaban de ello colgando sus característicos gorros de la puerta del hogar ocupado. Otras versiones sitúan el origen de la expresión en España, en el siglo XVI. Comparar a alguien con un carnero era por aquellos entonces algo así como llamarle tonto, por lo que si a una persona le ponían los cuernos era sinónimo de que le estaban tomando el pelo. Peor aún, decir que alguien tenía cuernos era insinuar que estaba castrado, como los bueyes. También hay quien dice en México que ‘meter los cuernos’ procede de la expresión ‘hacer buey’. Los mejicanos afirman que se ‘hace buey’ a alguien cuando se le está ridiculizando. Mientras que el cabrón, el macho cabrío, es sinónimo de virilidad; las connotaciones del buey son justamente las contrarias. EL ORIGEN DE LOS APLAUSOS. ¿POR QUE APLAUDIMOS? EN TIEMPOS DE LOS ROMANOS YA SE CONTRATABA A PERSONAS PARA APLAUDIR EN ALGUNOS ACTOS Hoy en dia tenemos la costumbre de aplaudir para expresar nuestro apoyo o regocijo ante algo, pero esta tradicion es muy antigua... Los griegos expresaban su aprobación a las obras de teatro vitoreando y aplaudiendo. Los romanos chasqueaban los dedos, aplaudían y hacían ondear la punta de sus togas, o bien, sacudían tiras especiales que se distribuían entre el público para tal propósito. En el siglo XVII, chiflar, pisotear y aplaudir era lo correcto para mostrar aprobación a un espectáculo. Tales prácticas se observaron también en las iglesias durante un tiempo, pero cuando el clero prohibió estas manifestaciones, toser, tararear o soplar por la nariz pasaron a ser la forma en que se aprobaba un sermón brillante o un coro bien entonado. Los psicólogos afirman que cualquier forma de aplauso satisface la necesidad humana de expresar una opinión, y además da a la audiencia la sensación de que está participando. Palmear una mano contra otra para expresar aprobación posiblemente se derive de palmear la espalda de alguien cuando lo felicitamos. Como los espectadores no pueden palmear a los actores en la espalda, aplauden. Aplaudir también es una forma de expresar la emoción reprimida o el deleite. Los niños y los chimpancés lo hacen espontáneamente. Desde la época del Imperio Romano se contrataban personas para que aplaudieran durante un evento. El emperador Nerón pagaba a casi 5,000 plausores para que aplaudieran sus apariciones en público. Ensayaban dos tipos de aplauso: imbrex, con las manos ahuecadas, y testa, con las manos planas. Más tarde, se recurrió al truco de colocar entre el público a personas contratadas para aplaudir llamadas claque, palabra francesa que quiere decir aplaudir y animar a los espectadores a que siguieran su ejemplo. Esta costumbre se extendió en los teatros de Nueva York, en el Metropolitan Opera House y todavía era común a principios del siglo XX en los teatros europeos. Algunas veces, claques rivales aplaudían o silbaban en una misma obra. “Viva la Pepa”, el verdadero orígen… Aunque hasta ahora todos nosotros hayamos pensado que cuando se decía “Viva la Pepa” se referían a la vecina del 3º, no es cierto, pues el origen de esta frase tiene una historia curiosa e interesante. La Pepa es el nombre que recibió la Constitución que se declaró en Cádiz el 19 de Marzo de 1812, que al proclamarse el día de San José (Pepe) recibió este peculiar nombre. Todo esto aparece tras la revuelta en madrid contra las tropas de Napoleón que tenían ocupado el país. Esta Constitución, sólo estuvo vigente 2 años, pues volvió Fernando VII e impuso el absolutismo nuevamente. Pero para la historia está será sin duda la Constitución más liberada jamás proclamada en la historia de nuestro país. Pero tras la reforma absolutista, los liberalistas y republicanos empezaron a utilizar la expresión “Viva la Pepa”, para señalar las libertades y el derecho de expresión. Aunque con el tiempo se ha ido modificando, y en la actualidad un Viva-la-Pepa es una zángano e irresponsable. Frente a está famosa expresión también apareció la menos conocida “Trágala“para putear a Fernando VII pues tuvo que tragársela y jurar lealtad a españa ante esta constitución. EL VIEJO DE LA BOLSA Alguna vez habras oido eso de... "cuidado, que te va a llevar el viejo de la bolsa"... pero seguramente no sepas el origen de esta expresion... Pues este hombre se llamaba Francisco Leona y tenía una barbería en Gador, un pueblo de Almería de unos 3.000 habitantes. Fue el cabecilla del rapto (con saco), asesinato y siniestro ritual de sangre de un niño de 7 años. El hombre de la bolsa fueron en realidad tres hombres y una mujer. La trama empezó con una hipotética receta milagrosa para curar a un tuberculoso: Francisco Ortega. Leona, que era curandero, le prescribió “beber la sangre caliente de un niño y untarse sus mantecas sobre el pecho”. No sólo convenció a Ortega, sino que le cobró 3.000 reales por el ritual. Así que Leona decidió raptar a un niño y ahí entró en acción el tercer hombre del saco: Julio Hernández, El Tonto, un joven que tenía como hobby cazar pájaros y arrancarles la cabeza de un mordisco. Su madre, Agustina (también conocida como La Bruja) también se ofreció a colaborar “e incluso hay quien cuenta que usó a su otro hijo como cebo”. Y llegó el 28 de junio de 1910. El niño despistado que terminó en la bolsa se llamaba Bernardo Parra. Leona y El Tonto realizaron el ritual –que nunca llegó a curar al enfermo– y llevaron los restos del niño, otra vez en la bolsa, a Las Pocicas (a 4 kilómetros del pueblo). Y a partir de ahí, “la cosa no está muy clara”, cuenta un anciano de Gador. Parece que El Tonto terminó acudiendo a la Guardia Civil porque Leona no le pagó el dinero acordado: 50 pesetas. POR QUE LOS FANTASMAS LLEVAN UNA SABANA Y CADENAS? LA IMAGEN ACTUAL DE LOS FANTASMAS TIENE UN CURIOSO ORIGEN... En la edad media se popularizó la imágen del fantasma que vaga por el mundo vestido con una tela blanca, sin embargo, los espíritus no siempre tuvieron este look... aunque es el que hoy reconocemos mundialmente. En las culturas antiguas, el alma de los muertos tomaba otras formas; Fue a mediados del siglo XIII el momento en el cual se generalizó la idea de que los fantasmas son reproducciones exactas del cuerpo en el entierro, hasta el punto de conservar el vestuario de ese momento. Por ese motivo, la sábana del simpático Casper y de todos los fantasmas "actuales" tiene su origen en los sudarios, lienzos de lino o algodón blanco con los que antiguamente se envolvían los cadáveres. Por su parte, las cadenas que arrastran los espíritus errantes simbolizan sus ataduras a la vida terrenal. Se creía que las tareas que el difunto había dejado pendientes le impedían encontrar descanso tras su muerte y le atrapaban entre este mundo y el otro. El origen de la expresion “Media Naranja” Contaba Aristófanes que, en un principio, la raza humana era casi perfecta. Los seres eran esféricos como naranjas; tenían dos caras opuestas sobre una misma cabeza, cuatro brazos y cuatro piernas que utilizaban para desplazarse rodando. Estos seres podían ser de tres clases: uno, compuesto de hombre + hombre, otro de mujer + mujer y un tercero (el ‘andrógino’), de hombre + mujer. Su vanidad les llevó a enfrentarse a los dioses creyéndose semejantes a ellos. Zeus los castigó partiéndolos por la mitad con el rayo; y mandó a Hermes que a cada uno le atara la carne sobrante en torno al ombligo.Ya repuestos, los seres andaban tristes buscando siempre a su otra mitad, y si alguna vez llegaban a encontrarse con ella, se enlazaban con sus brazos hasta dejarse morir de inanición. Zeus, compadecido por la estirpe humana, ordenó a Hermes que les girase la cara hacia el mismo lado donde tenían el sexo: de este modo, cada vez que uno de estos seres encontrara a su otra mitad, de esa unión pudiera obtener placer y si además se trataba de un ser andrógino pudieran tener descendencia. Desde entonces los seres humanos nos vemos condenados a buscar entre nuestros semejantes a nuestra media naranja con la que unirnos en abrazos que nos hagan más “completos”. Sin embargo, Zeus amenazó con cortarnos de nuevo en dos mitades -para que, así, caminemos dando saltos sobre una sola pierna-, en caso de que la raza humana no aprenda a respetar sus propios límites y a superar su peligrosa arrogancia. Origen de la expresion "Lagrimas de cocodrilo" En la antiguedad se decia que los cocodrilos atraían a sus victimas con un peculiar y extraño quejido, muy similar al llanto. También se contaba que los animales lloraban sobre los restos de sus victimas después de haberlos devorado. Hoy en día sabemos, que las famosas lágrimas de cocodrilo son una secreción acuosa que mantiene húmedos los ojos del animal, fuera del agua, pero no tienen nada que ver con el llanto. Las glándulas salivales y las lacrimales de este animal están situadas muy cerca unas de las otras por lo que se estimulan constantemente, lo que hace que al animal llore mientras come. Esto sumado a la fantasía popular dió origen al dicho “lágrimas de cocodrilo”, el cual se usa cuando alguién finge dolor ante un hecho desgraciado. El origen de la expresión “Salir del Armario” El modismo “Salir del armario”, tan de moda actualmente, tiene un origen que se remonta a hace más de 140 años. La expresión fue utilizada por primera vez, en 1869, por Karl-Heinrich Ulrichs, pionero del movimiento por los derechos LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans). Con ella quería animar a los homosexuales a dar a conocer su condición y plantar cara a la sociedad ante las continuas discriminaciones que sufría este colectivo. Dos años antes, en 1867, Ulrichs se había convertido en el primer homosexual en declararlo públicamente en un discurso ante el Congreso de Juristas Alemanes en Munich, donde solicitó una resolución para la eliminación de las leyes en contra de los homosexuales, que eran severamente perseguidos, siendo despedidos de sus empleos, desterrados y/o castigados con penas de carcel. En los países anglosajones se utiliza la expresión “Coming out of the closet”. EL QUE SE FUE A SEVILLA PERDIO SU SILLA Cuentan que durante el reinado en Castilla de Enrique IV de Trastámara, un sobrino de don Alonso de Fonseca -arzobispo de Sevilla- fue a su vez designado arzobispo de Compostela. Pero, suponiendo el tío que a su sobrino le costaría mucho tomar posesión de su cargo por las constantes revueltas en Galicia, le quiso facilitar las cosas... Por ese motivo se ofreció para adelantarse a Santiago de Compostela y allanarle el camino. A cambio, le pidio a a su sobrino que lo reemplazase en los negocios de su sede en Sevilla. Efectivamente, así se hizo y con el mejor resultado, de manera que una vez que don Alonso, concluida la gestión, regresó a Sevilla, se halló con la desagradable sorpresa de que su sobrino se resistía a abandonar la sede que regenteaba, alegando que el arreglo había sido permanente. Para solucionar el problema, se hizo necesaria la intervención del Papa y hasta la del propio rey Enrique. El joven, una vez que regresó a Santiago, terminó preso y sentenciado a cinco años de condena por otros delitos, pero su carrera continuó y llegó a ocupar los más altos cargos eclesiásticos, teniendo que ceder su arzobispado a su propio hijo. De aquel suceso, muy comentado en su tiempo, nació el dicho que seguramente en su origen debió ser el que se fue "de" Sevilla, perdió su silla y no como lo conocemos hoy, el que se fue "a" Sevilla, perdió su silla, porque en realidad, don Alonso no fue a Sevilla sino a Santiago de Compostela, para lo cual debió irse de Sevilla y... dejar su silla. DE DONDE VIENE LA PALABRA CADAVER? Pues esta palabra procede del latin cadavere. Los romanos escribian en sus lapidas la expresion "caro data vermibus", que significa "carne dada (o entregada) a los gusanos". Las tres silabas iniciales del latin forman ca-da-ver, y de ahi la palabrita en cuestion. Y ahora nos surgiria la duda porque... si una persona muere y es incinerada... sera un cadaver, o sera sencillamente un muerto, porque no sera carne dada a los gusanos? Nos quedaremos con la duda, jeje. POR QUE GRITAMOS GERONIMOOOO CUANDO SALTAMOS O NOS TIRAMOS DE ALGUN SITIO? EL GRITO PRETENDE ELIMINAR MIEDOS ANTES DE DAR UN GRAN SALTO Seguramente en alguna ocasion al saltar desde una gran altura tu tambien hayas soltado ese grito de guerra... geronimooooooo! Si, si, parece ser que es con G, y no con J, aunque bueno, para el caso es lo mismo... quieres conocer la historia del grito mas famoso del mundo? Pues el origen del grito jeronimo al saltar (o geronimo), procede del regimiento 501 de paracaidismo de los Estados Unidos... Alla por 1940, un grupo de soldados de ese regimiento se preparaba para realizar su primer salto en paracaidas... y el dia antes se juntaron todos para ver una pelicula y tomar unas cervezas para calmar los nervios. La casualidad quiso que la pelicula que vieron fue Geronimo, un film de 1939, que trataba sobre la vida de un ilustre jefe indio apache en Norteamerica. El nombre indio de Geronimo era Gokhlayeh, que significa "que bosteza" (se lo puso su padre porque de pequeño estaba cansado con frecuencia). Nacio en 1823 y murio en 1909. y durante su vida busco venganza por el asesinato de su mujer, sus tres hijos y su madre, por parte del gobernador militar de Sonora. En una escena de la pelicula sobre su vida, salia el protagonista huyendo, y para escapar se tiraba a un rio desde una gran roca. Mientras se lanzaba, gritaba su nombre a todo pulmon: Geronimooooo... A los paracaidistas americanos les parecio una buena idea gritar igual que el apache cuando realizaran su primer salto, como una forma de quitarse los miedos, y asi lo hicieron. Quien iba a pensar que ese hecho se convertiria en costumbre? Nadie, pero lo cierto es que a partir de ese momento incluso el regimiento adoptaria el nombre de Geronimo bajo su insignia, y se convertiria en un grito de guerra... que ha trascendido fronteras. ¿DE DÓNDE VIENE LA EXPRESIÓN "SER DE SANGRE AZUL"? Todos hemos escuchado la expresión "ser de sangre azul" al referirse a personas perteneciente a la nobleza, especialmente reyes, príncipes y demás títulos nobiliarios. Pero... ¿de dónde viene esa curiosa expresión? Pues se remonta a la Edad Media. En esa época, el pueblo llano trabajaba las tierras de sus señores en el campo, pero los nobles no, así que ellos tenían la piel muy blanca, porque no les daba el sol. Tan blanca era su piel que se les llegaban a ver las venas a través de ella, así que parecía que su sangre era azul. De ahí viene una expresión que ha perdurado a través de los siglos, aunque no se crea usted, que la sangre de los nobles se ha comprobado que es roja como la de cualquier mortal ... De azul... la de los pitufos. ¿Cuál es el origen de la palabra ‘boludo’? Pocas palabras se emplean con más frecuencia en Argentina que ‘boludo’, usada como adjetivo para referirse a un tonto, a un necio, o, dependiendo del contexto, utilizada también para llamar la atención de otra persona o para referirse a alguien con los testículos bien grandes. Pero, ¿cuál es el origen de la palabra boludo? Según algunas fuentes, la palabra boludo fue un invento realizado a partir de una afirmación del general José de San Martín. “Si queremos independizarnos de España, no basta con tener nuestro propio gobierno, debemos tener nuestro propio insulto”, dijo el libertador. Dicho y hecho: la palabra escogida fue ‘boludo’, atribuida a Manuel Belgrano, quien al intentar usar una boleadora -arma arrojadiza- que le regaló un indígena se golpeó a sí mismo y dijo “mierda, quedé boleado”. Hay otras versiones, como la de la semióloga María Mensi, para quien ‘boludo’ procede de ‘bolo’, que en griego significa ‘balón’; es decir, algo que rueda y es manipulado por quien le da impulso y lo hace rodar. En su opinión, el término fue evolucionando hasta su forma actual, empleada para calificar a alguien que se deja patear como si fuera una pelota. Boludos, boludas, boludeces,… Palabras made in Argentina. ¿De donde viene la palabra Bondi? En Argentina se suele llamar Bondi al colectivo, autobus. Es un término del lunfardo. Pero siempre me pregunté de donde venía, ya que no parece italiana, ni española, como suelen ser las deformaciones típicas del lunfardo. Pero esta vez viene del portugués, llegó desde Brasil. Allá le decían bonde o bondinho al tranvía, y así pasó a mezclarse con el caldo de lenguas que es el lunfardo de Buenos Aires. El origen de ese sobrenombre es bastante curioso. Cuando se fundó en Río de Janeiro la compañía de tranvías Jardín Botánico (1876) comenzó a lanzar acciones para conseguir el capital suficiente para comprar los carros eléctricos. El tema es que esta compañía era inglesa, y a las acciones les llamaban bonds. El común de la gente comenzó a asociar ese término con compañía, y luego con el propio vehículo. Y así, con los inmigrantes, llegó a Buenos Aires y caló en el lunfardo para quedarse hasta el día de hoy, ya en vehículos bastante diferentes, los colectivos.
Muy interesante
Datos archivados del Taringa! original
19puntos
1,014visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
2visitas
0comentarios
Dar puntos: