¿Quieres comprender a un Paraguayo?

SI QUERES HABLAR Y COMPRENDER MEJOR A UN VERDADERO PARAGUAYO TE DEJO UNA PEQUEÑA GUIA




Colí: Dícese del pantalón que, debido al usufructo anterior por el familiar inmediato superior en grado colateral (hermano) ostenta las canillas (generalmente po’í) del usuario. Suele provocar el chiste ‘Vos pio te vas a una fiesta canilla libre? o Ese tu pantalón pio es para cruzar raudal?


Che amaliciá: Que sospecha.


Apeté: refiriéndose a una distancia no muy lejana, pero que en realidad es todo lo contrario.


Ñandejára sapatu taco!: exclamación o sorpresa, aduce también a incredulidad.


Letrado: Dicese de aquella persona un poco mas inteligente que los demás o cree serlo y utiliza esto para sacar ventaja de los demás de cualquier asunto/negocio en que se involucra….


He'úma ule: Te has equivocado.


Mbore (depende de la intensidad en la pronunciación): 1. Claro que no. 2. Nooo, nunca. 3. Ni en pedo. 4. Jamás de los jamases. 5. Dícese del ser plaga, inútil que no ayuda en nada.


Se entienden: dicese de la pareja que probablemente tengan relaciones sexuales.


Voy a ir a venir: que se va a algún lugar con ‘la intención’ de retornar al punto de salida.(Nótese ‘la intención’, ya que en la normalidad la persona en cuestión miente y no vuelve, y cree que al decir que va a volver su interlocutor se va a sentir confiado).


Tomar bebido: redundancia referente a que por lo menos se tome algo (cocido, café, te, etc.) antes de salir de la casa a la mañana.



FRASES TIPICAS:


- takuchilo/a: gente con temperatura alta (calenton/a)


kelembu: feo, ordinario


tolai: adjetivo que denota a una persona con serios problemas de conducta….


He….He’e….Heeeeeeeeee….he’e….anichene: términos utilizados en una charla conjunta a otra persona por el aparato de comunicación denominado teléfono o celular.


Curuvicar: hacer añicos algo


fero plaga: persona mala o despreciada.



champion o champium: calzado deportivo


poroúcho: hombre ligador..


chinito: zapatos para fútbol sala


che kapelu o cheraa: amigo


jagua salida: época de apareamiento canino


acane/acane fósforo: persona poco inteligente.


shalai: desastre, desordenado


no sabría decirte: ni idea


nderasore: exclamación de un hecho que causa estupor; Nombre del mejor blog de humor paraguayo (jaaaala)


ñembotavy, tavyrai, tavyrón o tavysho: en pocas palabras.. un loco de mierd*


kurepi tembo: argentino en Paraguay y en el mundo


Argel: Persona de carácter fuerte.


BUENO, EN FIN, ESO SERIA ALGO DE PARAGUAYO BASICO JAJA

ESPERO COMENTARIOS!!