♫♪ Nha nobreza ♪♫
Mayra Andrade
M-ta lembra dizaséti ánu
Na nha moráda ka tinha
Minina di koxa rodóndu
Sima mi !
Di" dimingu, Sam Dimingu
Na mei di misa,
M-panh"-l ta djobê-m,
Ku rabáda m-djobê-l
Ta djobê-m !
Nem pa kumunga
Koráji ka da-m
Nhu purd"-m, Nhordés
Nhu purd"-m !
Déntu-mi xeiu-kontentésa
Ku gána da ka ta da,
Má na fim tem ki da
Nha nobrésa é igual.
Nem pa kumunga
Koráji ka da-m
Nhu purd"-m, Nhordés
Nhu purd"-m !
Di bólta pa kása ta bai
Entri fodjáda ku stráda,
Kombérsu más sábi na mundu ka tem
Ah, ah, ah
Nha nobrésa di meu !
Na nha moráda ka tinha
Minina di koxa rodóndu
Sima mi !
Di" dimingu, Sam Dimingu
Na mei di misa,
M-panh"-l ta djobê-m,
Ku rabáda m-djobê-l
Ta djobê-m !
Nem pa kumunga
Koráji ka da-m
Nhu purd"-m, Nhordés
Nhu purd"-m !
Déntu-mi xeiu-kontentésa
Ku gána da ka ta da,
Má na fim tem ki da
Nha nobrésa é igual.
Nem pa kumunga
Koráji ka da-m
Nhu purd"-m, Nhordés
Nhu purd"-m !
Di bólta pa kása ta bai
Entri fodjáda ku stráda,
Kombérsu más sábi na mundu ka tem
Ah, ah, ah
Nha nobrésa di meu !
Info dijo:
Mayra Andrade nació en 1985 en Cuba, hija de padres caboverdianos. Creció en Cabo Verde pero ha vivido en Senegal, Angola, Alemania y por fin en Francia, aunque siempre guarda en su corazón el amor por Cabo Verde. Apasionada desde pequeña por la música, a los dieciséis años se presentó al concurso de canción de la Francofonía en Canadá y triunfó frente a varias decenas de candidatos, logrando así para Cabo Verde la primera medalla internacional de oro.
Después de recorrer varios festivales del mundo, regresó para grabar en 2006 su primer álbum: Navega. Con este trabajo, Mayra se impone como una de las promesas de la música de Cabo Verde, recogiendo el testigo de grandes voces de la isla como la de Cesaria Évora.
Así, sin dejar de beber de la cultura caboverdiana, Mayra Andrade impone su estilo único sobre el escenario. Su cálida voz y sus interpretaciones ricas en colores y ritmos hacen de Mayra una artista singular. Puede cambiar con una facilidad increíble de “morna” a “funana” y de “coladeira” a “batuque” añadiendo su toque personal en estilo jazz.
Tarde alegre, canción alegre
