El Sábado 21 de Enero cerca de las 13 hs con una temperatura bastante elevada, llegamos al barrio Chino para comenzar con los preparativos. De a poco la gente se iba acercando, consultándonos cuando empezarían los festejos.
Poco después de las 15 hs, en el escenario principal ubicado en las Barrancas de Belgrano, comenzó la inauguración oficial con la ceremonia del despertar del dragón. El embajador de China en la Argentina, Ying Heng Ming, dirigió unas palabras al público destacando la integración entre ambos pueblos y agradeciendo a los amigos argentinos por acompañar la alegría y el ambiente de la fiesta.
El despertar del Dragón consistió en la ceremonia de "clavado de pupilas" el dia sabado lo hizo el embajador de China Ying Heng Ming y el domingo la maestra del templo budista Fo Guang Shan a los dos dragones típicos de la escuela de kung fu Choy lee fut Argentina, a lo que siguieron las danzas del Dragón y del León de la misma escuela de kung fu, que se repitieron cada hora por las calles del barrio chino y las veredas de la plaza, decorada con innumerables faroles rojos de papel con detalles dorados.
En Barrancas de Belgrano se ubicaron los puestos gastronómicos dónde se vendían brochets de mariscos y cordero, sushi, arroz salteado, arrolladitos primavera, bolitas de arroz dulce, galletas de la fortuna, té de calabaza, rojo, verde, etc. En otros stands se vendían pequeños muñecos y esculturas de la suerte: dragones, gatos, tortugas y sapos de tres patas, símbolos de riqueza, protección y prosperidad.
De acuerdo con el zodíaco chino, las personalidades nacidas durante el año del Dragón se muestran activos e interesados por el mundo que les rodea; les encanta participar en causas de gran envergadura. El Dragón puede alcanzar grandes sueños si logra dominar su imaginación y canalizar su enorme energía para encausar algunos de los tantos proyectos que se le ocurren, en su mayoría irrealizables. Si su energía, inteligencia y talento encuentran la vía adecuada pueden obtener grandes resultados; por ejemplo puede utilizar su gran habilidad para predecir tendencias.
Algunos dragones famosos son el pintor Salvador Dalí (nacido en 1904), el revolucionario Ernesto “Che” Guevara (1928), la heroína Juana de Arco (1412), el músico John Lennon (1940) y el filósofo Friedrich Nietzsche (1844).
Los festejos del Año Nuevo, el Baño de Buda y el Festival de la Luna, sumados las visitas del público en general al Barrio Chino, reflejan el interés creciente que hay por conocer la cultura y costumbres orientales. Por ello, la Asociación Barrio Chino de Buenos Aires considera que es primordial generar acciones culturales para sumarle valor agregado al Barrio Chino y aumentar las relaciones de amistad e integración.
En los dos escenarios se desplegaron artistas de diferentes disciplinas: desde artes marciales hasta tango fusión. La canción oficial, “La descendencia del dragón”, interpretada en español por la impresionante voz del cantante Diego Famá, y en chino, por la dulce y profunda voz de Mei y su banda.
La maestra Chen Ming del club argentino de wushu aporto junto a sus alumnos, su arte el wushu.Tambien estubo notable y magnifica la presentacion del Maestro Liu Ming deleitando a los presentes con su arte.
Carlitos Lin con el actor de la pelicula "un cuento chino"
la locura se desataba cuando pasaba el dragón y todos salían corriendo detrás de el, para tocarle la cola (eso da suerte) ó sacarle una foto.
Una perlita, el locutor que conduce el festival, Carlos Lin. Un personaje con acento ultra porteño (de origen chino que llegó a Buenos Aires cuando tenía 2 años), que además de presentar a los artistas, despliega sus dotes de humorista y convierte a la ceremonia en un espectáculo ameno, lejos de toda seriedad protocolar.
Dos escenarios. Uno principal con Pantallas, luces y sonido estubo ubicado en Las Barrancas de Belgrano, plaza de la Glorieta. Y el escenario soporte dentro del Barrio Chino. Con la conducción del Locutor Nacional de origen chino-taiwanes Carlos Lin (Carburando Canal 13, Estudio País TV Publica) se disfruto de un Mega Evento que conto con las tradicionales Danzas del Dragón y del León (KUNG FU V- CHOY LEE FUT FAMILIA CHAN) inaugurando este año el "Corredor del Dragón", Arte Marcial Oriental, Baile Tradicional Mulan, Ceremonia de Te, exhibición de Caligrafía china, Origami, pero también con Shows de Tango con orquesta en vivo y con parejas internacionales conformadas por argentinos y orientales, coros de jóvenes cantantes argentinos que interpretaron canciones en chino y artistas chinos que cantaron temas tradicionales y modernos. Además 2 grupos de percusión Japonesa (Taiko) y Coreana, Shows de humor, y horóscopo chino.
Amigos fotografos !!! en el pie de las fotos estan sus nombres
"Este será un año vigoroso, próspero y feliz, en el que al cumplirse el 40 aniversario de las relaciones diplomáticas entre la Argentina y China habrá muchas actividades entre Buenos Aires y Pekín", señaló el embajador. Ying Heng Ming quién estuvo acompañado por el ministro de Ambiente y Espacio Público porteño, Diego Santilli, y el animador de la fiesta, Carlos (Lin -Lin Wen Chen, su verdadero nombre), el primer locutor nacional de origen chino.
Según la cultura y la mitología oriental, el dragón es un animal de buena suerte. En la antigua China era considerado el guardián de los tesoros, de la sabiduría. "El dragón es noble, fuerte, valiente, además se ocupa de cargar el ambiente de buenas energías", afirmó Ana Kuo, miembro de la Asociación Cultural Chino Argentina (ACCA).
El Sábado continuaron los festejos hasta pasadas las 22 horas, y después de una noche de lluvia, amaneció nublado pero rápidamente el día se fue despejando para poder durante el día Domingo continuar con los festejos multitudinarios.
De las fiestas que tiene la cultura china esta es las más importante y ancestral. Se celebra desde tiempos inmemoriales. Y nuestro objetivo será trasladar este momento de alegría y festejo familiar oriental a la sociedad argentina.
Éste es el primer Año del Dragón que se celebra en Argentina, ya que cada animal del calendario chino se repite cada 12 años, y la comunidad hizo su primera fiesta de año nuevo en el país hace ocho años.
A diferencia del calendario occidental, que se rige por el sol y tiene una fecha precisa de inicio, el año chino comienza en el novilunio más cercano al día equidistante entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera.
Por eso el nuevo año es recibido también como Festival de la Primavera, estación relacionada con el ciclo de abundancia y prosperidad. Es la celebración más importante para los chinos y tiene un gran impacto en su economía, ya que por estas fechas aumentan las ventas y hay mayor demanda de artículos suntuosos en
el gran país asiático.
Las casas se adornan con faroles de bambú, madera o metal revestidos en papel o seda; en las puertas se colocan "coplas de primavera" -mensajes con buenos augurios- y las familias preparan platos especiales para recibir el nuevo año, cuyo primer día dedican a rendir homenaje a sus antepasados y ancianos vivos.
Los festejos del Baño de Buda y el Festival de la Luna, sumadas las visitas del público en general al Barrio Chino, reflejan el interés creciente que hay por conocer nuestra cultura y nuestras costumbres. Miles de personas se acercan esos días para sentirse cerca de nosotros y generar la integración que venimos sosteniendo en cada evento.
100 Puestos Gastronómicos y Culturales distribuidos entre las Barrancas de Belgrano y las calles Arribeños y Mendoza dieron un aire festivo, atractivo e inolvidable a los visitantes.
los organizadores calculan que unas 65.000 personas participaron (muchas más que el año pasado) del dia sabado y se calcula que el domingo pasaron alrededor de 150.000 personas!!!!
El festejo culmino al anochecer del domingo cuando en simultáneo Argentina y Asia brindaron por un próspero Año del Dragón y todos juntos en el escenario canten la Canción Oficial “La descendencia del Dragón”.
La Asociación Barrio Chino de Buenos Aires considera que es primordial generar Acciones Culturales para sumarle Valor Agregado al Barrio Chino y aumentar las relaciones de amistad con la sociedad en la que vivimos.
"Cada vez son más las personas que quieren participar. En estos ocho años de festejos, hemos creado fuertes lazos con los argentinos y buscamos que se rompa ese mito de que los chinos somos cerrados, amargos y conservadores", dijo Angela Chung, de 35 años, desde el stand del Instituto de la Medicina Tradicional China.
Es la segunda vez que vengo y me encanta, es una fiesta llena de vida", dijo entusiasmada Nancy Eberle, de 43 años. Libia Herrera, una peruana de 46 años, miraba sorprendida pasar al dragón: "Mi hermano nos comentó sobre la fiesta y vinimos con mi hija y mi mamá. Aprendimos sobre la cultura china, sus comidas y sus bailes. También compramos sandalias, abanicos y velas de recuerdo"
Habiendo otras ramas o lineas del estilo CHOY LEE FUT de kung fu ,se destaca que las danzas tradicionales de Dragon y Leon son realizadas por la escuela Choy Lee Fut Argentina Familia Chan ( linea directa del fundador del estilo) cuyo representante en la Argentina es el Shifu German Bermudez .(www.choyleefut.com.ar)
“El horóscopo se repite cada 12 años, así que esta es la primera vez que nos toca festejar el Dragón, que es el animal más importante de la mitología china”, enseña Carlos Lin, secretario de la Asociación Barrio Chino de Belgrano y animador del evento.
Por eso, esta vez el rol protagónico lo tuvieron los dragones danzantes de la escuela de kung fu choy lee fut Argentina, tres bestias de tela y lentejuelas, levantadas por una decena de personas cada una, se hicieron camino entre la multitud y recorrieron cada uno de los locales que se amontonan sobre Arribeños y Juramento. Símbolo de la buena fortuna, los visitantes se unieron a la tradición y se amontonaron para pasarles la mano sobre el lomo.
El objetivo de este año, el 4.710, es integrar las actividades típicas de la cultura oriental, por eso se incluyeron shows de tango con bailarines chinos y argentinos. También se amplió la propuesta a otras colectividades orientales y hubo espectáculos de percusión coreana y japonesa.
El crecimiento comercial del barrio sorprende hasta a los organizadores. Mucho cambió desde la década del 70, cuando se abrió el primer centro cultural que pasaba películas para los nuevos inmigrantes taiwaneses y chinos. Según la asociación, que nuclea a gran parte de los comercios de la zona, a principios de 2011 había 85 locales en total, y hoy se calcula que ya son más de cien.
Incluso muchos comerciantes sostienen que en el último año duplicaron su facturación. Es lógico: la concurrencia por fin de semana pasó de 10 mil personas a cerca de 15 mil.
El fenómeno también hizo disparar los precios de los locales y las casas. “En las cuatro cuadras que ocupa el barrio la cotización se incrementó 30 por ciento”, calcula los negocios de inmobiliaria. Con esa tendencia, y la influencia del dragón, los astros pronostican un futuro aun más próspero.
CHOY LEE FUT KUNG FU - ARGENTINA - FAMILIA CHAN