lo primero que haremos es abrir la terminal (consola o como la quieran llamar) y tecleamos lo siguiente.
gksudo gedit /etc/apt/sources.list
entonces nos posicionamos al final de la lista de repositorios y añadimos los repositorios respectivos a nuestra versión.
lucid
# jdownloader
deb http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu lucid main
deb-src http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu lucid main
karmic
# jdownloader
deb http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu karmic main
deb-src http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu karmic main
juanty
# jdownloader
deb http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu jaunty main
deb-src http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu jaunty main
hardy
# jdownloader
deb http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu hardy main
deb-src http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu hardy main
para agregar la llave hacemos los siguiente
sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 6A68F637
después actualizamos los repositorios
sudo apt-get update
cuando termine de actualizar los instalamos así:
sudo apt-get install jdownloader
y listo se instala.
ahora vamos a aplicaciones/ internet
y ahi encontramos jdownloader damos clic esperamos a que se abra y actualice nos preguntara en que idioma lo queremos seleccionamos el idioma y listo esperamos unos segundos a que se cargue bien (en mi caso por los recursos de mi pc) y ahora si ya esta listo.
fuente ammm pos lo hice solo... XD