Guia Completa de Episodios de Los Simpsons
parte 1 (temporada 0 a 7)
tenes alguna duda sobre algun capitulo?
queres un breve resumen?
queres saber de que se trato?
queres saber de que tratan los episodios de la nueva temporada?
queres saber que numero de capitulo es?
entonces este es el post que buscabas
En la presente guia se destaca
TEMPORADA
EPISODIO (Titulo en Español Latino y en inlges)
RESUMEN (Sinopsos)
FECHA DE TRANSMICION (Estreno)
"para una mejor busqueda presiona Ctrl+f"
CORTOS:
"Primera Temporada"
1-Buenas Noches(Good Night):Homero y Marge dan las buenas noches a sus hijos, pero no se les da tan bien como creen. Primera aparición de Los Simpson en televisión.19/4/1987
2-Mirando La Tele(Watching Television): Bart y Lisa discuten sobre lo que quieren ver en televisión.3/5/1987
3-Bart Salta(Bart Jumps):Homero intenta que Bart salte a sus brazos desde una mesa. Bart no quiere, pero siempre que se decide a hacerlo, Homero se distrae con algo y cae al suelo.10/5/1987
4-Cuidando De Maggie(Babysitting Maggie):Marge deja a Bart y Lisa al cuidado de Maggie, pero se distraen mirando la tele y el bebé sufre las consecuencias.31/5/1987
5-El Chupete(The Pacifier):Bart y Lisa intentan obligar a Maggie a que deje su chupete, pero Maggie no está dispuesta a abandonar su hábito y desbarata todos los planes de sus hermanos.21/6/1987
6-Concurso De Eructos(Burp Contest):Bart, Lisa y Maggie están haciendo un concurso de eructos, a pesar de que Marge les riñe varias veces.28/6/1987
7-Cenando(Eating Dinner):Marge intenta que su familia tenga buenos modales en la mesa.12/7/1987
"Segunda Temporada"
8-Haciendo Muecas(Making Faces):Bart, Lisa y Maggie juegan a ver quién hace la mueca más grotesca, a pesar de que Marge les avisa de que se les puede quedar la cara fea para siempre.22/9/1987
9-El Funeral(The Funeral):Los Simpson van al funeral del tío Hubert y Bart no se comporta como debería hacerlo.4/10/1987
10-El Cerebro De Maggie(Maggie's Brain):Bart y Lisa están ante la cuna de Maggie. Primero intentan descifrar su lenguaje corporal, después se preguntan sobre los pensamientos y sueños del bebé.11/10/1987
11-Fútbol Americano(Football):Homero llevará a Bart, Lisa y Maggie a tomar unos batidos si Bart es capaz de coger un pase suyo con una pelota de fútbol americano.18/10/1987
12-Castillo De Naipes(House Of Cards):Bart intenta construir un castillo de naipes, pero Lisa y Maggie se lo ponen difícil.25/10/1987
13-Bart Y Su Padre Cenan(Bart And Dad Eat Dinner): Marge se lleva a Lisa y Maggie al ballet y Bart y Homer se quedan solos en casa para la cena. Homer hace una cena con muy mala pinta y Bart intenta no tener que comersela.1/11/1987
14-Patrulla Espacial(Space Patrol):Bart, Lisa y Maggie juegan a La patrulla del espacio y les pasa cada cosa.8/11/1987
15- El Corte De Pelo De Bart(Bart's Haircut):Bart va a cortarse el pelo y el peluquero le deja calvo. Avergonzado, intenta que la familia no le vea así.15/11/1987
16-La Tercera Guerra Mundial(World War III):Homero hace varios simulacros de protección por si estalla la Tercera Guerra Mundial.22/11/1987
17-El Crimen Perfecto(The Perfect Crime):Bart intenta comerse las galletas que Marge acaba de hacer sin ser descubierto.13/12/1987
18-Historias De Miedo(Scary Stories):Bart cuenta a Lisa y Maggie historias de miedo con las luces apagadas que, en la oscuridad, parecen cobrar vida.20/12/1987
19-El Abuelo Y Los Niños(Grandpa & The Kids):El Abuelo cuenta varias historias sobre sus tiempos a Bart, Lisa y Maggie. Más tarde cuenta, a petición de Bart, una historia de miedo que sorprende a los niños.10/1/1988
20-Yendo De Pesca(Gone Fishin):Homero y Bart van de pesca, pero no será precisamente una relajada excursión.24/1/1988
21-Patinando(Skateboarding):Bart, Lisa y Maggie juegan con sus monopatines.7/2/1988
22-Los Paganos(The Pagans):Mientras van a la Iglesia, Bart, Lisa y Maggie hacen enfadar a su padre diciéndole que quieren ser paganos.14/2/1988
23-El Armario(The Closet):Bart cree que Homero le va a encargar alguna tarea y se esconde en un armario en el que se queda encerrado.21/2/1988
24-El Acuario(The Aquarium):Homero, Bart, Lisa y Maggie van al acuario y Bart hace tonterías peligrosas en la piscina de los tiburones.28/2/1988
25-Retrato De Familia(Family Portrait):Homero intenta juntar a toda la familia para un retrato, pero ninguna foto sale bien.6/3/1988
26-El Hipo De Bart(Bart's Hiccups):Lisa y Maggie intentan curar el hipo de Bart con métodos poco recomendables.13/3/1988
27-El Tarro Del Dinero(The Money Jar):Bart, Lisa y Maggie se quedan solos en casa y se sienten tentados de robar dinero del tarro donde Marge lo guarda.20/3/1988
28-El Museo De Arte(The Art Museum):Los Simpson van a un museo de arte. Bart se queda mirando un desnudo y Lisa casi rompe una vasija. Marge cree que los niños son demasiado pequeños para apreciar el arte.1/5/1988
29-Una Historia En El Zoo(Zoo Story):Los Simpson van al zoo y Homero tiene problemas con los monos.8/5/1988
"Tercera Temporada"
30-Callese, Simpson(Shut Up Simpsons):Tras una discusión, el abuelo, Homero, Bart, Lisa y Maggie se perdonan entre ellos, pero Bart le pone una condición a Homero.6/11/1988
31-El Trile(The Shell Game):Bart roba una galleta del tarro. Cuando se acercan sus padres, Bart esconde la galleta bajo un tazón intentando no ser descubierto. Acaba usando tres tazones, como si Homer y Marge jugaran al trile.13/11/1988
32-El Show De Bart Simpson(The Bart Simpson Show):Homero no deja ver Tomy y Daly a los niños porque lo ve demasiado violento. Bart desmonta la tele, se mete dentro y hace su propio show.20/11/1988
33-Saco De Boxeo(Punching Bag):Bart y Lisa juegan con un saco de boxeo en el que Lisa ha dibujado la cara de Homero. A Homero le molesta el ruido de los puñetazos y ordena a Marge que haga parar a los niños. Marge se aficiona a darle al saco y esta vez el propio Homero va a poner fin al ruido...27/11/1988
34-Navidades Simpson(Simpsons Christmas):Bart cuenta la historia rimada de una noche de Navidad en la familia Simpson.18/12/1988
35-El Show De Krusty El Payaso(The Krusty the Clown Show):Bart, Lisa y Maggie van a ver en directo "El Show de Krusty el Payaso". Bart no se cree que el hombre al que están viendo sea el verdadero Krusty e intenta desenmascararle en directo.15/1/1989
36-Bart, El Héroe(Bart The Hero):Bart evita un robo por casualidad y gana una gran recompensa...29/1/1989
37-La Pequeña Fantasía De Bart(Bart's Little Fantasy):Homero y Marge ordenan a los niños que limpien una habitación repleta de juguetes. Entonces, Bart cuenta una historia a Lisa y Maggie en la que los niños son los padres y los padres son los niños.5/2/1989
38-Película De Miedo(Scary Movie):Bart, Lisa y Maggie van al cine. A pesar de que sus hermanas querían ver "El Regreso de los Pequeños Elfos Felices", Bart compra entradas para "La Venganza de los Mutantes del Espacio".12/2/1989
39-Hipnotismo Casero(Home Hypnotism):Homero y Marge recurren a la hipnosis para intentar que sus hijos se porten bien. Bart, Lisa y Maggie engañan a sus padres y se ponen a actuar como zombies.19/2/1989
40-Robando En La Tienda(Shoplifting):Bart es descubierto intentando robar chocolatinas en una tienda. Más tarde, en el coche, Marge intenta que Bart descubra la moraleja de la historia.26/2/1989
41-El Cañón Del Eco(Echo Canyon): Durante unas vacaciones, los Simpson visitan Echo Canyon. Bart hace de las suyas y el eco propaga las frases de Bart y Homero durante la posterior persecución.12/3/1989
42-Hora Del Baño(Bathtime):Bart intenta esconderse de Homero para no tener que bañarse, pero Homero le descubre. Mientras se baña, Bart juega a imitar a Jacques Cousteau.19/3/1989
43-La Pesadilla De Bart(Bart's Nightmare):Bart tiene una pesadilla relacionada con el tarro de galletas.26/3/1989
44-Bart De La Jungla(Bart Of The Jungle):Bart, Lisa y Maggie, vestidos como Tarzán, hacen lianas con las corbatas de Homero ante el enfado de éste cuando lo descubre.16/4/1989
45-Terapia Familiar(Family Therapy):Homero lleva a la familia a un psicólogo para intentar solucionar sus problemas de infelicidad.23/4/1989
46-Maggie En Peligro Primera Parte(Maggie In Peril Part One):Bart y Lisa se descuidan mientras cuidan de Maggie y el bebé, intentando recuperar su pelota, comienza una aventura que acaba camino de unas cataratas.30/4/1989
47-"Maggie En Peligro. Segunda Parte(Maggie In Peril Part Two):Maggie sobrevive a las cataratas y, después de unas cuantas peripecias más acaba en su parquecito del jardín justo cuando llegan Homero y Marge.7/5/1989
48-La Tele De Los Simpson(T.V. Simpsons):Bart y Lisa están viendo "Tomy y Daly", pero Homero lo cambia y pone un partido de bolos. Bart y Lisa salen fuera a volar la cometa, que se engancha en la cadena de la tele. Homero tiene que subir al tejado a intentar arreglarla.14/5/1989
LA SERIE:
"Primera Temporada"
1-Especial de Navidad (Simpsons Roasting On An Open Fire):Los Simpson siempre han tenido dos fuentes de dinero de las que beber en tiempos de despilfarro navideño: La paga extra en la Central Nuclear y un bote que Marge va llenando de dinero durante el año. Sin embargo, este año no habrá paga extra de Navidad en la Central y Marge tiene que gastar el dinero del tarro en quitar un tatuaje que Bart se había hecho a escondidas. Homer, que no le ha contado a su familia que este año no le dan la paga extra, hará lo posible por salvar las navidades de los Simpson sin que se note.17/12/1989
2-Bart es un Genio(Bart The Genius):La enemistad que une a Bart con Martin Prince hace que Bart cambie los nombres de sus tests de inteligencia: Al suyo le pone el nombre de Martin y al de Martin, el suyo. Más tarde, el psicólogo del colegio, el Dr. Pryor, comunica a Homer y Marge que Bart es un superdotado.14/1/1990
3-La Odisea De Homero(Homer's Odyssey)- Resumen: Homer provoca un accidente en la Central Nuclear y es despedido. Deprimido, decide suicidarse, pero poco antes de hacerlo, descubre su nueva vocación: descubrir todos los fallos en seguridad de Springfield y exigir su corrección. Su último objetivo es, precisamente, la
Central Nuclear.21/1/1990
4-Una familia modelo(There's No Disgrace Like Home):Homero lleva a su familia al "Centro Terapéutico Familiar del Dr. Marvin Monroe" para tratar de ser una familia mejor.28/1/1990
5-El General Bart(Bart the General): Defendiendo a Lisa, Bart acaba peleándose con el matón del colegio, Nelson Muntz. Bart pide ayuda al abuelo para que Nelson le deje en paz y éste le presenta a Herman: Un veterano de la guerra dueño de una tienda de armas y antigüedades militares que preparará una guerra contra Nelson.4/2/1990
6-La depresión de Lisa(Moaning Lisa):Una mañana, Lisa se levanta muy deprimida. Su rendimiento en el colegio también baja y el director envía una nota a Homero y Marge. Nada parece conseguir que Lisa se sienta mejor, pero Marge sigue intentándolo, contando en ocasiones con la ayuda del resto de la familia.
Mientras, Homer ointenta por todos los medios ganar a Bart en un videojuego de boxeo.11/2/1990
7-La llamada de los Simpsons(Call Of The Simpsons):Homero compra una autocaravana y los Simpson van de excursión por el bosque. Sin embargo, Homero no se orienta tan bien como dice.18/2/1990
8-El héroe sin cabeza(The Telltale Head):Bart conoce a Jimbo, Dolph y Kearney y se une a su grupo. Mientras hablan sobre la estatua del fundador de Springfield, Jebediah Springfield, Jimbo dice que ojalá alguien le cortara la cabeza a la estatua. Bart lo hace, para caerles bien, y todo Springfield amanece consternada al día siguiente, por la noticia de la decapitación del fundador de su ciudad.25/2/1990
9-Un momento de decisión(Life On The Fast Lane):Homero regala a Marge por su cumpleaños una bola de bolos, pensando que la rechazará y podrá usarla él. Sin embargo, Marge decide aprender a jugar a los bolos. En la bolera, Marge conoce a un profesor de bolos llamado Jacques, un Don Juan.18/3/1990
10-La correría de Homero(Homer's Night Out):Una foto muy comprometedora de Homero con la Princesa Kashmir (una bailarina del tipo kabaret) realizada por Bart durante una despedida de soltero llega hasta las manos de Marge. Marge se enfada mucho con Homero, sobre todo por el mal ejemplo que le ha dado a Bart. Así, le dice a Homero que sólo le perdonará si le enseña a Bart que las mujeres no son objetos.25/3/1990
11-Intercambio cultural(The Crepes Of Wrath): Después de una nueva gamberrada de Bart, Skinner habla con Homero y Marge y les propone un intercambio de estudiantes: Bart se irá a Francia, donde no lo pasará tan bien como espera, y los Simpson adoptarán temporalmente a un educado niño de Albania, Adil, que no es sólo lo que aparenta.15/4/1990
12-Krusty va a la cárcel(Krusty Gets Busted):Krusty el Payaso es encarcelado por un atraco que, aparentemente, hizo él al Badulaque. Bart no se lo cree y, junto con Lisa, busca pruebas que le exculpen.29/4/1990
13-Una noche encantadora(Some Enchanted Evening):Homer lleva a Marge a cenar fuera y dejan a la Babysitter para cuidar de Bart, Lisa y Maggie. Mientras ven "Los Más Buscados de America", Bart y Lisa se enteran de que su canguro es en realidad una ladrona.13/5/1990
"Segunda Temporada"
14-Bart Reprueba(Bart Gets An F):Bart se ve obligado a aprobar el próximo examen de historia y a evitar toda tentación de jugar en la nieve si no quiere repetir curso.11/10/1990
15-Simpson Y Dalila(Simpson And Delilah):Homero descubre un crecepelo milagroso llamado Dimoxinil y estafa al seguro de la Central para conseguirlo. Al día siguiente, Homero se despierta con una espléndida cabellera, que le hará ascender puestos en la Central.18/10/1990
16-El Especial de Noche de Brujas de los Simpsons(Treehouse of Horror):Bart y Lisa se cuentan historias de miedo en la casa del árbol. Homero las escucha desde fuera.
"La Casa De La Pesadilla"(Bad Dream House):Bart cuenta una historia en la que los Simpson se mudan a una casa encantada que habla en tono de pocos amigos,hace brotar sangre por las paredes y tiene la capacidad de poseer a las personas.
"Los Condenados Están Hambrientos"(Hungry Are The Damned):Otra historia que cuenta Bart, en la que los extraterrestres Kang, Kodos y Serak abducen a los Simpson con aparentes intenciones de comerselos.
· "El Cuervo"(The Raven):Lisa lee el poema de Edgar Allan Poe titulado'El Cuervo'. Homero toma el papel del protagonista, Marge el de Eleonor y Bart el del Cuervo.
Despuésde las historias, Bart y Lisa se van a la cama y duermen plácidamente, mientras que Homero, asustado por los realtos de sus hijos, duerme con la luz encendida.25/10/1990
17-Dos Autos en Cada Cochera, Tres Ojos en Cada Pez(Two Cars In Every Garage And Three Eyes On Every Fish):Bart y Lisa pescan, en los alrededores de la Central Nuclear, un pez con tres ojos, lo que provoca la inspección de la Central para comprobar que es segura. Terminada la inspección, los inspectores amenazan con cerrar la Central si Burns no la arregla. Homero, durante un encuentro casual con Burns, le comenta que, si fuera gobernador, no tendría que arreglarla ni cerrlarla. Burns ve buena la idea y prepara su campaña.1/11/1990
18-Homero, el Animador(Dancin' Homer): Durante un partido de los Isótopos, Homero se emborracha tanto que se pone a bailar y anima al público y a los jugadores, que remontan un partido que iban perdiendo. El propietario de los Isótopos ofrece a Homero ser la mascota oficial del equipo.8/11/1990
19-La Sociedad de los Golfistas Muertos(Dead Putting Society):Homero inscribe a Bart en un torneo de minigolf para que gane al hijo menor de Ned Flanders, Todd. Homero está enfadado con Ned porque cree que presume de lo que tiene y los dos hacen una apuesta: el padre del niño que no gane cortará el cesped del otro con un vestido de su mujer.15/11/1990
20-Bart Contra el Día de Gracias(Bart Vs. Thanksgiving):Lisa ha preparado un espectacular centro de mesa para el día de Acción de Gracias. Cuando lo pone en la mesa, forcejea con Bart porque, según él, está ocupando el sitio del pavo. El forcejeo termina con el centro de mesa entre las llamas de la chimenea y con Bart
castigado por sus padres. Bart se siente injustamente castigado y se escapa de casa.22/11/1990
21-Bart, El Temerario(Bart The Daredevil):Los Simpson asisten a un espectáculo donde ven el número del temerario más famoso de Springfield, el Capitán Lance Murdock. Bart se queda impresionado y comienza a imitarle usando su monopatín.6/12/1990
22-Tomy, Daly y Marge(Itchy & Scratchy & Marge):Maggie ataca a Homero con un mazo inspirándose en un episodio de "Tomy y Daly". Marge decide comenzar una campaña para prohibir esos dibujos tan violentos.20/12/1990
23-Bart es Atropellado(Bart Gets Hit By A Car):Es atropellado por el señor Burns y los Simpson contratan a Lionel hutz, un abogado poco fiable y un mentiroso compulsivo para el juicio contra Burns y sus 10 abogados.10/1/1991
24-Aviso de Muerte(One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish):En el restaurante japonés "El Sumo Feliz", Homero es posiblemente contaminado con fugu, una variedad de pescado que, si es mal cortado, se vuelve venenoso. En el hospital, el Dr. Hibbert le da 24 horas de vida. Homero hace una lista con todo lo que quiere hacer durante su último día de vida.24/1/1991
25-Los Años Que Vivimos(The Way We Was):Cuando la tele se estropea, Marge y Homero comienzan a contar a Bart, Lisa y Maggie la historia de cómo se conocieron.31/1/1991
26-No Robarás(Homer Vs. Lisa And The 8th Commandment):Homero piratea la televisión por cable. El domingo siguiente, Bart y Lisa aprenden en la escuela parroquial que robar es pecado, por lo que Lisa se niega a ver la tele por cable e intenta convencer a Homero de que deje de piratearla.7/2/1991
27-El Último Tren(Principal Charming):Selma pide a Marge que le busque un novio porque no quiere morir sola. Marge le pide a Homero que busque un novio para su hermana y éste encuentra al director de la Escuela Elemental de Springfield, Seymour Skinner.14/2/1991
28-¿Dónde Estás Hermano Mío?(Oh, Brother, Where Art Thou?):El abuelo sufre un pequeño ataque al corazón y, dándose cuenta de que en cualquier momento podría morir, le revela a Homero un secreto: Tiene un hermanastro. Homero comienza a buscarle. Cuando le encuentra, se lleva una gran sorpresa: su hermanastro es millonario y poseedor de una fábrica de coches. Herb Powell, el hermanastro de Homero, le proporciona trabajo en su fábrica por conocer el estilo que le gusta a la gente de a pie.21/2/1991
29-El Perro de Bart Reprueba(Bart's Dog Gets An F): Después de varios destrozos y debido a su mala conducta, Ayudante de Santa será vendido si no aprueba en la escuela canina.7/3/1991
30-Nuestros Años Felices(Old Money):El abuelo encuentra en el asilo una nueva novia: Beatriz Simmons. Sin embargo, un día que Abe estaba de excursión con su familia, Beatriz muere, dejando toda su fortuna a Abe, que ni siquiera sabía que su novia era rica. Ahora, Abe se dispone a emplear el dinero en algo que lo
merezca.28/3/1991
31-Pinceles con Alma(Brush With Greatness):Lisa anima a Marge a volver a la escuela de pintura. Marge gana varios concursos de pintura y llama la atención de Burns, que busca un pintor para un retrato suyo. Mientras tanto, Homero decide hacer ejercicio para disminuír su peso.11/4/1991
32-El Sustituto De Lisa(Lisa's Substitute):La profesora de Lisa enferma y en su lugar llega un sustituto mucho más divertido, ameno, culto y sensible: El señor Bergstrom. Lisa está encantada con él. Mientras, Bart trata de ser elegido delegado de la clase.25/4/1991
33-La Guerra De Los Simpson(The War Of The Simpsons):En una fiesta en casa de los Simpson, Homero se emborracha y pone en ridículo a Marge y a si mismo. Al día siguiente, Marge apunta al matrimonio Simpson a un retiro matrimonial para parejas con problemas. Homero quiere aprovechar el lugar donde se celebra ese retiro (Lago Siluro) para poder pescar al más legendario pez de la historia: El General Sherman. Durante la ausencia de sus padres, Bart y Lisa se disponen a aprovechar al máximo la debilidad del abuelo, encargado de cuidarles, para imponer respeto.2/5/1991
34-Tres Hombres y una Historieta(Three Men and A Comic Book):Bart, Milhouse y Martin juntan su dinero para comprar el último ejemplar existente del primer número de los cómics de El Hombre Radiactivo, que cuesta 100 dólares. El problema surge cuando no deciden quién lo debe guardar.9/5/1991
35-Sangre Nueva(Blood Feud):Burns sufre hipohemia y necesita un trasplante de sangre para seguir viviendo. El grupo sangíneo de Burns es un grupo poco frecuente, el doble-cero, el mismo que tiene Bart. Homero dona sangre de Bart porque piensa que burns le recompensará con riquezas.11/7/1991
"Tercera Temporada"
36-Papá Está Loco(Stark Raving Dad):Bart mezcla su gorra roja de la suerte con las camisas blancas de Homero y se tiñen de rosa. En la Central, Homero es tomado por un loco y, tras varias pruebas, es ingresado en un manicomio, donde conoce a quien dice ser Michael Jackson. Mientras, Lisa intenta que Bart le regale algo por su octavo cumpleaños. 19/9/1991
37-El Patriotismo de Lisa(Mr. Lisa Goes To Washington):Lisa se presenta a un concurso de redacciones patrióticas para niños. Es elegida finalista, por lo que los Simpson deberán viajar a Washington, lugar donde se celebrará la final. En el último momento, Lisa presencia un caso de corrupción que le hace dudar sobre los políticos y el sistema de su país.26/9/1991
38-El Día que Cayó Flanders(When Flanders Failed):Cuando Flanders anuncia que va a abrir una tienda llamada "El Zurdorium" , Homero desea que fracase y, aunque se le presenta la oportunidad, no hace nada por ayudarle.3/10/1991
39-El Pequeño Padrino(Bart The Murderer):Bart es atrapado por los mafiosos de Springfield cuando rondaba cerca de su local y le obligan a trabajar para ellos. Un día, Bart llega tarde al trabajo por estar castigado, por lo que los mafiosos deciden hacer una visita a Skinner para que no se repita. Skinner desaparece.10/10/1991
40-Homero al Diccionario(Homer Defined): De casualidad, Homero salva a la ciudad de una fusión nuclear y es tomado por un héroe.17/10/1991
41-De Tal Padre, Tal Payaso(Like Father, Like Clown): Durante la cena que Krusty tenía pendiente con Bart desde que le sacó de la carcel al demostrar la culpabilidad del Actor Secundario Bob, los Simpson descubren que Krusty no es tan feliz como parece. El motivo es que su padre, un rabino judío, no le habla desde que Krusty es payaso. Bart y Lisa intentan convencer al padre de Krusty para que le perdone.24/10/1991
42-Especial de Noche de Brujas II(Treehouse Of Horror II)
·La Pesadilla De Lisa(The Monkey's Paw):Lisa sueña que los Simpson están de vacaciones en Marruecos. Allí, Homero compra una mano de mono que concede deseos, detrás de los cuales se esconden peligrosas desgracias.
·La Pesadilla De Bart(Bart The Monster):En su sueño, Bart es capaz de leer las mentes de las personas y saber lo que piensan en todo momento. Por eso, si alguien hace o piensa algo que a Bart no le gusta, lo convierte en grotescas criaturas.
·La Pesadilla De Homero(Homer's Brain):Homero sueña que Burns le extrae el cerebro para colocarlo en un robot.31/10/1991
43-El Pony De Lisa(Lisa's Pony):Homero se da cuenta, después de una nueva metedura de pata, que no le presta a Lisa la atención suficiente. Para redimirse, Homero le compra un pony.7/11/1991
44-Tardes de Trueno(Saturdays Of Thunder):Homero descubre en un test que es un mal padre. Intentando ser mejor padre, Homero ayuda a Bart en la construcción de un bólido de carreras que Bart usará en una carrera local. De esta forma, Homero empieza a conocer mucho mejor a su hijo, quien poco después le partirá el
corazón al querer conducir otro coche.14/11/1991
45-Llamarada Moe(Flaming Moe's):Moe va tan mal de dinero que no puede comprar cerveza. Homero le enseña a hacer "La Llamarada Homero", un cóctel que se convierte en un exitazo. Moe se apropia de la receta y se autoproclama inventor del cóctel, cambiándole incluso el nombre a "Llamarada Moe", por lo que pone en peligro su amistad con Homer.21/11/1991
46-Burns y Los Alemanes(Burns Verkaufen Der Kraftwerk):El señor Burns vende la Central a unos empresarios alemanes por 100.000.000 de dólares. Los alemanes, después de evaluar a todo el personal, despiden a Homero.5/12/1991
47-Me Casé Con Marge(I Married Marge):Mientras Marge va a ver al Dr. Hibbert para saber si está embarazada, Homero cuenta a Bart, Lisa y Maggie la historia de cómo se casaron Marge y él.26/12/1991
48-Bart y la Radio(Radio Bart):Es el décimo cumpleaños de Bart. Homero le regala un micrófono que reproduce lo que dices en una emisora de radio. Bart lo usa para, tirando una radio al pozo y hablando por el micro, hacer creer a la gente de Springfield que un niño llamado Timmy O'Toole se ha caído al pozo.9/1/1992
49-Los Pronósticos de Lisa(Lisa The Greek): Para conseguir que Homero le haga más caso, Lisa se interesa en lo que hace él, ver partidos de fútbol americano. Homero, para apostar en la Taberna De Moe, le pide a Lisa que elija equipo. Lisa acierta y, desde entonces, Homero siempre confía en ella para hacer sus apuestas. El domingo se convierte en el día favorito de Lisa, por lo bien que lo pasa con su padre, pero se decepciona enormemente cuando se entera de que cuando acabe la temporada Homero no piensa pasar más domingos con ella.23/1/1992
50-Homero se Queda Solo(Homer Alone):Marge está tan estresada que decide irse a un balneario durante unos días. Bart y Lisa se quedan con Patty y Selma. Maggie, con Homero.6/2/1992
51-Bart, El Amante(Bart The Lover):Bart lee un anuncio personal en el periódico en el cual su profesora, Edna Krabappel, busca novio. Bart le escribe haciéndose pasar por un hombre interesado en ella llamado Woodrow.13/2/1992
52-Homero al Bat(Homer At The Bat):Al final de una gran campaña, sobre todo gracias a Homero y su bate artesano, el equipo de béisbol de la Central Nuclear de Springfield ganará el campeonato si gana al equipo de la Central Nuclear de Shelbyville. Burns y el dueño de la Central de Shelbyville, Aristóteles Amadópolis, apuestan un millón de dólares en el partido. Burns está dispuesto a ganar ese millón como sea... para ello contrata en la Central a grandes estrellas del beisbol profesional, por lo que los jugadores habituales que han estado desde siempre en la Central se convierten en suplentes.20/2/1992
53-Vocaciones Distintas(Separate Vocations):En un test que orienta a los alumnos sobre lo que podrían ser de mayores de acuerdo con sus respuestas, a Bart le sale que será policía y a Lisa, que será ama de casa. Este resultado anima a Bart y deprime a Lisa, que se vuelve desobediente y respondona en clase.27/2/1992
54-Nuestro Mejor Amigo(Dog of Death)Para salvar la vida del Pequeño Ayudante de Santa Claus, hay que practicarle una operación de 750 dólares. Los Simpson tienen que rechazar a algunos de sus "lujos" para pagar la operación.12/3/1992
55-Homero el Campirano(Colonel Homer):Homero, mientras está enfadado con Marge, se va a un bar country donde conoce a una atractiva camarera que canta en el bar, Lurleen Lumpkin. A Homero le gustan tanto las canciones que canta Lurleen que las graba en un CD que acaba en una emisora de radio. Lurleen tiene éxito y Homer se hace su mánager. El resto de la familia se queja de que está demasiado tiempo fuera con Lurleen.9/4/1992
56-El Viudo Negro(Black Widower):Selma va a presentar a los Simpson y a su hermana a su nuevo novio: el aparentemente rehabilitado Robert Underdunk Terwilliger, el Actor Secundario Bob. A pesar de que Bart sigue sospechando de él y no lo oculta en ningún momento, Selma y Bob se prometen.9/4/1992
57-El Rock de Otto(The Otto Show):Skinner descubre que Otto no tiene carnet de conducir, por lo que es despedido temporalmente hasta que lo consiga. Bart invita a Otto a vivir en casa de los Simpson durante ese período de tiempo.23/4/1992
58-Milhouse se Enamora(Bart's Friend Falls In Love):A la Escuela Elemental de Springfield llega una nueva alumna, Samantha Stanky. Milhouse empieza a salir con ella, por lo que se distancia de Bart, quien no está dispuesto a asumir la nueva situación. Mientras, Homero intenta perder peso con cintas subliminales, pero los del almacén, en lugar de una cinta para perder peso le envían una para enriquecer el vocabulario.7/5/1992
59-Él es mi Hermano(Brother, Can You Spare Two Dimes?):Burns se entera de que Homero es estéril debido a las radiaciones de la Central Nuclear y sus abogados le aconsejan que le pague 2.000 dólares para evitar una demanda. Herb, el hermanastro de Homer que ahora es vagabundo, se entera de la noticia y viaja a Springfield, dispuesto a volver a hacerse millonario gracias a una nueva idea que pretende desarrollar con los 2000 dólares de Homer, quien termina accediendo por estar en deuda con Herb.
"Cuarta Temporada"
60-Campo Krusty(Kamp Krusty):Bart, Lisa y muchos otros niños asisten durante el verano al Kampamento Krusty, un campamento veraniego. Pronto se darán cuenta de que no es tan divertido como se anunciaba.24/9/1992
61-Un Tranvía Llamado Marge(A Streetcar Named Marge):Marge está ensayando para presentarse a un casting para interpretar a Blanche DuBois en la obra Un Tranvía Llamado Deseo, pero al resto de la familia parece no importarle demasiado.1/10/1992
62-Homero Hereje(Homer The Heretic):Una helada mañana de domingo, Homero decide no ir a Misa y quedarse en casa. Homero se divierte tanto estando solo en casa, que no está dispuesto a volver a la Iglesia, ante la preocupación de Marge.8/10/1992
63-La Reina De La Belleza(Lisa The Beauty Queen):Un dibujante de caricaturas le hace una a Lisa. Lisa se encuentra fea en el dibujo y se desanima. Homero, para que su hija se sienta mejor, vende su ticket para el dirigible Duff (Que había ganado en un sorteo) para inscribir a Lisa en el concurso "Pequeña Señorita Springfield".15/10/1992
64-Especial Simpson de Noche de Brujas III(Treehouse Of Horror III):Los Simpson celebran una fiesta en Halloween a la que asisten algunos compañeros de clase de Bart y Lisa. Durante la fiesta se cuentan tres historias:
·El Muñeco Sin Piedad(Clown Without Pity):Historia contada por Lisa. En ella, Homero se olvida de comprar un regalo para el cumpleaños de Bart. Homero va corriendo a comprárselo a "La Tienda del Mal Que Todo lo Tiene", una tienda de artículos vudú siniestros. Homero compra para Bart un muñeco Krusty parlante maldito.
·King Homer(King Homer):Historia contada por el abuelo. En el año 1930, Burns se lleva a Marge como cebo para atraer y capturar al gorila gigante King Homer.
·Marque Z Para Zombies(Dial 'Z' For Zombies):Bart cuenta una historia en la que él mismo encuentra un libro que dice cómo resucitar a los muertos. Bart, intentando resucitar al primer gato de los Simpson, Bola De Nieve I, hace que todos los muertos del cementerio se conviertan en zombies.29/10/1992
65-Tomy y Daly: La Película(Itchy & Scratchy: The Movie):Bart se portan tan mal en clase que su profesora anima a Homero y Marge a que sean más severos con él. Después de varios retos más, Homero decide castigar severamente a Bart: Nunca verá la película de Tomy y Daly, que está a punto de estrenarse.3/11/1992
66-Marge Consigue Empleo(Marge Gets A Job):Un lado de la casa de los Simpson se hunde debido a un fallo en los cimientos. La reparación cuesta muy cara, por lo que Marge decide pedir trabajo en la Central Nuclear, donde Burns queda instantáneamente enamorado de ella.5/11/1992
67-La Chica Nueva(New Kid On The Block):Llegan a Springfield unos nuevos vecinos: Ruth Powers y su hija Laura, que se instalan en la casa de al lado de la residencia de los Simpson. Bart se enamora de Laura, que es bastante más mayor que él.
Mientras, Homero se toma al pie de la letra el eslogan "Todo lo que pueda comer" del restaurante "El Holandés Frito", lo que le hará tener problemas con el dueño.12/11/1992
68-Don Barredora(Mr. Plow):Homero vuelve de la Taberna de Moe en coche durante una gran nevada y, debido a la poca visibilidad, destroza los dos coches de los Simpson. Cuando va a comprar otro, Homero se decide por un quitanieves para trabajar quitando la nieve de la acera y ganar dinero extra. Sin embargo, Barney se dispone a hacerle la competencia.19/11/1992
69-La Primera Palabra De Maggie(Lisa's First Word):Mientras la familia Simpson intenta que Maggie diga su primera palabra, Marge comienza a contar la historia de cómo dijo Lisa la suya.3/12/1992
70-El Gran Corazón de Homero(Homer's Triple Bypass): Después de sufrir un ataque, Homer tiene que ser operado del corazón, pero la operación con el doctor Hibbert cuesta demasiado dinero, por lo que acuden al doctor Nick Riviera, un médico muy poco fiable que practica cualquier operación por poco dinero.17/12/1992
71-Marge Contra El Monorriel(Marge Vs. The Monorail):Burns es multado con 3 millones de dólares por esconder ilegalmente residuos radiactivos en un parque. Con el dinero, la gente de Springfield decide aceptar la proposición de un tal Lyle Lanley de construir un monorraíl.14/1/1993
72-La Elección De Selma(Selma's Choice):Homero se pone enfermo y Selma, que está pasndo por una de sus crisis maternales, lleva a Bart y Lisa al parque "Los Jardines Duff", donde su crisis empeora al sentirse incapaz de controlarles.21/1/1993
73-Hermano Mayor, Hermano Menor(Brother From The Same Planet):Bart se enfada con su padre porque se le olvida recogerle después del entrenamiento de fútbol. Entonces, Bart va al la asociación Los Hermanos Mayores, que se encarga de dotar de modelos adultos positivos a niños que carecen de él.4/2/1993
74-Yo Amo A Lisa(I Love Lisa):Es el día de San Valentín y, en la clase de Lisa, todos reciben tarjeta de felicitación menos Ralph. Lisa siente lástima por él y le da una tarjeta, pero Ralph cree que va en serio y se enamora de ella. Ralph invita a Lisa al programa de Krusty, donde Lisa acaba explotando y dejando las cosas claras.11/2/1993
75-La Promesa(Duffless):Homero es detenido por conducir borracho y Marge le pide que se esté un mes sin beber nada de cerveza. Homero lo intenta. Mientras, Lisa está enfadada porque Bart le ha estropeado su trabajo de ciencias, por lo que decide empezar uno nuevo titulado: "¿Es mi Hermano más tonto que un Hamster?"18/2/1993
76-La Última Salida A Springfield(Last Exit To Springfield):Lisa necesita un aparato corrector de dientes, pero los trabajadores de la Central Nuclear se han quedado sin líder sindicalista y Burns aprovecha para cambiarles el seguro dental por un barril de cerveza. Marge ha tenido que comprar para Lisa el aparato más barato y aparatoso, mientras Homero se convierte en líder del sindicato para intentar recuperar el seguro dental.11/3/1993
77-A Esto Hemos Llegado(So It's Come To This: A Simpsons Clip Show):En el día de los inocentes, Homero gasta varias bromas a Bart. La venganza de Bart acaba con Homero en el hospital y allí el resto de la familia recuerda historias pasadas.1/4/1993
78-El Intermedio(The Front):Al ver que los últimos episodios de Tmy y Daly son bastante malos, Bart y Lisa deciden escribir un guión y enviarlo al propietario de la serie, Roger Meyers Jr, quien lo rechaza. Bart y Lisa llegan a la conclusión de que han sido rechazados por ser niños, entonces deciden firmarlo con el nombre del abuelo. El guión es aceptado y el abuelo se convierte en guionista fijo de la serie.15/4/1993
79-El Día del Garrote(Whacking Day): Después de una nueva travesura, Bart es expulsado del colegio por el director Skinner y Marge se encarga entonces de ser su profesora. Mientras, Lisa intenta evitar por todos los medios que Homero asista a la fiesta de "El Día del Garrote", un día en el que todos los vecinos de Springfield matan serpientes con palos.29/4/1993
80-Marge En cadenas(Marge In Chains):Homero, Bart y Lisa enferman de gripe asiática y Marge tiene que cuidar de ellos. Haciendo la compra en el Badulaque, cansada de estar todo el día a las ordenes de los enfermos, olvida pagar una botella de whisky y es detenida. Ahora la ciudad se enfrenta a los problemas de vivir sin Marge.6/5/1993
81-El Drama de Krusty(Krusty Gets Kancelled):Un nuevo personaje, Gabbo, llega a la televisión para hacer la competencia con el programa de Krusty. Entre los aciertos de Gabbo y los errores de Krusty, acaban cancelando el programa del payaso. Bart y Lisa tienen la idea de invitar a un montón de famosos a participar en un Especial Retorno de Krusty.13/5/1993
"Quinta Temporada"
82-El Cuarteto de Homero(Homer's Barbershop Quartet):En el mercado de intercambio de Springfield, Bart y Lisa encuentran un disco en cuya portada salen las caras de Homero, Apu, Skinner y Barney. Preguntan a Homero el motivo y Homero comienza a contarles la historia de su fugaz fama con el cuarteto vocal Los Borbotones.30/9/1993
83-Cabo de Miedosos(Cape Feare):Bart recibe diversos anónimos amenazándole de muerte. Estos anónimos son del Actor Secundario Bob (Encarcelado dos veces gracias a Bart) desde la cárcel, de la que sale poco después, con libertad condicional, dispuesto a vengarse de Bart.7/10/1993
84-Homero Va a la Universidad(Homer Goes To College):La Comisión Reguladora Nuclear descubre, en una visita sorpresa, que Homero no llegó a entrar en la universidad, cuando su puesto requiere la carrera de física nuclear. Homero tiene que volver a la universidad y aprobar si no quiere ser despedido.14/10/1993
85-El Oso de Burns(Rosebud):Burns echa de menos a su osito de la infancia, Bobo. Después de que el oso recorra un largo camino, llega a manos de Maggie y Homero pretende sacar tajada.21/10/1993
86-Especial de Noche de Brujas IV(Treehouse of Horror IV):Bart presenta historias de miedo basadas en los cuadros de un museo:
·El Demonio Y Homero Simpson(The Devil and Homer Simpson):Homero vende su alma al Diablo a cambio de una Rosquilla. Lisa propone al Demonio hacer un juicio para poder salvar el alma de Homero.
·Terror A Metro Y Medio(Terror at 5 1/2 Feet):Mientras Bart va con sus compañeros en el autobús del colegio, ve un gremlin que está destrozando los circuitos y destornillando una rueda. Bart avisa, pero nadie le cree...
·El Drácula De Bart Simpson(Bart Simpson's Dracula):Burns invita a los Simpson a su mansión de Pennsylvania. Lisa sospecha de Burns y va a investigar por la mansión con Bart. Juntos, descubren que Burns es en realidad un vampiro. Lisa consigue escapar pero Bart es atrapado por los zombies y Burns, quien le convierte en vampiro. Lisa explica a su familia que la única manera de que Bart deje de ser vampiro es matando a su vampiro jefe.28/10/1993
87-Marge, la rebelde(Marge On The Lam):Homero, se queda con los dos brazos atrapados en dos máquinas expendedoras y no puede llevar a Marge al ballet, como estaba previsto. Marge invita a la vecina, Ruth Powers, a ir al ballet. Al día siguiente, vuelven a quedar, pero Ruth tiene unos planes no muy legales.4/11/1993
88-Filosofía Bartiana(Bart's Inner Child):En un discurso de autoayuda del experto en psicología Brad Goodman, Bart es tomado como ejemplo de niño al que todos deben parecerse, ya que hace lo que le apetece en cada momento.11/11/1993
89-Exploradores a Fuerza(Boy-Scoutz N' The Hood):Bart y Milhouse compran en el Badulaque un fresisuis todo de sirope. La cantidad de azúcar que contenía les hace hacer locuras y Bart se une a los Exploradores Júnior, una organización de Boy-Scouts.18/11/1993
90-La Última Tentación De Homero(The Last Temptation Of Homer):Burns contrata a una nueva empleada, Mindy Simmons y Homero se siente atraído por ella. Mientras, Bart, que está en el médico, no sólo le ponen gafas, sino también crema para el pelo y zapatos ortopédicos, lo que le da pinta de nerd y provoca palizas y marginación.9/12/1993
91-Springfield Prospero o el Problema con el Juego($pringfield,Or How I Learned To Stop Worrying And Love Legalized Gambling): Para resolver los problemas económicos de la ciudad, Quimby legaliza el juego y Burns construye un casino. Marge le empieza a agradar el tirar de la manivela de las máquinas tragamonedas...16/12/1993
92-Homero Detective(Homer The Vigilante):Springfield se ve azotada por una serie de robos producidos por alguien que se hace llamar El Gato. Homero se hace jefe de una patrulla de vigilancia para atrapar al hábil ladrón.6/1/1994
93-Bart Se Hace Famoso(Bart Gets Famous):Bart escapa de una aburrida excursión con su clase y se mete en los estudios KrustyLu donde se graba el programa de Krusty. Krusty hace a Bart su ayudante.3/2/1994
94-Homero Y Apu(Homer And Apu):Homero se enferma dos veces seguidas con los productos pasados de Apu y le denuncia. Apu es despedido del MiniSuper y va a casa de los Simpson a hacer favores a Homero para conseguir su perdón. Homero, entonces, intenta ayudar a Apu a recuperar su trabajo.10/2/1994
95-Lisa Contra Baby Malibú(Lisa Vs. Malibu Stacy):Lisa se compra la nueva muñeca Stacy Malibú parlante. Cuando Lisa oye hablar a su muñeca, se da cuenta rápidamente que sus frases son muy sexistas y que influirán negativamente en las niñas que la tengan. Para intentar evitarlo, Lisa visita a la inventora de la muñeca, que perdió los derechos y ya no tiene nada que ver con la fábrica, para hacer, entre las dos, su propia muñeca parlante con frases ejemplares.Mientras, el abuelo vuelve a la vida activa trabajando en el Krusty Burger.17/2/1994
96-Homero en el Espacio Profundo(Deep Space Homer):La NASA recibe los índices de audiencia de su último lanzamiento y descubren horrorizados que ha tenido la peor audiencia de la historia de los lanzamientos espaciales. Deciden entonces enviar en el próximo lanzamiento a una persona normal y corriente para que la gente se sienta identificada. Homer consigue el puesto y es enviado al espacio con dos astronautas de verdad. Los problemas durante el viaje irán en aumento.24/2/1994
97-Homero Ama A Flanders(Homer Loves Flanders):Homer quiere entradas para el partido de los Átomos, el equipo de fútbol americano de Springfield, pero no puede conseguir ninguna. Ned Flanders gana dos en un programa de radio e invita a Homero, quien acepta a ir con él a regañadientes. Homero y Ned se lo pasan tan bien, que se hacen muy amigos.17/3/1994
98-Bart Gana un Elefante(Bart Gets An Elephant):Bart gana un concurso de la radio y puede elegir entre dos premios: 10.000 dólares o un elefante. Evidentemente el segundo premio era de broma.pero sin embargo, Bart elige el elefante y Bill y Marty (Los presentadores del programa) se ven obligados a darle un elefante si no quieren ser despedidos. Stampy, el elefante, provocará grandes problemas (sobre todo económicos) a la familia.31/3/1994
99-El Heredero De Burns(Burns' Heir):Un accidente que casi acaba con Burns le hace darse cuenta de que, si le hubiera pasado algo, nadie heredaría su imperio. Así, decide hacer una prueba para elegir un heredero. Bart es rechazado y, furioso, se pone a destrozar la mansión. Burns le elige por su demostración destructiva e intenta que Bart no se sienta querido por su familia y viva con él.14/4/1994
100-La Canción de Skinner(Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song):Bart lleva a su perro, Audante de Santa , a la clase de "Muestra y Dí". El perro organiza un destrozo que provoca el despido del director Seymour Skinner y su sustitución por Ned Flanders. Bart se siente culpable de lo sucedido y él y Skinner se hacen amigos. Sin embargo, Seymour vuelve al ejército para dar de nuevo sentido a su vida.28/4/1994
101-El Niño Que Sabía Demasiado(The Boy Who Knew Too Much):Bart se va de clase con la excusa de que tiene que ir al dentista. Skinner sospecha y le sigue. Bart, que se da cuenta, se esconde dentro del coche del sobrino del alcalde, Freddy Quimby, que se dirige a una fiesta. Allí, Bart será testigo de una presunta paliza de Freddy a un camarero que acabará en los tribunales, donde a Bart le asalta una gran duda: Si declara, Skinner descubrirá que hizo de la suyas. Mientras, Homero es elegido jurado para el juicio y se dispone a sacar partido de eso.5/5/1994
102-El Amante De Lady Bouvier(Lady Bouvier's Lover):Homero y Marge piensan que la madre de ella y el padre de él parecen muy solitarios, por lo que intentan que pasen tiempo juntos. El abuelo acaba enamorándose de la madre de Marge, pero Burns le hará la competencia.12/5/1994
103-Secretos De Un Buen Matrimonio(Secrets Of A Successful Marriage):Homero, al ver que sus amigos y familia le consideran lento, decide ir a una escuela de educación para adultos. Sin embargo, Homero termina siendo profesor de un curso llamado "Secretos De un Matrimonio Con Éxito", pero fracasa. En un último intento, comienza a contar secretos íntimos de su matrimonio y la clase sale adelante... con el inconveniente del monumental enfado de Marge.19/5/1994
"Sexta Temporada"
104-El Diabólico Bart(Bart Of Darkness):Bart y Lisa convencen a Homero para que compre una piscina y Bart se rompe una pierna al ir a tirarse a ella desde su casa del árbol. Con la única diversión del telescopio de Lisa, Bart se dedica a espiar a los vecinos, cuando ve y oye algo que le hace creer que Ned Flanders ha matado a su mujer.4/9/1994
105-La Rival De Lisa(Lisa's Rival):Llega una nueva alumna a la clase de Lisa, Allison Taylor, que es por lo menos tan buena como ella en los estudios y tocando el saxofón. A Lisa se le desarrolla un complejo de inferioridad. Mientras, Homero recoge azúcar de un camión de transporte volcado y pretende hacer negocio vendiendola.11/9/1994
106-Recuerdos de Amor(Another Simpsons Clip Show):Marge decide enseñar a sus hijos lo que es el romanticismo. Al día siguiente, cada uno recuerda una aventura amorosa de episodios pasados: Marge recuerda la de Jacques, Homer, la de Mindy Simmons, Lisa la de Ralph Wiggum y Bart, la de Laura Powers.25/9/1994
107-La Tierra de Tomy y Daly(Itchy & Scratchy Land):Bart y Lisa convencen a sus padres para ir a La Tierra de Tomy y Daly, un parque temático sobre la serie de "Tomy y Daly" y, por lo tanto, lleno de violencia que finalmente intenta volcarse contra los Simpson.2/10/1994
108-El Regreso de Bob Patiño(Sideshow Bob Roberts):Tino Burgos, un presentador de un programa de radio ultraconservador, lidera un clamor popular para que Bob Patiño (A quien consideran un preso político) sea puesto en libertad. Cuando sale de la cárcel, los jefes Republicanos de Springfield deciden presentar a Bob para alcalde, consiguiendo su elección.9/10/1994
109-Especial de Noche de Brujas de los Simpson V(Treehouse Of Horror V):Como cada año, tres historias componen el especial de Halloween:
·El Resplandor(The Shinning):Burns deja a los Simpson como cuidadores de su mansión mientras esté ausente. Burns y Smithers se llevan la cerveza y cortan la antena de la tele. Homero se vuelve loco y pretende matar a su familia.
·Tiempo Y Castigo(Time And Punishment):Homero pretende arreglar la tostadora, pero lo que hace es convertirla involuntariamente en una máquina del tiempo que le hace retroceder en el tiempo. Sabiendo que el más mínimo cambio puede conducirle a un presente totalmente diferente al que conoce, Homero intenta no tocar nada, pero... no lo consigue.
·La Cafetería de las Pesadillas(Nightmare Cafeteria):Skinner tiene una idea para terminar con la superpoblación de castigados y tener carne de mejor calidad para el comedor del colegio: Prepararlos como comida y servirlos al resto de los alumnos en el comedor.30/10/1994
110-La Novia De Bart(Bart´s Girlfriend)Bart se enamora de la hija del reverendo Alegria, Jessica. Lo que Bart no sabe es que la amable Jessica se vuelve tan travieza como él cuando están a solas.6/11/1994
111-Lisa y los Deportes(Lisa On Ice):Lisa recibe en el colegio la advertencia de que, si no se apunta a practicar ningún deporte, desaprovará gimnasia. De casualidad, Apu, que entrena a un equipo juvenil de hockey, descubre lo buena portera que es Lisa y le ficha. Lisa se convierte en la estrella del equipo y despierta celos en Bart, al ver que su hermana es tan buena en el hockey como él.13/11/1994
112-Homero el Malo(Homer Bad Man):Homero es acusado de acoso sexual por Ashley Grant, la canguro que había contratado una noche para Bart y Lisa. Sin embargo, lo único que había hecho Homero es tomar una golosina que se había quedado pegada al pantalon de Ashley. Los medios de comunicación se disponen a convertir la vida de Homero en un infierno.27/11/1994
113-El Abuelo y la Ineficiencia Romántica(Grampa Vs. Sexual Inadequacy)El abuelo da un remedio a Homero contra la impotencia sexual que es todo un éxito. Homero y el abuelo deciden ir vendiendo el tónico por los pueblos de los alrededores, empeorando su ya maltrecha relación.Por otro lado, como el tónico hace que los adultos se vayan pronto a la cama, los niños intentan averiguar qué les pasa.4/12/1994
114-Miedo A Volar(Fear Of Flying):Homero se hace pasar por piloto para beber en un bar exclusivamente para pilotos y se le ordena pilotar un avión. Homero lo destroza y la compañía, que no quiere que la competencia se entere, regala a Homero un viaje para toda la familia al lugar donde quieran (Excepto Alaska y Rancho Viejo). Al ir a salir, sale al descubierto el miedo a volar de Marge.Marge contrata a una psicóloga que intentará desvelar el motivo de su miedo.6/1/1994
115-Homero el Grande(Homer The Great):Homero se une a la asociación secreta de los Canteros, pero, al usar el sagrado pergamino de los Canteros como servilleta, es expulsado. Durante la ceremonia de expulsión de Homero, el resto de miembros descubre un antojo de nacimiento con forma del logotipo de los Canteros que Homero tiene en su rabadilla, lo que le convierte en el líder de la asociación y le proporciona respeto y poder ante los demás Canteros.8/1/1995
116-Y Con Maggie son Tres(And Maggie Makes Three):Mientras los Simpson miran un álbum de fotos, Lisa se da cuenta de que no hay fotos de Maggie. Para explicarlo, Homero cuenta una historia que se remonta unos 9 meses antes del nacimiento de Maggie, cuando Homero era feliz trabajando en la bolera.22/1/1995
117-El Cometa De Bart(Bart's Comet):Mientras está castigado a ayudar a Skinner en su sueño, encontrar un astro nuevo y ponerle su nombre, Bart encuentra un cometa y los astrónomos le ponen su nombre. Poco después se descubre que el Cometa Bart caerá sobre Springfield, destruyéndola, y el pánico se apodera de la ciudad. Tras un intento fallido de destruir el cometa, todo Springfield se dirige hacia la casa de Ned Flanders, el único vecino de la ciudad con un refugio nuclear... en el que no caben todos.5/2/1995
118-Homie, El Payaso(Homie The Clown):Homero se apunta a la escuela de payasos de Krusty y aparece como él en diversos acontecimientos y fiestas de Springfield. Aunque le hagan descuento en cualquier tienda y todos le respeten por parecerse a Krusty, pronto se le quitarán las ganas de ser tan parecido debido a las deudas que tiene el verdadero Krusty con la mafia.12/2/1995
119-Bart Contra Australia(Bart Vs. Australia): Para comprobar que, según le había dicho Lisa, el agua en el hemisferio norte gira en el sentido opuesto al de las agujas del reloj y, en el sur, al contrario, Bart hace una llamada a cobro revertido de 6 horas a Australia y es denunciado por fraude, por lo que los Simpson deberán viajar a Australia para aclarar las cosas.19/2/1995
120-Homero Contra Patty Y Selma(Homer Vs. Patty And Selma):Homero pierde su dinero en la bolsa y tiene que pedir prestado a Patty y Selma, quienes se aprovecharán de la situación lo máximo posible. Mientras, Bart tiene que apuntarse a clase de ballet porque es la única actividad gimnástica para la que quedan plazas en el colegio.26/2/1995
121-Una Estrella Estrellada(A Star Is Burns): Para hacer más popular la ciudad, los vecinos deciden aceptar la idea de Marge de hacer un concurso de cine al que se presentarán películas caseras de los habitantes de Springfiel.5/3/1995
122-La Boda De Lisa(Lisa's Wedding): Durante la Feria Renacentista de Springfield, Lisa va, casualmente, al puesto de una pitonisa que le hablará sobre su primer gran amor.19/3/1995
123-Un Galgo Llamado Monty(Two Dozen And One Greyhounds):Ayudante de Santa es padre de 25 cachorros. Los cachorros acaban convirtiéndose en un problema y los Simpson deciden deshacerse de ellos. Burns se los lleva todos, con no muy buenas intenciones.9/4/1995
124-Lucha Educativa(The PTA Disbands): Debido al recorte de presupuesto y del sueldo de los profesores, además de las manipulaciones de Bart para conseguir unas vacaciones extra, los profesores organizan una huelga. Sin embargo, los profesores son sustituidos por vecinos del pueblo para que los niños continúen aprendiendo hasta que todo vuelva a la normalidad.16/4/1995
125-Por la Ciudad de Springfield(Round Springfield):Bart se traga el cereal metálico que va de regalo en los cereales Krusty O's, por lo que tienen que operarle de apendicitis. Mientras está en el hospital, Lisa se encuentra en una habitación con Murphy "Encías Sangrantes", quien regala a Lisa su saxofón. Cuando Lisa vuelve a visitarle, una enfermera le informa de que ha muerto y Lisa se deprime. Dandose cuenta de que nadie conocía a su ídolo, se dispone a hacer todo lo posible para que la gente sepa quién fue.30/4/1995
126-Contacto Springfield(The Springfield Connection):Marge, notando que falta emoción en su vida, ingresa en el cuerpo de policía y descubre que es todo lo contrario de lo que ella pensaba.7/5/1995
127-El Limon De Troya(Lemon Of Troy):Los niños del pueblo vecino de Springfield, Shelbyville, roban el limonero de Springfield (Desde siempre ha habido una gran rivalidad entre los dos pueblos) y Bart lidera una patrulla de niños a Shelbyville para recuperarlo.14/5/1995
128-Quién Mató al Sr. Burns (Primera Parte)(Who Shot Mr. Burns? (Part One)):El conserge del colegio, Willie, encuentra petróleo en la propiedad del colegio, pero Burns construye una torre petrolífera inclinada y lo roba, haciendo que todos los proyectos que se iban a llevar a cabo gracias al petróleo se desvanezcan. Además, cuando sale el primer chorro de petróleo de la torre de Burns, choca contra la casa del árbol de Bart, hiriendo a Ayudante de Santa y la taberna de Moe tiene que cerrar porque los gases nocivos de la torre de Burns entran allí. Para colmo, Burns ha construido un gigantesco aparato que bloquea la luz del sol, para que los habitantes de Springfield tengan que usar electricidad durante todo el día. Después de todo esto, todo Springfield está furioso con Burns. Esa misma noche, el cacique de Springfield aparece con una herida de bala.21/5/1995
"Septima Temporada"
129-Quién Mató al Sr. Burns (Segunda Parte)(Who Shot Mr. Burns? (Part Two)):La policía comienza las investigaciones del crimen mientras Burns se recupera en el hospital. Hay varios sospechosos con motivos para querer vengarse de Burns, pero todos ellos son descartados cuando una prueba de ADN señala que el culpable es un miembro de la familia Simpson.17/9/1995
130-El Hombre Radioactivo(Radioactive Man):Unos productores de Hollywood van a rodar la película del héroe de cómic Radiactivo-Man en Springfield y buscan a un niño para protaginzar a Fision Boy, el ayudante del héroe. Milhouse resulta ser el elegido, aunque no le interesa el mundo del cine.24/9/1995
131-Hogar Dulce Hogarcirijillo(Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily):Tras una serie de sorprendentes casualidades que hacen que Bart, Lisa y Maggie parezcan unos niños desatendidos, el Servicio de Protección al Menor no deja que Homero y Marge sigan cuidando de sus hijos, quienes son adoptados temporalmente por los Flanders.1/10/1995
132-Bart Vende Su Alma(Bart Sells His Soul):Como Bart cree que el alma no existe, le vende la suya a Milhouse por 5 dólares. Pronto se dará cuenta de que no ha sido una buena idea y tratará de recuperarla por todos los medios.Mientras, Moe transforma su bar en un restaurante familiar, para atraer más clientela.8/10/1995
133-Lisa La Vegetariana(Lisa The Vegetarian):Los Simpson van a "La Aldea de la Ciudad de los Cuentos", un sitio con diversión para bebés. A pesar de las quejas, Lisa juega con un cordero y al día siguiente descubre que no puede comer carne, porque lo considera una crueldad. Entonces comienzan los roces entre la nueva vegetariana y el desde siempre carnívoro Homero Simpson.15/10/1995
134-Especial de Noche de Brujas de los Simpson VI(Treehouse Of Horror VI):Las tres historias que componen este episodio son:
·El Ataque De Los Adefesios De 15 Metros(Attack Of The 50 ft Eyesores):Una tormenta eléctrica hace que los personajes de los anuncios publicitarios cobren vida y siembren el caos en Springfield.
·Pesadilla En Bulevar Evergreen(Nightmare On Evergreen Terrace):
Willie, que murió quemado en plena reunión de padres de alumnos al no ayudarle nadie, jura vengarse atacando a los hijos de los presentes en sus sueños. No mentía y, al morir Martin en plena clase, Bart y Lisa se dan cuenta de que la próxima vez que se duerman podrían morir.
·Homero³ al cubo(Homer³):Intentando huir de una visita de Patty y Selma, Homero se introduce en otra dimensión donde su cuerpo adquiere 3 dimensiones.29/10/1995
135-Homero Tamaño Familiar(King-Size Homer):Homero decide engordar hasta 135 kilos a propósito para conseguir la incapacidad laboral y poder trabajar desde su casa.5/11/1995
136-Mamá Simpson(Mother Simpson)Homero finge su propia muerte para no tener que hacer la recogida de basuras de la Central. Cuando va a arreglar el malentendido y a avisar de que está vivo al ayuntamiento, se entera de que su madre sigue viva. Precisamente, la madre de Homero ha viajado hasta Springfield para asistir al funeral de su hijo, lo que ocasiona un reencuentro madre-hijo después de 27 años. Ahora los Simpson se preguntan cómo es que no han sabido nada de ella en tanto tiempo.19/11/1995
137-La Última Carcajada de Bob Patiño(Sideshow Bob's Last Gleaming): Durante un espectáculo aéreo, Bob avisa de que, o cancelan todos los canales de televisión o hará estallar una bomba nuclear que ha robado. Krusty es el único que sigue en antena y Bob decide llevar a cabo su plan, con Bart y Lisa intentando evitarlo.26/11/1995
138-El Episodio Espectacular 138 de los Simpson(The Simpsons 138th Episode Spectacular):Episodio especial presentado por Troy McClure en el que podemos ver alguno de los cortos del Show de Tracey Ullman, escenas graciosas de otros episodios y escenas eliminadas inéditas hasta el momento.3/12/1995
139-El Bebé de Mamá(Marge, Be Not Proud):El detective de seguridad del centro comercial Try'n'Save, Don Brodka, descubre a Bart intentando robar un videojuego. Al enterarse, Marge se decepciona profundamente.17/12/1995
140-El Equipo de Homero(Team Homer):Homero, Moe, Apu y Otto quieren formar un equipo de bolos para la liga, sin embargo, no pueden pagar los 500 dólares que cuesta la inscripción en el torneo. Homero se los pide a Burns que, alucinado con el cloroformo que usa cuando Smithers le lima las uñas, le extiende un cheque. Cuando Burns se entera del caso, decide ingresar en el equipo de Homero, quien acepta por tratarse de su jefe.
Mientras, los niños del colegio son obligados a llevar un triste uniforme después de que Bart apareciera con una "polémica" camiseta.7/1/1996
141-El Mal Vecino(Two Bad Neighbours):George Bush padre, el ex-presidente de los Estados Unidos, se muda a la casa de enfrente de la de los Simpson. Los problemas comienzan cuando Bart destroza sus memorias y Bush le propina un par de azotes. Entonces, Homero le declara la guerra al ex-presidente.14/1/1996
142-Lucha De Clases En Springfield(Scenes From The Class Struggle In Springfield):Marge se encuentra con una vieja conocida que le invita al Club Campestre. Marge espera que les admitan como socios ante las quejas del resto de la familia, a quien ese lugar le parece aburrido.4/2/1996
143-Bart, El Soplón(Bart The Fink)Gracias a Bart (aunque él por supuesto no quería) se descubre que Krusty es uno de los mayores defraudadores de impuestos de la historia. Todos los bienes de Krusty son embargados y el payaso es visto por última vez en su avioneta, que se estrella poco después contra una montaña.11/2/1996
144-Lisa, La Iconoclasta(Lisa The Iconoclast):Se acerca el bicentenario de Springfield y la profesora de Lisa, la srta. Hoover, les encarga un trabajo sobre Jeremias Springfield. Investigando para su trabajo, Lisa descubre que Jeremias no fue un héroe como todo el pueblo cree, sino un cruel pirata llamado Hans Sprungfeld. Lisa trata de hacerle ver a todo el pueblo la verdad.Mientras, Homero intenta conseguir el puesto de pregonero en la cabalgata del bicentenario.18/2/1996
145-Homer Smithers(Homer The Smithers):Burns ve tan estresado a Smithers que le obliga a tomarse vacaciones. Smithers hace a Homero su sustituto mientras está fuera porque es el menos dotado para arrebatarle el puesto. Las constantes quejas y riñas de Burns hacen explotar a Homero, que propina un duro puñetazo a su jefe. A partir de entonces, el miedo hace a Burns tener que valerse por sí mismo.25/2/1996
146-El Día Que Murió La Violencia(The Day The Violence Died): Durante un desfile de Tomy y Daly, Bart conoce a un vagabundo llamado Chester J. Lampwick, quien le demuestra que es el verdadero creador de Tomy y Daly, y no Roger Meyers Sr, como cree todo el mundo. Bart anima a Chester a denunciar a Roger Meyers Jr por plagio. La denuncia acaba con la bancarrota de los estudios Tomy y Daly.17/3/1996
147-El Sueño de Amor de Selma(A Fish Called Selma):En las oficinas de tráfico, el actor Troy McClure invita a Selma a cenar a cambio de que no le obligue a llevar gafas para conducir. Más tarde, Troy utilizará a Selma para acabar con los rumores de su piscifilia y volver así al mundo del espectáculo.24/3/1996
PARTE 2:
PARTE 3:
parte 1 (temporada 0 a 7)
tenes alguna duda sobre algun capitulo?
queres un breve resumen?
queres saber de que se trato?
queres saber de que tratan los episodios de la nueva temporada?
queres saber que numero de capitulo es?
entonces este es el post que buscabas
En la presente guia se destaca
TEMPORADA
EPISODIO (Titulo en Español Latino y en inlges)
RESUMEN (Sinopsos)
FECHA DE TRANSMICION (Estreno)
"para una mejor busqueda presiona Ctrl+f"
CORTOS:
"Primera Temporada"
1-Buenas Noches(Good Night):Homero y Marge dan las buenas noches a sus hijos, pero no se les da tan bien como creen. Primera aparición de Los Simpson en televisión.19/4/1987
2-Mirando La Tele(Watching Television): Bart y Lisa discuten sobre lo que quieren ver en televisión.3/5/1987
3-Bart Salta(Bart Jumps):Homero intenta que Bart salte a sus brazos desde una mesa. Bart no quiere, pero siempre que se decide a hacerlo, Homero se distrae con algo y cae al suelo.10/5/1987
4-Cuidando De Maggie(Babysitting Maggie):Marge deja a Bart y Lisa al cuidado de Maggie, pero se distraen mirando la tele y el bebé sufre las consecuencias.31/5/1987
5-El Chupete(The Pacifier):Bart y Lisa intentan obligar a Maggie a que deje su chupete, pero Maggie no está dispuesta a abandonar su hábito y desbarata todos los planes de sus hermanos.21/6/1987
6-Concurso De Eructos(Burp Contest):Bart, Lisa y Maggie están haciendo un concurso de eructos, a pesar de que Marge les riñe varias veces.28/6/1987
7-Cenando(Eating Dinner):Marge intenta que su familia tenga buenos modales en la mesa.12/7/1987
"Segunda Temporada"
8-Haciendo Muecas(Making Faces):Bart, Lisa y Maggie juegan a ver quién hace la mueca más grotesca, a pesar de que Marge les avisa de que se les puede quedar la cara fea para siempre.22/9/1987
9-El Funeral(The Funeral):Los Simpson van al funeral del tío Hubert y Bart no se comporta como debería hacerlo.4/10/1987
10-El Cerebro De Maggie(Maggie's Brain):Bart y Lisa están ante la cuna de Maggie. Primero intentan descifrar su lenguaje corporal, después se preguntan sobre los pensamientos y sueños del bebé.11/10/1987
11-Fútbol Americano(Football):Homero llevará a Bart, Lisa y Maggie a tomar unos batidos si Bart es capaz de coger un pase suyo con una pelota de fútbol americano.18/10/1987
12-Castillo De Naipes(House Of Cards):Bart intenta construir un castillo de naipes, pero Lisa y Maggie se lo ponen difícil.25/10/1987
13-Bart Y Su Padre Cenan(Bart And Dad Eat Dinner): Marge se lleva a Lisa y Maggie al ballet y Bart y Homer se quedan solos en casa para la cena. Homer hace una cena con muy mala pinta y Bart intenta no tener que comersela.1/11/1987
14-Patrulla Espacial(Space Patrol):Bart, Lisa y Maggie juegan a La patrulla del espacio y les pasa cada cosa.8/11/1987
15- El Corte De Pelo De Bart(Bart's Haircut):Bart va a cortarse el pelo y el peluquero le deja calvo. Avergonzado, intenta que la familia no le vea así.15/11/1987
16-La Tercera Guerra Mundial(World War III):Homero hace varios simulacros de protección por si estalla la Tercera Guerra Mundial.22/11/1987
17-El Crimen Perfecto(The Perfect Crime):Bart intenta comerse las galletas que Marge acaba de hacer sin ser descubierto.13/12/1987
18-Historias De Miedo(Scary Stories):Bart cuenta a Lisa y Maggie historias de miedo con las luces apagadas que, en la oscuridad, parecen cobrar vida.20/12/1987
19-El Abuelo Y Los Niños(Grandpa & The Kids):El Abuelo cuenta varias historias sobre sus tiempos a Bart, Lisa y Maggie. Más tarde cuenta, a petición de Bart, una historia de miedo que sorprende a los niños.10/1/1988
20-Yendo De Pesca(Gone Fishin):Homero y Bart van de pesca, pero no será precisamente una relajada excursión.24/1/1988
21-Patinando(Skateboarding):Bart, Lisa y Maggie juegan con sus monopatines.7/2/1988
22-Los Paganos(The Pagans):Mientras van a la Iglesia, Bart, Lisa y Maggie hacen enfadar a su padre diciéndole que quieren ser paganos.14/2/1988
23-El Armario(The Closet):Bart cree que Homero le va a encargar alguna tarea y se esconde en un armario en el que se queda encerrado.21/2/1988
24-El Acuario(The Aquarium):Homero, Bart, Lisa y Maggie van al acuario y Bart hace tonterías peligrosas en la piscina de los tiburones.28/2/1988
25-Retrato De Familia(Family Portrait):Homero intenta juntar a toda la familia para un retrato, pero ninguna foto sale bien.6/3/1988
26-El Hipo De Bart(Bart's Hiccups):Lisa y Maggie intentan curar el hipo de Bart con métodos poco recomendables.13/3/1988
27-El Tarro Del Dinero(The Money Jar):Bart, Lisa y Maggie se quedan solos en casa y se sienten tentados de robar dinero del tarro donde Marge lo guarda.20/3/1988
28-El Museo De Arte(The Art Museum):Los Simpson van a un museo de arte. Bart se queda mirando un desnudo y Lisa casi rompe una vasija. Marge cree que los niños son demasiado pequeños para apreciar el arte.1/5/1988
29-Una Historia En El Zoo(Zoo Story):Los Simpson van al zoo y Homero tiene problemas con los monos.8/5/1988
"Tercera Temporada"
30-Callese, Simpson(Shut Up Simpsons):Tras una discusión, el abuelo, Homero, Bart, Lisa y Maggie se perdonan entre ellos, pero Bart le pone una condición a Homero.6/11/1988
31-El Trile(The Shell Game):Bart roba una galleta del tarro. Cuando se acercan sus padres, Bart esconde la galleta bajo un tazón intentando no ser descubierto. Acaba usando tres tazones, como si Homer y Marge jugaran al trile.13/11/1988
32-El Show De Bart Simpson(The Bart Simpson Show):Homero no deja ver Tomy y Daly a los niños porque lo ve demasiado violento. Bart desmonta la tele, se mete dentro y hace su propio show.20/11/1988
33-Saco De Boxeo(Punching Bag):Bart y Lisa juegan con un saco de boxeo en el que Lisa ha dibujado la cara de Homero. A Homero le molesta el ruido de los puñetazos y ordena a Marge que haga parar a los niños. Marge se aficiona a darle al saco y esta vez el propio Homero va a poner fin al ruido...27/11/1988
34-Navidades Simpson(Simpsons Christmas):Bart cuenta la historia rimada de una noche de Navidad en la familia Simpson.18/12/1988
35-El Show De Krusty El Payaso(The Krusty the Clown Show):Bart, Lisa y Maggie van a ver en directo "El Show de Krusty el Payaso". Bart no se cree que el hombre al que están viendo sea el verdadero Krusty e intenta desenmascararle en directo.15/1/1989
36-Bart, El Héroe(Bart The Hero):Bart evita un robo por casualidad y gana una gran recompensa...29/1/1989
37-La Pequeña Fantasía De Bart(Bart's Little Fantasy):Homero y Marge ordenan a los niños que limpien una habitación repleta de juguetes. Entonces, Bart cuenta una historia a Lisa y Maggie en la que los niños son los padres y los padres son los niños.5/2/1989
38-Película De Miedo(Scary Movie):Bart, Lisa y Maggie van al cine. A pesar de que sus hermanas querían ver "El Regreso de los Pequeños Elfos Felices", Bart compra entradas para "La Venganza de los Mutantes del Espacio".12/2/1989
39-Hipnotismo Casero(Home Hypnotism):Homero y Marge recurren a la hipnosis para intentar que sus hijos se porten bien. Bart, Lisa y Maggie engañan a sus padres y se ponen a actuar como zombies.19/2/1989
40-Robando En La Tienda(Shoplifting):Bart es descubierto intentando robar chocolatinas en una tienda. Más tarde, en el coche, Marge intenta que Bart descubra la moraleja de la historia.26/2/1989
41-El Cañón Del Eco(Echo Canyon): Durante unas vacaciones, los Simpson visitan Echo Canyon. Bart hace de las suyas y el eco propaga las frases de Bart y Homero durante la posterior persecución.12/3/1989
42-Hora Del Baño(Bathtime):Bart intenta esconderse de Homero para no tener que bañarse, pero Homero le descubre. Mientras se baña, Bart juega a imitar a Jacques Cousteau.19/3/1989
43-La Pesadilla De Bart(Bart's Nightmare):Bart tiene una pesadilla relacionada con el tarro de galletas.26/3/1989
44-Bart De La Jungla(Bart Of The Jungle):Bart, Lisa y Maggie, vestidos como Tarzán, hacen lianas con las corbatas de Homero ante el enfado de éste cuando lo descubre.16/4/1989
45-Terapia Familiar(Family Therapy):Homero lleva a la familia a un psicólogo para intentar solucionar sus problemas de infelicidad.23/4/1989
46-Maggie En Peligro Primera Parte(Maggie In Peril Part One):Bart y Lisa se descuidan mientras cuidan de Maggie y el bebé, intentando recuperar su pelota, comienza una aventura que acaba camino de unas cataratas.30/4/1989
47-"Maggie En Peligro. Segunda Parte(Maggie In Peril Part Two):Maggie sobrevive a las cataratas y, después de unas cuantas peripecias más acaba en su parquecito del jardín justo cuando llegan Homero y Marge.7/5/1989
48-La Tele De Los Simpson(T.V. Simpsons):Bart y Lisa están viendo "Tomy y Daly", pero Homero lo cambia y pone un partido de bolos. Bart y Lisa salen fuera a volar la cometa, que se engancha en la cadena de la tele. Homero tiene que subir al tejado a intentar arreglarla.14/5/1989
LA SERIE:
"Primera Temporada"
1-Especial de Navidad (Simpsons Roasting On An Open Fire):Los Simpson siempre han tenido dos fuentes de dinero de las que beber en tiempos de despilfarro navideño: La paga extra en la Central Nuclear y un bote que Marge va llenando de dinero durante el año. Sin embargo, este año no habrá paga extra de Navidad en la Central y Marge tiene que gastar el dinero del tarro en quitar un tatuaje que Bart se había hecho a escondidas. Homer, que no le ha contado a su familia que este año no le dan la paga extra, hará lo posible por salvar las navidades de los Simpson sin que se note.17/12/1989
2-Bart es un Genio(Bart The Genius):La enemistad que une a Bart con Martin Prince hace que Bart cambie los nombres de sus tests de inteligencia: Al suyo le pone el nombre de Martin y al de Martin, el suyo. Más tarde, el psicólogo del colegio, el Dr. Pryor, comunica a Homer y Marge que Bart es un superdotado.14/1/1990
3-La Odisea De Homero(Homer's Odyssey)- Resumen: Homer provoca un accidente en la Central Nuclear y es despedido. Deprimido, decide suicidarse, pero poco antes de hacerlo, descubre su nueva vocación: descubrir todos los fallos en seguridad de Springfield y exigir su corrección. Su último objetivo es, precisamente, la
Central Nuclear.21/1/1990
4-Una familia modelo(There's No Disgrace Like Home):Homero lleva a su familia al "Centro Terapéutico Familiar del Dr. Marvin Monroe" para tratar de ser una familia mejor.28/1/1990
5-El General Bart(Bart the General): Defendiendo a Lisa, Bart acaba peleándose con el matón del colegio, Nelson Muntz. Bart pide ayuda al abuelo para que Nelson le deje en paz y éste le presenta a Herman: Un veterano de la guerra dueño de una tienda de armas y antigüedades militares que preparará una guerra contra Nelson.4/2/1990
6-La depresión de Lisa(Moaning Lisa):Una mañana, Lisa se levanta muy deprimida. Su rendimiento en el colegio también baja y el director envía una nota a Homero y Marge. Nada parece conseguir que Lisa se sienta mejor, pero Marge sigue intentándolo, contando en ocasiones con la ayuda del resto de la familia.
Mientras, Homer ointenta por todos los medios ganar a Bart en un videojuego de boxeo.11/2/1990
7-La llamada de los Simpsons(Call Of The Simpsons):Homero compra una autocaravana y los Simpson van de excursión por el bosque. Sin embargo, Homero no se orienta tan bien como dice.18/2/1990
8-El héroe sin cabeza(The Telltale Head):Bart conoce a Jimbo, Dolph y Kearney y se une a su grupo. Mientras hablan sobre la estatua del fundador de Springfield, Jebediah Springfield, Jimbo dice que ojalá alguien le cortara la cabeza a la estatua. Bart lo hace, para caerles bien, y todo Springfield amanece consternada al día siguiente, por la noticia de la decapitación del fundador de su ciudad.25/2/1990
9-Un momento de decisión(Life On The Fast Lane):Homero regala a Marge por su cumpleaños una bola de bolos, pensando que la rechazará y podrá usarla él. Sin embargo, Marge decide aprender a jugar a los bolos. En la bolera, Marge conoce a un profesor de bolos llamado Jacques, un Don Juan.18/3/1990
10-La correría de Homero(Homer's Night Out):Una foto muy comprometedora de Homero con la Princesa Kashmir (una bailarina del tipo kabaret) realizada por Bart durante una despedida de soltero llega hasta las manos de Marge. Marge se enfada mucho con Homero, sobre todo por el mal ejemplo que le ha dado a Bart. Así, le dice a Homero que sólo le perdonará si le enseña a Bart que las mujeres no son objetos.25/3/1990
11-Intercambio cultural(The Crepes Of Wrath): Después de una nueva gamberrada de Bart, Skinner habla con Homero y Marge y les propone un intercambio de estudiantes: Bart se irá a Francia, donde no lo pasará tan bien como espera, y los Simpson adoptarán temporalmente a un educado niño de Albania, Adil, que no es sólo lo que aparenta.15/4/1990
12-Krusty va a la cárcel(Krusty Gets Busted):Krusty el Payaso es encarcelado por un atraco que, aparentemente, hizo él al Badulaque. Bart no se lo cree y, junto con Lisa, busca pruebas que le exculpen.29/4/1990
13-Una noche encantadora(Some Enchanted Evening):Homer lleva a Marge a cenar fuera y dejan a la Babysitter para cuidar de Bart, Lisa y Maggie. Mientras ven "Los Más Buscados de America", Bart y Lisa se enteran de que su canguro es en realidad una ladrona.13/5/1990
"Segunda Temporada"
14-Bart Reprueba(Bart Gets An F):Bart se ve obligado a aprobar el próximo examen de historia y a evitar toda tentación de jugar en la nieve si no quiere repetir curso.11/10/1990
15-Simpson Y Dalila(Simpson And Delilah):Homero descubre un crecepelo milagroso llamado Dimoxinil y estafa al seguro de la Central para conseguirlo. Al día siguiente, Homero se despierta con una espléndida cabellera, que le hará ascender puestos en la Central.18/10/1990
16-El Especial de Noche de Brujas de los Simpsons(Treehouse of Horror):Bart y Lisa se cuentan historias de miedo en la casa del árbol. Homero las escucha desde fuera.
"La Casa De La Pesadilla"(Bad Dream House):Bart cuenta una historia en la que los Simpson se mudan a una casa encantada que habla en tono de pocos amigos,hace brotar sangre por las paredes y tiene la capacidad de poseer a las personas.
"Los Condenados Están Hambrientos"(Hungry Are The Damned):Otra historia que cuenta Bart, en la que los extraterrestres Kang, Kodos y Serak abducen a los Simpson con aparentes intenciones de comerselos.
· "El Cuervo"(The Raven):Lisa lee el poema de Edgar Allan Poe titulado'El Cuervo'. Homero toma el papel del protagonista, Marge el de Eleonor y Bart el del Cuervo.
Despuésde las historias, Bart y Lisa se van a la cama y duermen plácidamente, mientras que Homero, asustado por los realtos de sus hijos, duerme con la luz encendida.25/10/1990
17-Dos Autos en Cada Cochera, Tres Ojos en Cada Pez(Two Cars In Every Garage And Three Eyes On Every Fish):Bart y Lisa pescan, en los alrededores de la Central Nuclear, un pez con tres ojos, lo que provoca la inspección de la Central para comprobar que es segura. Terminada la inspección, los inspectores amenazan con cerrar la Central si Burns no la arregla. Homero, durante un encuentro casual con Burns, le comenta que, si fuera gobernador, no tendría que arreglarla ni cerrlarla. Burns ve buena la idea y prepara su campaña.1/11/1990
18-Homero, el Animador(Dancin' Homer): Durante un partido de los Isótopos, Homero se emborracha tanto que se pone a bailar y anima al público y a los jugadores, que remontan un partido que iban perdiendo. El propietario de los Isótopos ofrece a Homero ser la mascota oficial del equipo.8/11/1990
19-La Sociedad de los Golfistas Muertos(Dead Putting Society):Homero inscribe a Bart en un torneo de minigolf para que gane al hijo menor de Ned Flanders, Todd. Homero está enfadado con Ned porque cree que presume de lo que tiene y los dos hacen una apuesta: el padre del niño que no gane cortará el cesped del otro con un vestido de su mujer.15/11/1990
20-Bart Contra el Día de Gracias(Bart Vs. Thanksgiving):Lisa ha preparado un espectacular centro de mesa para el día de Acción de Gracias. Cuando lo pone en la mesa, forcejea con Bart porque, según él, está ocupando el sitio del pavo. El forcejeo termina con el centro de mesa entre las llamas de la chimenea y con Bart
castigado por sus padres. Bart se siente injustamente castigado y se escapa de casa.22/11/1990
21-Bart, El Temerario(Bart The Daredevil):Los Simpson asisten a un espectáculo donde ven el número del temerario más famoso de Springfield, el Capitán Lance Murdock. Bart se queda impresionado y comienza a imitarle usando su monopatín.6/12/1990
22-Tomy, Daly y Marge(Itchy & Scratchy & Marge):Maggie ataca a Homero con un mazo inspirándose en un episodio de "Tomy y Daly". Marge decide comenzar una campaña para prohibir esos dibujos tan violentos.20/12/1990
23-Bart es Atropellado(Bart Gets Hit By A Car):Es atropellado por el señor Burns y los Simpson contratan a Lionel hutz, un abogado poco fiable y un mentiroso compulsivo para el juicio contra Burns y sus 10 abogados.10/1/1991
24-Aviso de Muerte(One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish):En el restaurante japonés "El Sumo Feliz", Homero es posiblemente contaminado con fugu, una variedad de pescado que, si es mal cortado, se vuelve venenoso. En el hospital, el Dr. Hibbert le da 24 horas de vida. Homero hace una lista con todo lo que quiere hacer durante su último día de vida.24/1/1991
25-Los Años Que Vivimos(The Way We Was):Cuando la tele se estropea, Marge y Homero comienzan a contar a Bart, Lisa y Maggie la historia de cómo se conocieron.31/1/1991
26-No Robarás(Homer Vs. Lisa And The 8th Commandment):Homero piratea la televisión por cable. El domingo siguiente, Bart y Lisa aprenden en la escuela parroquial que robar es pecado, por lo que Lisa se niega a ver la tele por cable e intenta convencer a Homero de que deje de piratearla.7/2/1991
27-El Último Tren(Principal Charming):Selma pide a Marge que le busque un novio porque no quiere morir sola. Marge le pide a Homero que busque un novio para su hermana y éste encuentra al director de la Escuela Elemental de Springfield, Seymour Skinner.14/2/1991
28-¿Dónde Estás Hermano Mío?(Oh, Brother, Where Art Thou?):El abuelo sufre un pequeño ataque al corazón y, dándose cuenta de que en cualquier momento podría morir, le revela a Homero un secreto: Tiene un hermanastro. Homero comienza a buscarle. Cuando le encuentra, se lleva una gran sorpresa: su hermanastro es millonario y poseedor de una fábrica de coches. Herb Powell, el hermanastro de Homero, le proporciona trabajo en su fábrica por conocer el estilo que le gusta a la gente de a pie.21/2/1991
29-El Perro de Bart Reprueba(Bart's Dog Gets An F): Después de varios destrozos y debido a su mala conducta, Ayudante de Santa será vendido si no aprueba en la escuela canina.7/3/1991
30-Nuestros Años Felices(Old Money):El abuelo encuentra en el asilo una nueva novia: Beatriz Simmons. Sin embargo, un día que Abe estaba de excursión con su familia, Beatriz muere, dejando toda su fortuna a Abe, que ni siquiera sabía que su novia era rica. Ahora, Abe se dispone a emplear el dinero en algo que lo
merezca.28/3/1991
31-Pinceles con Alma(Brush With Greatness):Lisa anima a Marge a volver a la escuela de pintura. Marge gana varios concursos de pintura y llama la atención de Burns, que busca un pintor para un retrato suyo. Mientras tanto, Homero decide hacer ejercicio para disminuír su peso.11/4/1991
32-El Sustituto De Lisa(Lisa's Substitute):La profesora de Lisa enferma y en su lugar llega un sustituto mucho más divertido, ameno, culto y sensible: El señor Bergstrom. Lisa está encantada con él. Mientras, Bart trata de ser elegido delegado de la clase.25/4/1991
33-La Guerra De Los Simpson(The War Of The Simpsons):En una fiesta en casa de los Simpson, Homero se emborracha y pone en ridículo a Marge y a si mismo. Al día siguiente, Marge apunta al matrimonio Simpson a un retiro matrimonial para parejas con problemas. Homero quiere aprovechar el lugar donde se celebra ese retiro (Lago Siluro) para poder pescar al más legendario pez de la historia: El General Sherman. Durante la ausencia de sus padres, Bart y Lisa se disponen a aprovechar al máximo la debilidad del abuelo, encargado de cuidarles, para imponer respeto.2/5/1991
34-Tres Hombres y una Historieta(Three Men and A Comic Book):Bart, Milhouse y Martin juntan su dinero para comprar el último ejemplar existente del primer número de los cómics de El Hombre Radiactivo, que cuesta 100 dólares. El problema surge cuando no deciden quién lo debe guardar.9/5/1991
35-Sangre Nueva(Blood Feud):Burns sufre hipohemia y necesita un trasplante de sangre para seguir viviendo. El grupo sangíneo de Burns es un grupo poco frecuente, el doble-cero, el mismo que tiene Bart. Homero dona sangre de Bart porque piensa que burns le recompensará con riquezas.11/7/1991
"Tercera Temporada"
36-Papá Está Loco(Stark Raving Dad):Bart mezcla su gorra roja de la suerte con las camisas blancas de Homero y se tiñen de rosa. En la Central, Homero es tomado por un loco y, tras varias pruebas, es ingresado en un manicomio, donde conoce a quien dice ser Michael Jackson. Mientras, Lisa intenta que Bart le regale algo por su octavo cumpleaños. 19/9/1991
37-El Patriotismo de Lisa(Mr. Lisa Goes To Washington):Lisa se presenta a un concurso de redacciones patrióticas para niños. Es elegida finalista, por lo que los Simpson deberán viajar a Washington, lugar donde se celebrará la final. En el último momento, Lisa presencia un caso de corrupción que le hace dudar sobre los políticos y el sistema de su país.26/9/1991
38-El Día que Cayó Flanders(When Flanders Failed):Cuando Flanders anuncia que va a abrir una tienda llamada "El Zurdorium" , Homero desea que fracase y, aunque se le presenta la oportunidad, no hace nada por ayudarle.3/10/1991
39-El Pequeño Padrino(Bart The Murderer):Bart es atrapado por los mafiosos de Springfield cuando rondaba cerca de su local y le obligan a trabajar para ellos. Un día, Bart llega tarde al trabajo por estar castigado, por lo que los mafiosos deciden hacer una visita a Skinner para que no se repita. Skinner desaparece.10/10/1991
40-Homero al Diccionario(Homer Defined): De casualidad, Homero salva a la ciudad de una fusión nuclear y es tomado por un héroe.17/10/1991
41-De Tal Padre, Tal Payaso(Like Father, Like Clown): Durante la cena que Krusty tenía pendiente con Bart desde que le sacó de la carcel al demostrar la culpabilidad del Actor Secundario Bob, los Simpson descubren que Krusty no es tan feliz como parece. El motivo es que su padre, un rabino judío, no le habla desde que Krusty es payaso. Bart y Lisa intentan convencer al padre de Krusty para que le perdone.24/10/1991
42-Especial de Noche de Brujas II(Treehouse Of Horror II)
·La Pesadilla De Lisa(The Monkey's Paw):Lisa sueña que los Simpson están de vacaciones en Marruecos. Allí, Homero compra una mano de mono que concede deseos, detrás de los cuales se esconden peligrosas desgracias.
·La Pesadilla De Bart(Bart The Monster):En su sueño, Bart es capaz de leer las mentes de las personas y saber lo que piensan en todo momento. Por eso, si alguien hace o piensa algo que a Bart no le gusta, lo convierte en grotescas criaturas.
·La Pesadilla De Homero(Homer's Brain):Homero sueña que Burns le extrae el cerebro para colocarlo en un robot.31/10/1991
43-El Pony De Lisa(Lisa's Pony):Homero se da cuenta, después de una nueva metedura de pata, que no le presta a Lisa la atención suficiente. Para redimirse, Homero le compra un pony.7/11/1991
44-Tardes de Trueno(Saturdays Of Thunder):Homero descubre en un test que es un mal padre. Intentando ser mejor padre, Homero ayuda a Bart en la construcción de un bólido de carreras que Bart usará en una carrera local. De esta forma, Homero empieza a conocer mucho mejor a su hijo, quien poco después le partirá el
corazón al querer conducir otro coche.14/11/1991
45-Llamarada Moe(Flaming Moe's):Moe va tan mal de dinero que no puede comprar cerveza. Homero le enseña a hacer "La Llamarada Homero", un cóctel que se convierte en un exitazo. Moe se apropia de la receta y se autoproclama inventor del cóctel, cambiándole incluso el nombre a "Llamarada Moe", por lo que pone en peligro su amistad con Homer.21/11/1991
46-Burns y Los Alemanes(Burns Verkaufen Der Kraftwerk):El señor Burns vende la Central a unos empresarios alemanes por 100.000.000 de dólares. Los alemanes, después de evaluar a todo el personal, despiden a Homero.5/12/1991
47-Me Casé Con Marge(I Married Marge):Mientras Marge va a ver al Dr. Hibbert para saber si está embarazada, Homero cuenta a Bart, Lisa y Maggie la historia de cómo se casaron Marge y él.26/12/1991
48-Bart y la Radio(Radio Bart):Es el décimo cumpleaños de Bart. Homero le regala un micrófono que reproduce lo que dices en una emisora de radio. Bart lo usa para, tirando una radio al pozo y hablando por el micro, hacer creer a la gente de Springfield que un niño llamado Timmy O'Toole se ha caído al pozo.9/1/1992
49-Los Pronósticos de Lisa(Lisa The Greek): Para conseguir que Homero le haga más caso, Lisa se interesa en lo que hace él, ver partidos de fútbol americano. Homero, para apostar en la Taberna De Moe, le pide a Lisa que elija equipo. Lisa acierta y, desde entonces, Homero siempre confía en ella para hacer sus apuestas. El domingo se convierte en el día favorito de Lisa, por lo bien que lo pasa con su padre, pero se decepciona enormemente cuando se entera de que cuando acabe la temporada Homero no piensa pasar más domingos con ella.23/1/1992
50-Homero se Queda Solo(Homer Alone):Marge está tan estresada que decide irse a un balneario durante unos días. Bart y Lisa se quedan con Patty y Selma. Maggie, con Homero.6/2/1992
51-Bart, El Amante(Bart The Lover):Bart lee un anuncio personal en el periódico en el cual su profesora, Edna Krabappel, busca novio. Bart le escribe haciéndose pasar por un hombre interesado en ella llamado Woodrow.13/2/1992
52-Homero al Bat(Homer At The Bat):Al final de una gran campaña, sobre todo gracias a Homero y su bate artesano, el equipo de béisbol de la Central Nuclear de Springfield ganará el campeonato si gana al equipo de la Central Nuclear de Shelbyville. Burns y el dueño de la Central de Shelbyville, Aristóteles Amadópolis, apuestan un millón de dólares en el partido. Burns está dispuesto a ganar ese millón como sea... para ello contrata en la Central a grandes estrellas del beisbol profesional, por lo que los jugadores habituales que han estado desde siempre en la Central se convierten en suplentes.20/2/1992
53-Vocaciones Distintas(Separate Vocations):En un test que orienta a los alumnos sobre lo que podrían ser de mayores de acuerdo con sus respuestas, a Bart le sale que será policía y a Lisa, que será ama de casa. Este resultado anima a Bart y deprime a Lisa, que se vuelve desobediente y respondona en clase.27/2/1992
54-Nuestro Mejor Amigo(Dog of Death)Para salvar la vida del Pequeño Ayudante de Santa Claus, hay que practicarle una operación de 750 dólares. Los Simpson tienen que rechazar a algunos de sus "lujos" para pagar la operación.12/3/1992
55-Homero el Campirano(Colonel Homer):Homero, mientras está enfadado con Marge, se va a un bar country donde conoce a una atractiva camarera que canta en el bar, Lurleen Lumpkin. A Homero le gustan tanto las canciones que canta Lurleen que las graba en un CD que acaba en una emisora de radio. Lurleen tiene éxito y Homer se hace su mánager. El resto de la familia se queja de que está demasiado tiempo fuera con Lurleen.9/4/1992
56-El Viudo Negro(Black Widower):Selma va a presentar a los Simpson y a su hermana a su nuevo novio: el aparentemente rehabilitado Robert Underdunk Terwilliger, el Actor Secundario Bob. A pesar de que Bart sigue sospechando de él y no lo oculta en ningún momento, Selma y Bob se prometen.9/4/1992
57-El Rock de Otto(The Otto Show):Skinner descubre que Otto no tiene carnet de conducir, por lo que es despedido temporalmente hasta que lo consiga. Bart invita a Otto a vivir en casa de los Simpson durante ese período de tiempo.23/4/1992
58-Milhouse se Enamora(Bart's Friend Falls In Love):A la Escuela Elemental de Springfield llega una nueva alumna, Samantha Stanky. Milhouse empieza a salir con ella, por lo que se distancia de Bart, quien no está dispuesto a asumir la nueva situación. Mientras, Homero intenta perder peso con cintas subliminales, pero los del almacén, en lugar de una cinta para perder peso le envían una para enriquecer el vocabulario.7/5/1992
59-Él es mi Hermano(Brother, Can You Spare Two Dimes?):Burns se entera de que Homero es estéril debido a las radiaciones de la Central Nuclear y sus abogados le aconsejan que le pague 2.000 dólares para evitar una demanda. Herb, el hermanastro de Homer que ahora es vagabundo, se entera de la noticia y viaja a Springfield, dispuesto a volver a hacerse millonario gracias a una nueva idea que pretende desarrollar con los 2000 dólares de Homer, quien termina accediendo por estar en deuda con Herb.
"Cuarta Temporada"
60-Campo Krusty(Kamp Krusty):Bart, Lisa y muchos otros niños asisten durante el verano al Kampamento Krusty, un campamento veraniego. Pronto se darán cuenta de que no es tan divertido como se anunciaba.24/9/1992
61-Un Tranvía Llamado Marge(A Streetcar Named Marge):Marge está ensayando para presentarse a un casting para interpretar a Blanche DuBois en la obra Un Tranvía Llamado Deseo, pero al resto de la familia parece no importarle demasiado.1/10/1992
62-Homero Hereje(Homer The Heretic):Una helada mañana de domingo, Homero decide no ir a Misa y quedarse en casa. Homero se divierte tanto estando solo en casa, que no está dispuesto a volver a la Iglesia, ante la preocupación de Marge.8/10/1992
63-La Reina De La Belleza(Lisa The Beauty Queen):Un dibujante de caricaturas le hace una a Lisa. Lisa se encuentra fea en el dibujo y se desanima. Homero, para que su hija se sienta mejor, vende su ticket para el dirigible Duff (Que había ganado en un sorteo) para inscribir a Lisa en el concurso "Pequeña Señorita Springfield".15/10/1992
64-Especial Simpson de Noche de Brujas III(Treehouse Of Horror III):Los Simpson celebran una fiesta en Halloween a la que asisten algunos compañeros de clase de Bart y Lisa. Durante la fiesta se cuentan tres historias:
·El Muñeco Sin Piedad(Clown Without Pity):Historia contada por Lisa. En ella, Homero se olvida de comprar un regalo para el cumpleaños de Bart. Homero va corriendo a comprárselo a "La Tienda del Mal Que Todo lo Tiene", una tienda de artículos vudú siniestros. Homero compra para Bart un muñeco Krusty parlante maldito.
·King Homer(King Homer):Historia contada por el abuelo. En el año 1930, Burns se lleva a Marge como cebo para atraer y capturar al gorila gigante King Homer.
·Marque Z Para Zombies(Dial 'Z' For Zombies):Bart cuenta una historia en la que él mismo encuentra un libro que dice cómo resucitar a los muertos. Bart, intentando resucitar al primer gato de los Simpson, Bola De Nieve I, hace que todos los muertos del cementerio se conviertan en zombies.29/10/1992
65-Tomy y Daly: La Película(Itchy & Scratchy: The Movie):Bart se portan tan mal en clase que su profesora anima a Homero y Marge a que sean más severos con él. Después de varios retos más, Homero decide castigar severamente a Bart: Nunca verá la película de Tomy y Daly, que está a punto de estrenarse.3/11/1992
66-Marge Consigue Empleo(Marge Gets A Job):Un lado de la casa de los Simpson se hunde debido a un fallo en los cimientos. La reparación cuesta muy cara, por lo que Marge decide pedir trabajo en la Central Nuclear, donde Burns queda instantáneamente enamorado de ella.5/11/1992
67-La Chica Nueva(New Kid On The Block):Llegan a Springfield unos nuevos vecinos: Ruth Powers y su hija Laura, que se instalan en la casa de al lado de la residencia de los Simpson. Bart se enamora de Laura, que es bastante más mayor que él.
Mientras, Homero se toma al pie de la letra el eslogan "Todo lo que pueda comer" del restaurante "El Holandés Frito", lo que le hará tener problemas con el dueño.12/11/1992
68-Don Barredora(Mr. Plow):Homero vuelve de la Taberna de Moe en coche durante una gran nevada y, debido a la poca visibilidad, destroza los dos coches de los Simpson. Cuando va a comprar otro, Homero se decide por un quitanieves para trabajar quitando la nieve de la acera y ganar dinero extra. Sin embargo, Barney se dispone a hacerle la competencia.19/11/1992
69-La Primera Palabra De Maggie(Lisa's First Word):Mientras la familia Simpson intenta que Maggie diga su primera palabra, Marge comienza a contar la historia de cómo dijo Lisa la suya.3/12/1992
70-El Gran Corazón de Homero(Homer's Triple Bypass): Después de sufrir un ataque, Homer tiene que ser operado del corazón, pero la operación con el doctor Hibbert cuesta demasiado dinero, por lo que acuden al doctor Nick Riviera, un médico muy poco fiable que practica cualquier operación por poco dinero.17/12/1992
71-Marge Contra El Monorriel(Marge Vs. The Monorail):Burns es multado con 3 millones de dólares por esconder ilegalmente residuos radiactivos en un parque. Con el dinero, la gente de Springfield decide aceptar la proposición de un tal Lyle Lanley de construir un monorraíl.14/1/1993
72-La Elección De Selma(Selma's Choice):Homero se pone enfermo y Selma, que está pasndo por una de sus crisis maternales, lleva a Bart y Lisa al parque "Los Jardines Duff", donde su crisis empeora al sentirse incapaz de controlarles.21/1/1993
73-Hermano Mayor, Hermano Menor(Brother From The Same Planet):Bart se enfada con su padre porque se le olvida recogerle después del entrenamiento de fútbol. Entonces, Bart va al la asociación Los Hermanos Mayores, que se encarga de dotar de modelos adultos positivos a niños que carecen de él.4/2/1993
74-Yo Amo A Lisa(I Love Lisa):Es el día de San Valentín y, en la clase de Lisa, todos reciben tarjeta de felicitación menos Ralph. Lisa siente lástima por él y le da una tarjeta, pero Ralph cree que va en serio y se enamora de ella. Ralph invita a Lisa al programa de Krusty, donde Lisa acaba explotando y dejando las cosas claras.11/2/1993
75-La Promesa(Duffless):Homero es detenido por conducir borracho y Marge le pide que se esté un mes sin beber nada de cerveza. Homero lo intenta. Mientras, Lisa está enfadada porque Bart le ha estropeado su trabajo de ciencias, por lo que decide empezar uno nuevo titulado: "¿Es mi Hermano más tonto que un Hamster?"18/2/1993
76-La Última Salida A Springfield(Last Exit To Springfield):Lisa necesita un aparato corrector de dientes, pero los trabajadores de la Central Nuclear se han quedado sin líder sindicalista y Burns aprovecha para cambiarles el seguro dental por un barril de cerveza. Marge ha tenido que comprar para Lisa el aparato más barato y aparatoso, mientras Homero se convierte en líder del sindicato para intentar recuperar el seguro dental.11/3/1993
77-A Esto Hemos Llegado(So It's Come To This: A Simpsons Clip Show):En el día de los inocentes, Homero gasta varias bromas a Bart. La venganza de Bart acaba con Homero en el hospital y allí el resto de la familia recuerda historias pasadas.1/4/1993
78-El Intermedio(The Front):Al ver que los últimos episodios de Tmy y Daly son bastante malos, Bart y Lisa deciden escribir un guión y enviarlo al propietario de la serie, Roger Meyers Jr, quien lo rechaza. Bart y Lisa llegan a la conclusión de que han sido rechazados por ser niños, entonces deciden firmarlo con el nombre del abuelo. El guión es aceptado y el abuelo se convierte en guionista fijo de la serie.15/4/1993
79-El Día del Garrote(Whacking Day): Después de una nueva travesura, Bart es expulsado del colegio por el director Skinner y Marge se encarga entonces de ser su profesora. Mientras, Lisa intenta evitar por todos los medios que Homero asista a la fiesta de "El Día del Garrote", un día en el que todos los vecinos de Springfield matan serpientes con palos.29/4/1993
80-Marge En cadenas(Marge In Chains):Homero, Bart y Lisa enferman de gripe asiática y Marge tiene que cuidar de ellos. Haciendo la compra en el Badulaque, cansada de estar todo el día a las ordenes de los enfermos, olvida pagar una botella de whisky y es detenida. Ahora la ciudad se enfrenta a los problemas de vivir sin Marge.6/5/1993
81-El Drama de Krusty(Krusty Gets Kancelled):Un nuevo personaje, Gabbo, llega a la televisión para hacer la competencia con el programa de Krusty. Entre los aciertos de Gabbo y los errores de Krusty, acaban cancelando el programa del payaso. Bart y Lisa tienen la idea de invitar a un montón de famosos a participar en un Especial Retorno de Krusty.13/5/1993
"Quinta Temporada"
82-El Cuarteto de Homero(Homer's Barbershop Quartet):En el mercado de intercambio de Springfield, Bart y Lisa encuentran un disco en cuya portada salen las caras de Homero, Apu, Skinner y Barney. Preguntan a Homero el motivo y Homero comienza a contarles la historia de su fugaz fama con el cuarteto vocal Los Borbotones.30/9/1993
83-Cabo de Miedosos(Cape Feare):Bart recibe diversos anónimos amenazándole de muerte. Estos anónimos son del Actor Secundario Bob (Encarcelado dos veces gracias a Bart) desde la cárcel, de la que sale poco después, con libertad condicional, dispuesto a vengarse de Bart.7/10/1993
84-Homero Va a la Universidad(Homer Goes To College):La Comisión Reguladora Nuclear descubre, en una visita sorpresa, que Homero no llegó a entrar en la universidad, cuando su puesto requiere la carrera de física nuclear. Homero tiene que volver a la universidad y aprobar si no quiere ser despedido.14/10/1993
85-El Oso de Burns(Rosebud):Burns echa de menos a su osito de la infancia, Bobo. Después de que el oso recorra un largo camino, llega a manos de Maggie y Homero pretende sacar tajada.21/10/1993
86-Especial de Noche de Brujas IV(Treehouse of Horror IV):Bart presenta historias de miedo basadas en los cuadros de un museo:
·El Demonio Y Homero Simpson(The Devil and Homer Simpson):Homero vende su alma al Diablo a cambio de una Rosquilla. Lisa propone al Demonio hacer un juicio para poder salvar el alma de Homero.
·Terror A Metro Y Medio(Terror at 5 1/2 Feet):Mientras Bart va con sus compañeros en el autobús del colegio, ve un gremlin que está destrozando los circuitos y destornillando una rueda. Bart avisa, pero nadie le cree...
·El Drácula De Bart Simpson(Bart Simpson's Dracula):Burns invita a los Simpson a su mansión de Pennsylvania. Lisa sospecha de Burns y va a investigar por la mansión con Bart. Juntos, descubren que Burns es en realidad un vampiro. Lisa consigue escapar pero Bart es atrapado por los zombies y Burns, quien le convierte en vampiro. Lisa explica a su familia que la única manera de que Bart deje de ser vampiro es matando a su vampiro jefe.28/10/1993
87-Marge, la rebelde(Marge On The Lam):Homero, se queda con los dos brazos atrapados en dos máquinas expendedoras y no puede llevar a Marge al ballet, como estaba previsto. Marge invita a la vecina, Ruth Powers, a ir al ballet. Al día siguiente, vuelven a quedar, pero Ruth tiene unos planes no muy legales.4/11/1993
88-Filosofía Bartiana(Bart's Inner Child):En un discurso de autoayuda del experto en psicología Brad Goodman, Bart es tomado como ejemplo de niño al que todos deben parecerse, ya que hace lo que le apetece en cada momento.11/11/1993
89-Exploradores a Fuerza(Boy-Scoutz N' The Hood):Bart y Milhouse compran en el Badulaque un fresisuis todo de sirope. La cantidad de azúcar que contenía les hace hacer locuras y Bart se une a los Exploradores Júnior, una organización de Boy-Scouts.18/11/1993
90-La Última Tentación De Homero(The Last Temptation Of Homer):Burns contrata a una nueva empleada, Mindy Simmons y Homero se siente atraído por ella. Mientras, Bart, que está en el médico, no sólo le ponen gafas, sino también crema para el pelo y zapatos ortopédicos, lo que le da pinta de nerd y provoca palizas y marginación.9/12/1993
91-Springfield Prospero o el Problema con el Juego($pringfield,Or How I Learned To Stop Worrying And Love Legalized Gambling): Para resolver los problemas económicos de la ciudad, Quimby legaliza el juego y Burns construye un casino. Marge le empieza a agradar el tirar de la manivela de las máquinas tragamonedas...16/12/1993
92-Homero Detective(Homer The Vigilante):Springfield se ve azotada por una serie de robos producidos por alguien que se hace llamar El Gato. Homero se hace jefe de una patrulla de vigilancia para atrapar al hábil ladrón.6/1/1994
93-Bart Se Hace Famoso(Bart Gets Famous):Bart escapa de una aburrida excursión con su clase y se mete en los estudios KrustyLu donde se graba el programa de Krusty. Krusty hace a Bart su ayudante.3/2/1994
94-Homero Y Apu(Homer And Apu):Homero se enferma dos veces seguidas con los productos pasados de Apu y le denuncia. Apu es despedido del MiniSuper y va a casa de los Simpson a hacer favores a Homero para conseguir su perdón. Homero, entonces, intenta ayudar a Apu a recuperar su trabajo.10/2/1994
95-Lisa Contra Baby Malibú(Lisa Vs. Malibu Stacy):Lisa se compra la nueva muñeca Stacy Malibú parlante. Cuando Lisa oye hablar a su muñeca, se da cuenta rápidamente que sus frases son muy sexistas y que influirán negativamente en las niñas que la tengan. Para intentar evitarlo, Lisa visita a la inventora de la muñeca, que perdió los derechos y ya no tiene nada que ver con la fábrica, para hacer, entre las dos, su propia muñeca parlante con frases ejemplares.Mientras, el abuelo vuelve a la vida activa trabajando en el Krusty Burger.17/2/1994
96-Homero en el Espacio Profundo(Deep Space Homer):La NASA recibe los índices de audiencia de su último lanzamiento y descubren horrorizados que ha tenido la peor audiencia de la historia de los lanzamientos espaciales. Deciden entonces enviar en el próximo lanzamiento a una persona normal y corriente para que la gente se sienta identificada. Homer consigue el puesto y es enviado al espacio con dos astronautas de verdad. Los problemas durante el viaje irán en aumento.24/2/1994
97-Homero Ama A Flanders(Homer Loves Flanders):Homer quiere entradas para el partido de los Átomos, el equipo de fútbol americano de Springfield, pero no puede conseguir ninguna. Ned Flanders gana dos en un programa de radio e invita a Homero, quien acepta a ir con él a regañadientes. Homero y Ned se lo pasan tan bien, que se hacen muy amigos.17/3/1994
98-Bart Gana un Elefante(Bart Gets An Elephant):Bart gana un concurso de la radio y puede elegir entre dos premios: 10.000 dólares o un elefante. Evidentemente el segundo premio era de broma.pero sin embargo, Bart elige el elefante y Bill y Marty (Los presentadores del programa) se ven obligados a darle un elefante si no quieren ser despedidos. Stampy, el elefante, provocará grandes problemas (sobre todo económicos) a la familia.31/3/1994
99-El Heredero De Burns(Burns' Heir):Un accidente que casi acaba con Burns le hace darse cuenta de que, si le hubiera pasado algo, nadie heredaría su imperio. Así, decide hacer una prueba para elegir un heredero. Bart es rechazado y, furioso, se pone a destrozar la mansión. Burns le elige por su demostración destructiva e intenta que Bart no se sienta querido por su familia y viva con él.14/4/1994
100-La Canción de Skinner(Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song):Bart lleva a su perro, Audante de Santa , a la clase de "Muestra y Dí". El perro organiza un destrozo que provoca el despido del director Seymour Skinner y su sustitución por Ned Flanders. Bart se siente culpable de lo sucedido y él y Skinner se hacen amigos. Sin embargo, Seymour vuelve al ejército para dar de nuevo sentido a su vida.28/4/1994
101-El Niño Que Sabía Demasiado(The Boy Who Knew Too Much):Bart se va de clase con la excusa de que tiene que ir al dentista. Skinner sospecha y le sigue. Bart, que se da cuenta, se esconde dentro del coche del sobrino del alcalde, Freddy Quimby, que se dirige a una fiesta. Allí, Bart será testigo de una presunta paliza de Freddy a un camarero que acabará en los tribunales, donde a Bart le asalta una gran duda: Si declara, Skinner descubrirá que hizo de la suyas. Mientras, Homero es elegido jurado para el juicio y se dispone a sacar partido de eso.5/5/1994
102-El Amante De Lady Bouvier(Lady Bouvier's Lover):Homero y Marge piensan que la madre de ella y el padre de él parecen muy solitarios, por lo que intentan que pasen tiempo juntos. El abuelo acaba enamorándose de la madre de Marge, pero Burns le hará la competencia.12/5/1994
103-Secretos De Un Buen Matrimonio(Secrets Of A Successful Marriage):Homero, al ver que sus amigos y familia le consideran lento, decide ir a una escuela de educación para adultos. Sin embargo, Homero termina siendo profesor de un curso llamado "Secretos De un Matrimonio Con Éxito", pero fracasa. En un último intento, comienza a contar secretos íntimos de su matrimonio y la clase sale adelante... con el inconveniente del monumental enfado de Marge.19/5/1994
"Sexta Temporada"
104-El Diabólico Bart(Bart Of Darkness):Bart y Lisa convencen a Homero para que compre una piscina y Bart se rompe una pierna al ir a tirarse a ella desde su casa del árbol. Con la única diversión del telescopio de Lisa, Bart se dedica a espiar a los vecinos, cuando ve y oye algo que le hace creer que Ned Flanders ha matado a su mujer.4/9/1994
105-La Rival De Lisa(Lisa's Rival):Llega una nueva alumna a la clase de Lisa, Allison Taylor, que es por lo menos tan buena como ella en los estudios y tocando el saxofón. A Lisa se le desarrolla un complejo de inferioridad. Mientras, Homero recoge azúcar de un camión de transporte volcado y pretende hacer negocio vendiendola.11/9/1994
106-Recuerdos de Amor(Another Simpsons Clip Show):Marge decide enseñar a sus hijos lo que es el romanticismo. Al día siguiente, cada uno recuerda una aventura amorosa de episodios pasados: Marge recuerda la de Jacques, Homer, la de Mindy Simmons, Lisa la de Ralph Wiggum y Bart, la de Laura Powers.25/9/1994
107-La Tierra de Tomy y Daly(Itchy & Scratchy Land):Bart y Lisa convencen a sus padres para ir a La Tierra de Tomy y Daly, un parque temático sobre la serie de "Tomy y Daly" y, por lo tanto, lleno de violencia que finalmente intenta volcarse contra los Simpson.2/10/1994
108-El Regreso de Bob Patiño(Sideshow Bob Roberts):Tino Burgos, un presentador de un programa de radio ultraconservador, lidera un clamor popular para que Bob Patiño (A quien consideran un preso político) sea puesto en libertad. Cuando sale de la cárcel, los jefes Republicanos de Springfield deciden presentar a Bob para alcalde, consiguiendo su elección.9/10/1994
109-Especial de Noche de Brujas de los Simpson V(Treehouse Of Horror V):Como cada año, tres historias componen el especial de Halloween:
·El Resplandor(The Shinning):Burns deja a los Simpson como cuidadores de su mansión mientras esté ausente. Burns y Smithers se llevan la cerveza y cortan la antena de la tele. Homero se vuelve loco y pretende matar a su familia.
·Tiempo Y Castigo(Time And Punishment):Homero pretende arreglar la tostadora, pero lo que hace es convertirla involuntariamente en una máquina del tiempo que le hace retroceder en el tiempo. Sabiendo que el más mínimo cambio puede conducirle a un presente totalmente diferente al que conoce, Homero intenta no tocar nada, pero... no lo consigue.
·La Cafetería de las Pesadillas(Nightmare Cafeteria):Skinner tiene una idea para terminar con la superpoblación de castigados y tener carne de mejor calidad para el comedor del colegio: Prepararlos como comida y servirlos al resto de los alumnos en el comedor.30/10/1994
110-La Novia De Bart(Bart´s Girlfriend)Bart se enamora de la hija del reverendo Alegria, Jessica. Lo que Bart no sabe es que la amable Jessica se vuelve tan travieza como él cuando están a solas.6/11/1994
111-Lisa y los Deportes(Lisa On Ice):Lisa recibe en el colegio la advertencia de que, si no se apunta a practicar ningún deporte, desaprovará gimnasia. De casualidad, Apu, que entrena a un equipo juvenil de hockey, descubre lo buena portera que es Lisa y le ficha. Lisa se convierte en la estrella del equipo y despierta celos en Bart, al ver que su hermana es tan buena en el hockey como él.13/11/1994
112-Homero el Malo(Homer Bad Man):Homero es acusado de acoso sexual por Ashley Grant, la canguro que había contratado una noche para Bart y Lisa. Sin embargo, lo único que había hecho Homero es tomar una golosina que se había quedado pegada al pantalon de Ashley. Los medios de comunicación se disponen a convertir la vida de Homero en un infierno.27/11/1994
113-El Abuelo y la Ineficiencia Romántica(Grampa Vs. Sexual Inadequacy)El abuelo da un remedio a Homero contra la impotencia sexual que es todo un éxito. Homero y el abuelo deciden ir vendiendo el tónico por los pueblos de los alrededores, empeorando su ya maltrecha relación.Por otro lado, como el tónico hace que los adultos se vayan pronto a la cama, los niños intentan averiguar qué les pasa.4/12/1994
114-Miedo A Volar(Fear Of Flying):Homero se hace pasar por piloto para beber en un bar exclusivamente para pilotos y se le ordena pilotar un avión. Homero lo destroza y la compañía, que no quiere que la competencia se entere, regala a Homero un viaje para toda la familia al lugar donde quieran (Excepto Alaska y Rancho Viejo). Al ir a salir, sale al descubierto el miedo a volar de Marge.Marge contrata a una psicóloga que intentará desvelar el motivo de su miedo.6/1/1994
115-Homero el Grande(Homer The Great):Homero se une a la asociación secreta de los Canteros, pero, al usar el sagrado pergamino de los Canteros como servilleta, es expulsado. Durante la ceremonia de expulsión de Homero, el resto de miembros descubre un antojo de nacimiento con forma del logotipo de los Canteros que Homero tiene en su rabadilla, lo que le convierte en el líder de la asociación y le proporciona respeto y poder ante los demás Canteros.8/1/1995
116-Y Con Maggie son Tres(And Maggie Makes Three):Mientras los Simpson miran un álbum de fotos, Lisa se da cuenta de que no hay fotos de Maggie. Para explicarlo, Homero cuenta una historia que se remonta unos 9 meses antes del nacimiento de Maggie, cuando Homero era feliz trabajando en la bolera.22/1/1995
117-El Cometa De Bart(Bart's Comet):Mientras está castigado a ayudar a Skinner en su sueño, encontrar un astro nuevo y ponerle su nombre, Bart encuentra un cometa y los astrónomos le ponen su nombre. Poco después se descubre que el Cometa Bart caerá sobre Springfield, destruyéndola, y el pánico se apodera de la ciudad. Tras un intento fallido de destruir el cometa, todo Springfield se dirige hacia la casa de Ned Flanders, el único vecino de la ciudad con un refugio nuclear... en el que no caben todos.5/2/1995
118-Homie, El Payaso(Homie The Clown):Homero se apunta a la escuela de payasos de Krusty y aparece como él en diversos acontecimientos y fiestas de Springfield. Aunque le hagan descuento en cualquier tienda y todos le respeten por parecerse a Krusty, pronto se le quitarán las ganas de ser tan parecido debido a las deudas que tiene el verdadero Krusty con la mafia.12/2/1995
119-Bart Contra Australia(Bart Vs. Australia): Para comprobar que, según le había dicho Lisa, el agua en el hemisferio norte gira en el sentido opuesto al de las agujas del reloj y, en el sur, al contrario, Bart hace una llamada a cobro revertido de 6 horas a Australia y es denunciado por fraude, por lo que los Simpson deberán viajar a Australia para aclarar las cosas.19/2/1995
120-Homero Contra Patty Y Selma(Homer Vs. Patty And Selma):Homero pierde su dinero en la bolsa y tiene que pedir prestado a Patty y Selma, quienes se aprovecharán de la situación lo máximo posible. Mientras, Bart tiene que apuntarse a clase de ballet porque es la única actividad gimnástica para la que quedan plazas en el colegio.26/2/1995
121-Una Estrella Estrellada(A Star Is Burns): Para hacer más popular la ciudad, los vecinos deciden aceptar la idea de Marge de hacer un concurso de cine al que se presentarán películas caseras de los habitantes de Springfiel.5/3/1995
122-La Boda De Lisa(Lisa's Wedding): Durante la Feria Renacentista de Springfield, Lisa va, casualmente, al puesto de una pitonisa que le hablará sobre su primer gran amor.19/3/1995
123-Un Galgo Llamado Monty(Two Dozen And One Greyhounds):Ayudante de Santa es padre de 25 cachorros. Los cachorros acaban convirtiéndose en un problema y los Simpson deciden deshacerse de ellos. Burns se los lleva todos, con no muy buenas intenciones.9/4/1995
124-Lucha Educativa(The PTA Disbands): Debido al recorte de presupuesto y del sueldo de los profesores, además de las manipulaciones de Bart para conseguir unas vacaciones extra, los profesores organizan una huelga. Sin embargo, los profesores son sustituidos por vecinos del pueblo para que los niños continúen aprendiendo hasta que todo vuelva a la normalidad.16/4/1995
125-Por la Ciudad de Springfield(Round Springfield):Bart se traga el cereal metálico que va de regalo en los cereales Krusty O's, por lo que tienen que operarle de apendicitis. Mientras está en el hospital, Lisa se encuentra en una habitación con Murphy "Encías Sangrantes", quien regala a Lisa su saxofón. Cuando Lisa vuelve a visitarle, una enfermera le informa de que ha muerto y Lisa se deprime. Dandose cuenta de que nadie conocía a su ídolo, se dispone a hacer todo lo posible para que la gente sepa quién fue.30/4/1995
126-Contacto Springfield(The Springfield Connection):Marge, notando que falta emoción en su vida, ingresa en el cuerpo de policía y descubre que es todo lo contrario de lo que ella pensaba.7/5/1995
127-El Limon De Troya(Lemon Of Troy):Los niños del pueblo vecino de Springfield, Shelbyville, roban el limonero de Springfield (Desde siempre ha habido una gran rivalidad entre los dos pueblos) y Bart lidera una patrulla de niños a Shelbyville para recuperarlo.14/5/1995
128-Quién Mató al Sr. Burns (Primera Parte)(Who Shot Mr. Burns? (Part One)):El conserge del colegio, Willie, encuentra petróleo en la propiedad del colegio, pero Burns construye una torre petrolífera inclinada y lo roba, haciendo que todos los proyectos que se iban a llevar a cabo gracias al petróleo se desvanezcan. Además, cuando sale el primer chorro de petróleo de la torre de Burns, choca contra la casa del árbol de Bart, hiriendo a Ayudante de Santa y la taberna de Moe tiene que cerrar porque los gases nocivos de la torre de Burns entran allí. Para colmo, Burns ha construido un gigantesco aparato que bloquea la luz del sol, para que los habitantes de Springfield tengan que usar electricidad durante todo el día. Después de todo esto, todo Springfield está furioso con Burns. Esa misma noche, el cacique de Springfield aparece con una herida de bala.21/5/1995
"Septima Temporada"
129-Quién Mató al Sr. Burns (Segunda Parte)(Who Shot Mr. Burns? (Part Two)):La policía comienza las investigaciones del crimen mientras Burns se recupera en el hospital. Hay varios sospechosos con motivos para querer vengarse de Burns, pero todos ellos son descartados cuando una prueba de ADN señala que el culpable es un miembro de la familia Simpson.17/9/1995
130-El Hombre Radioactivo(Radioactive Man):Unos productores de Hollywood van a rodar la película del héroe de cómic Radiactivo-Man en Springfield y buscan a un niño para protaginzar a Fision Boy, el ayudante del héroe. Milhouse resulta ser el elegido, aunque no le interesa el mundo del cine.24/9/1995
131-Hogar Dulce Hogarcirijillo(Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily):Tras una serie de sorprendentes casualidades que hacen que Bart, Lisa y Maggie parezcan unos niños desatendidos, el Servicio de Protección al Menor no deja que Homero y Marge sigan cuidando de sus hijos, quienes son adoptados temporalmente por los Flanders.1/10/1995
132-Bart Vende Su Alma(Bart Sells His Soul):Como Bart cree que el alma no existe, le vende la suya a Milhouse por 5 dólares. Pronto se dará cuenta de que no ha sido una buena idea y tratará de recuperarla por todos los medios.Mientras, Moe transforma su bar en un restaurante familiar, para atraer más clientela.8/10/1995
133-Lisa La Vegetariana(Lisa The Vegetarian):Los Simpson van a "La Aldea de la Ciudad de los Cuentos", un sitio con diversión para bebés. A pesar de las quejas, Lisa juega con un cordero y al día siguiente descubre que no puede comer carne, porque lo considera una crueldad. Entonces comienzan los roces entre la nueva vegetariana y el desde siempre carnívoro Homero Simpson.15/10/1995
134-Especial de Noche de Brujas de los Simpson VI(Treehouse Of Horror VI):Las tres historias que componen este episodio son:
·El Ataque De Los Adefesios De 15 Metros(Attack Of The 50 ft Eyesores):Una tormenta eléctrica hace que los personajes de los anuncios publicitarios cobren vida y siembren el caos en Springfield.
·Pesadilla En Bulevar Evergreen(Nightmare On Evergreen Terrace):
Willie, que murió quemado en plena reunión de padres de alumnos al no ayudarle nadie, jura vengarse atacando a los hijos de los presentes en sus sueños. No mentía y, al morir Martin en plena clase, Bart y Lisa se dan cuenta de que la próxima vez que se duerman podrían morir.
·Homero³ al cubo(Homer³):Intentando huir de una visita de Patty y Selma, Homero se introduce en otra dimensión donde su cuerpo adquiere 3 dimensiones.29/10/1995
135-Homero Tamaño Familiar(King-Size Homer):Homero decide engordar hasta 135 kilos a propósito para conseguir la incapacidad laboral y poder trabajar desde su casa.5/11/1995
136-Mamá Simpson(Mother Simpson)Homero finge su propia muerte para no tener que hacer la recogida de basuras de la Central. Cuando va a arreglar el malentendido y a avisar de que está vivo al ayuntamiento, se entera de que su madre sigue viva. Precisamente, la madre de Homero ha viajado hasta Springfield para asistir al funeral de su hijo, lo que ocasiona un reencuentro madre-hijo después de 27 años. Ahora los Simpson se preguntan cómo es que no han sabido nada de ella en tanto tiempo.19/11/1995
137-La Última Carcajada de Bob Patiño(Sideshow Bob's Last Gleaming): Durante un espectáculo aéreo, Bob avisa de que, o cancelan todos los canales de televisión o hará estallar una bomba nuclear que ha robado. Krusty es el único que sigue en antena y Bob decide llevar a cabo su plan, con Bart y Lisa intentando evitarlo.26/11/1995
138-El Episodio Espectacular 138 de los Simpson(The Simpsons 138th Episode Spectacular):Episodio especial presentado por Troy McClure en el que podemos ver alguno de los cortos del Show de Tracey Ullman, escenas graciosas de otros episodios y escenas eliminadas inéditas hasta el momento.3/12/1995
139-El Bebé de Mamá(Marge, Be Not Proud):El detective de seguridad del centro comercial Try'n'Save, Don Brodka, descubre a Bart intentando robar un videojuego. Al enterarse, Marge se decepciona profundamente.17/12/1995
140-El Equipo de Homero(Team Homer):Homero, Moe, Apu y Otto quieren formar un equipo de bolos para la liga, sin embargo, no pueden pagar los 500 dólares que cuesta la inscripción en el torneo. Homero se los pide a Burns que, alucinado con el cloroformo que usa cuando Smithers le lima las uñas, le extiende un cheque. Cuando Burns se entera del caso, decide ingresar en el equipo de Homero, quien acepta por tratarse de su jefe.
Mientras, los niños del colegio son obligados a llevar un triste uniforme después de que Bart apareciera con una "polémica" camiseta.7/1/1996
141-El Mal Vecino(Two Bad Neighbours):George Bush padre, el ex-presidente de los Estados Unidos, se muda a la casa de enfrente de la de los Simpson. Los problemas comienzan cuando Bart destroza sus memorias y Bush le propina un par de azotes. Entonces, Homero le declara la guerra al ex-presidente.14/1/1996
142-Lucha De Clases En Springfield(Scenes From The Class Struggle In Springfield):Marge se encuentra con una vieja conocida que le invita al Club Campestre. Marge espera que les admitan como socios ante las quejas del resto de la familia, a quien ese lugar le parece aburrido.4/2/1996
143-Bart, El Soplón(Bart The Fink)Gracias a Bart (aunque él por supuesto no quería) se descubre que Krusty es uno de los mayores defraudadores de impuestos de la historia. Todos los bienes de Krusty son embargados y el payaso es visto por última vez en su avioneta, que se estrella poco después contra una montaña.11/2/1996
144-Lisa, La Iconoclasta(Lisa The Iconoclast):Se acerca el bicentenario de Springfield y la profesora de Lisa, la srta. Hoover, les encarga un trabajo sobre Jeremias Springfield. Investigando para su trabajo, Lisa descubre que Jeremias no fue un héroe como todo el pueblo cree, sino un cruel pirata llamado Hans Sprungfeld. Lisa trata de hacerle ver a todo el pueblo la verdad.Mientras, Homero intenta conseguir el puesto de pregonero en la cabalgata del bicentenario.18/2/1996
145-Homer Smithers(Homer The Smithers):Burns ve tan estresado a Smithers que le obliga a tomarse vacaciones. Smithers hace a Homero su sustituto mientras está fuera porque es el menos dotado para arrebatarle el puesto. Las constantes quejas y riñas de Burns hacen explotar a Homero, que propina un duro puñetazo a su jefe. A partir de entonces, el miedo hace a Burns tener que valerse por sí mismo.25/2/1996
146-El Día Que Murió La Violencia(The Day The Violence Died): Durante un desfile de Tomy y Daly, Bart conoce a un vagabundo llamado Chester J. Lampwick, quien le demuestra que es el verdadero creador de Tomy y Daly, y no Roger Meyers Sr, como cree todo el mundo. Bart anima a Chester a denunciar a Roger Meyers Jr por plagio. La denuncia acaba con la bancarrota de los estudios Tomy y Daly.17/3/1996
147-El Sueño de Amor de Selma(A Fish Called Selma):En las oficinas de tráfico, el actor Troy McClure invita a Selma a cenar a cambio de que no le obligue a llevar gafas para conducir. Más tarde, Troy utilizará a Selma para acabar con los rumores de su piscifilia y volver así al mundo del espectáculo.24/3/1996
PARTE 2:
PARTE 3: