A sus 97 años, Nicanor Parra, poeta, matemático y físico chileno, sigue recibiendo reconocimientos. Esta vez, sobre él ha recaído el máximo galardón de las letras hispánicas: el Premio Cervantes de Literatura 2011.
Debido a su avanzada edad y su frágil estado de salud, Parra, considerado el creador de la antipoesía, no podrá acudir a recibirlo. Su nieto, Cristóbal Ugarte, será el encargado de hacerlo y de inaugurar, como, ya es costumbre, la Lectura continuada del Quijote, que tendrá lugar los días 23, 24 y 25 de abril en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.
Para celebrar este merecidísimo reconocimiento, ActitudFem te ofrece 12 pequeñas perlas de la extensa obra de Nicanor Parra, rescatadas de un artículo publicado por Niall Binns, editor de las obras completas del poeta chileno, en el suplemento Babelia del diario El País.
¡Disfrútalas! Y acércate a la obra de este autor beligerante para quien el poeta “debe ser un ojo que mira a través de un microscopio en cuyo extremo pulula una fauna microbiana”.
1. DISCURSOS DE SOBREMESA. Dice Binns que a los casi ochenta años, asediado por los premios, Parra inventó un nuevo género para salir del paso de las obligaciones protocolarias. Son discursos poéticos de agradecimiento, cargados de los tópicos, la falsa modestia y los elogios de rigor. El personaje de los discursos cumple con su papel y al mismo tiempo delata su egolatría ante un público cautivo: “Gracias Señor Rector / por este premio / tan contundente como inmerecido / Soy un monstruo insaciable / No puedo rechazarlo / Todas las flores me parecen pocas”.
2. ECOPOESÍA. Ni capitalista ni socialista, sino todo lo contrario: ecologista. El Parra ecopoeta de los años ochenta lo tenía claro: “El error consistió / en creer que la tierra era nuestra / cuando la verdad de las cosas / es que nosotros somos de la tierra”.
3. Sobre ESTADOS UNIDOS. “Yankee go home / and take me with you”.
4. Sobre FRANCIA. Los poetas hispanoamericanos suspiraban por Francia. “Todos estos señores / —y esto lo digo con mucho respeto— / deben ser procesados y juzgados / por construir castillos en el aire / por malgastar el espacio y el tiempo / redactando sonetos a la luna / por agrupar palabras al azar / a la última moda de París”.
5. GATO. El primer texto publicado por Nicanor Parra fue un cuento titulado Gato en el camino. Así comenzaba: “Éste era un gato. Una vez se extravió…”
6. HOMBRE IMAGINARIO. “El hombre imaginario / vive en una mansión imaginaria / rodeada de árboles imaginarios / a la orilla de un río imaginario…”
7. HUMOR. “Cordero de Dios que lavas los pecados del mundo / dame tu lana para hacerme un sweater”.
8. Sobre su MADRE. Clara Sandoval Navarrete, madre de ocho hijos: “Qué mujer esta Clara Sandoval / (…) / cuando no se la ve detrás de su máquina / cose que cose y vuelta a coser / —hay que dar de comer a la familia— / quiere decir que está pelando papas / o zurciendo / o regando las flores / o lavando pañales infinitos // no le pide peras al olmo / sabe que se casó con un bohemio”.
9. MIRADA DE CIENTÍFICO. Estudiante de posgrado de las universidades de Brown y Oxford, profesor de mecánica racional en la Universidad de Chile, Parra ensaya en su obra la mirada del científico: “Estoy convencido de que el poeta no tiene el derecho de interpretar sino simplemente de describir fríamente; él debe ser un ojo que mira a través de un microscopio en cuyo extremo pulula una fauna microbiana; un ojo capaz de explicar lo que ve. La fauna, por supuesto, somos nosotros”.
10. POLÍTICA. “La izquierda y la derecha unidas / jamás serán vencidas”.
11. PROFESOR. “Aquí me tienen hoy / detrás de este mesón inconfortable / embrutecido por el sonsonete / de las quinientas horas semanales”.
12. SOLEMNIDAD. “Durante medio siglo / la poesía fue / el paraíso del tonto solemne / hasta que vine yo / y me instalé con mi montaña rusa”.