En primer lugar tenes que limpiar el directorio donde se descargan los paquetes /var/cache/apt/, para ello:
sudo apt-get clean
Lo siguiente es descargar el paquete que quieras:
sudo apt-get --download-only paquete
donde paquete, es el paquete que quieras descargar. No solo te descarga ese paquete sino todas las dependencias del mismo que necesita, y te las guarda en /var/cache/apt/, por eso la necesidad de que ese directorio esté vacío, de lo contrario no vas a saber lo que es y lo que no es.
Si necesitas descargar paquetes utilizando otra máquina o otro sistema operativo, lo que tienes que hacer es seleccionar los paquetes que quieres en Synaptic y en el menu Archivo seleccionar: Generar un script de descarga de paquetes
También podes descargar paquetes de 32 y 64 para su instalación posterior desde aquí.
Y por último también puedes descargar los paquetes desde http://packages.ubuntu.com/
sudo apt-get clean
Lo siguiente es descargar el paquete que quieras:
sudo apt-get --download-only paquete
donde paquete, es el paquete que quieras descargar. No solo te descarga ese paquete sino todas las dependencias del mismo que necesita, y te las guarda en /var/cache/apt/, por eso la necesidad de que ese directorio esté vacío, de lo contrario no vas a saber lo que es y lo que no es.
Si necesitas descargar paquetes utilizando otra máquina o otro sistema operativo, lo que tienes que hacer es seleccionar los paquetes que quieres en Synaptic y en el menu Archivo seleccionar: Generar un script de descarga de paquetes

También podes descargar paquetes de 32 y 64 para su instalación posterior desde aquí.
Y por último también puedes descargar los paquetes desde http://packages.ubuntu.com/