

He aquí una selección de ilustraciones anatómicas antiguas que brindan una perspectiva única sobre la evolución de los conocimientos médicos en Japón durante el período Edo (1603-1868).

Ilustraciones de embarazo, alrededor de 1860
Estas ilustraciones de embarazo son de una copia de Ishinhō , el libro de medicina más antiguo existente en Japón. Originalmente escrito por Yasuyori Tanba en 982 dC, la obra de 30 volúmenes describe una variedad de enfermedades y su tratamiento. Gran parte de los conocimientos presentados en el libro se originaron en China. Las ilustraciones que aparecen aquí son de un ejemplar del libro que data de alrededor de 1860.
Estas ilustraciones son de un documento de finales del siglo 17 basado en el trabajo de Majima Seigan, un monje que se convirtió en médico en el siglo 14. Según la leyenda, una noche Seigan tuvo un poderoso sueño en el que Buda le bendecía con el conocimiento para curar enfermedades de los ojos. A la mañana siguiente, al lado de una estatua de Buda en el templo, Seigan encuentra un misterioso libro lleno de información médica. El libro supuestamente ayudó a Seigan para convertirse en un gran médico de los ojos, y su trabajo ha contribuido en gran medida al desarrollo de la oftalmología en Japón en los siglos 16 y 17.
Estas ilustraciones son de un libro sobre la medicina europea introducida a Japón a través del puesto comercial holandés en Nagasaki. En la foto se ven varias herramientas de trepanación utilizadas para perforaciones en el cráneo como una forma de tratamiento médico.
El libro fue escrito por Kōgyū Yoshio, un intérprete oficial de los holandeses que se convirtió en un médico, observó e hizo importantes contribuciones al desarrollo de la medicina occidental en Japón.
Estas ilustraciones de instrumentos trepanación aparecieron en un libro anterior sobre el tema.
Estas ilustraciones anatómicas se basan en las que se encuentran en Pinax Microcosmographicus , un libro escrito por el anatomista alemán Johann Remmelin (1583-1632) que entró en Japón a través del puesto comercial holandés en Nagasaki.
Estas ilustraciones - creadas en 1732 para un artículo publicado en 1741 por un oftalmólogo en Kyoto de nombre Toshuku Negoro - muestran los restos óseos de dos delincuentes que habían sido quemados en la hoguera.
Este documento se cree que tiene como autor al médico Tōyō Yamawaki para llevar a cabo la primera disección humana registrada de Japón.
Estas ilustraciones son de una edición de 1754 de un libro titulado Zōzu , que documentó la primera disección humana en Japón, realizada por Toyo Yamawaki en 1750. Aunque la disección humana había sido prohibido en Japón, las autoridades concedieron el permiso Yamawaki para cortar el cuerpo de un ejecutado en nombre de la ciencia.
El trabajo real fue hecho por un asistente contratado, ya que todavía se consideraba tabú para ciertas clases de personas manejar los restos humanos.
En 1758, un estudiante de nombre koan Kuriyama de Toyo Yamawaki realiza la segunda disección humana de Japón (véase la ilustración de la izquierda). Al año siguiente, Kuriyama produjo un registro escrito de la primera disección de una hembra humana de Japón (ver ilustración a la derecha). Además de proporcionar su primera mirada real en la anatomía femenina, esta disección fue la primera en la que el trabajo fue realizado por un médico. En disecciones anteriores, el trabajo de corte fué hecho por ayudantes contratados debido a los tabúes asociados con el manejo de restos humanos.
Quinta disección humana de Japón - y la primera en examinar el cerebro humano - fue documentada en un libro de 1772 por Shinnin Kawaguchi, titulado Kaishihen (Disección Notas). La disección se realizó en 1770 en dos cadáveres y una cabeza que recibió de un campo de ejecución en Kyoto.
Tomon Yamawaki, hijo de Tōyō Yamawaki, siguió los pasos de su padre y realizó tres disecciones humanas.
Él llevó a cabo su primera en 1771 en el cuerpo de un ejecutado penal de 34años de edad. El documento, titulado Gyokusai Zōzu , fue publicado en 1774.
Estas ilustraciones son de un libro de Bunken Kagami (1755-1819) que documenta la disección de un cuerpo que pertenece a un criminal femenina ejecutado en 1800.
Esta ilustración anatómica es del libro Kanshin Biyo , por Bunken Kagami.
En esta imagen, se muestra una ilustración anatómica lograda colocando una hoja de papel transparente a través del cual se ve el contorno del cuerpo.
Estas ilustraciones son del libro titulado Seyakuin Kainan Taizōzu , que documenta la disección de un delincuente de 34 años de edad, ejecutado en 1798. El equipo de la disección incluye a los médicos Kanzen Mikumo, Ranshū Yoshimura y Genshun Koishi.
Este ejemplo es de un libro de Genshun Koishi sobre la disección de un delincuente varón de 40 años de edad ejecutado en Kyoto en 1783.
Estas ilustraciones son de un libro de 1809 que documenta diversas cirugías realizadas por Seishu Hanaoka para el tratamiento de cáncer de mama. Las ilustraciones aquí representan el tratamiento de una paciente de 60 años de edad.
Estas ilustraciones son del libro 1847 Yoka Hiroku (Notas confidenciales sobre el Tratamiento de Enfermedades de la Piel) por el cirujano Soken Honma (1804-1872).
Las siguientes ilustraciones son del libro 1859 Zoku Yoka Hiroku (Secuela de notas confidenciales sobre el Tratamiento de la Piel Crecimientos), un libro de 1859 por Sei Kawamata que presenta las enseñanzas del cirujano Soken Honma.


Ilustraciones anatómicas, a finales del siglo 17
Estas ilustraciones son de un documento de finales del siglo 17 basado en el trabajo de Majima Seigan, un monje que se convirtió en médico en el siglo 14. Según la leyenda, una noche Seigan tuvo un poderoso sueño en el que Buda le bendecía con el conocimiento para curar enfermedades de los ojos. A la mañana siguiente, al lado de una estatua de Buda en el templo, Seigan encuentra un misterioso libro lleno de información médica. El libro supuestamente ayudó a Seigan para convertirse en un gran médico de los ojos, y su trabajo ha contribuido en gran medida al desarrollo de la oftalmología en Japón en los siglos 16 y 17.


Instrumentos trepanación, alrededor del año 1790
Estas ilustraciones son de un libro sobre la medicina europea introducida a Japón a través del puesto comercial holandés en Nagasaki. En la foto se ven varias herramientas de trepanación utilizadas para perforaciones en el cráneo como una forma de tratamiento médico.

Instrumentos de trepanación, alrededor del año 1790
El libro fue escrito por Kōgyū Yoshio, un intérprete oficial de los holandeses que se convirtió en un médico, observó e hizo importantes contribuciones al desarrollo de la medicina occidental en Japón.

Instrumentos de trepanación, 1769
Estas ilustraciones de instrumentos trepanación aparecieron en un libro anterior sobre el tema.


Ilustraciones anatómicas (artista / fecha desconocida)
Estas ilustraciones anatómicas se basan en las que se encuentran en Pinax Microcosmographicus , un libro escrito por el anatomista alemán Johann Remmelin (1583-1632) que entró en Japón a través del puesto comercial holandés en Nagasaki.


Esqueleto humano, 1732
Estas ilustraciones - creadas en 1732 para un artículo publicado en 1741 por un oftalmólogo en Kyoto de nombre Toshuku Negoro - muestran los restos óseos de dos delincuentes que habían sido quemados en la hoguera.

Esqueleto humano, 1732

Este documento se cree que tiene como autor al médico Tōyō Yamawaki para llevar a cabo la primera disección humana registrada de Japón.

Primera disección humana registrada en Japón, 1754

Estas ilustraciones son de una edición de 1754 de un libro titulado Zōzu , que documentó la primera disección humana en Japón, realizada por Toyo Yamawaki en 1750. Aunque la disección humana había sido prohibido en Japón, las autoridades concedieron el permiso Yamawaki para cortar el cuerpo de un ejecutado en nombre de la ciencia.

Ilustración de 1759 edición de Zōzu

El trabajo real fue hecho por un asistente contratado, ya que todavía se consideraba tabú para ciertas clases de personas manejar los restos humanos.

Segunda disección humana de Japón, 1758 // Primera disección hembra humana, 1759

En 1758, un estudiante de nombre koan Kuriyama de Toyo Yamawaki realiza la segunda disección humana de Japón (véase la ilustración de la izquierda). Al año siguiente, Kuriyama produjo un registro escrito de la primera disección de una hembra humana de Japón (ver ilustración a la derecha). Además de proporcionar su primera mirada real en la anatomía femenina, esta disección fue la primera en la que el trabajo fue realizado por un médico. En disecciones anteriores, el trabajo de corte fué hecho por ayudantes contratados debido a los tabúes asociados con el manejo de restos humanos.

Kaishihen (Disección Notas), 1772

Quinta disección humana de Japón - y la primera en examinar el cerebro humano - fue documentada en un libro de 1772 por Shinnin Kawaguchi, titulado Kaishihen (Disección Notas). La disección se realizó en 1770 en dos cadáveres y una cabeza que recibió de un campo de ejecución en Kyoto.

Kaishihen (Disección Notas), 1772

Kaishihen (Disección Notas), 1772

Kaishihen (Disección Notas), 1772

Tomon Yamawaki, hijo de Tōyō Yamawaki, siguió los pasos de su padre y realizó tres disecciones humanas.

Disección de Mujer, 1774
Él llevó a cabo su primera en 1771 en el cuerpo de un ejecutado penal de 34años de edad. El documento, titulado Gyokusai Zōzu , fue publicado en 1774.

Disección de Mujer, 1774

Disección de Mujer, 1774

Disección de Mujer, 1774


Disección de Mujer, 1800
Estas ilustraciones son de un libro de Bunken Kagami (1755-1819) que documenta la disección de un cuerpo que pertenece a un criminal femenina ejecutado en 1800.

Disección de Mujer, 1800


Anatomía humana (fecha desconocida)
Esta ilustración anatómica es del libro Kanshin Biyo , por Bunken Kagami.

Anatomía humana (fecha desconocida)
En esta imagen, se muestra una ilustración anatómica lograda colocando una hoja de papel transparente a través del cual se ve el contorno del cuerpo.


Seyakuin Kainan Taizōzu (1798)
Estas ilustraciones son del libro titulado Seyakuin Kainan Taizōzu , que documenta la disección de un delincuente de 34 años de edad, ejecutado en 1798. El equipo de la disección incluye a los médicos Kanzen Mikumo, Ranshū Yoshimura y Genshun Koishi.

Seyakuin Kainan Taizōzu (1798)

Seyakuin Kainan Taizōzu (1798)

Disección de 1783
Este ejemplo es de un libro de Genshun Koishi sobre la disección de un delincuente varón de 40 años de edad ejecutado en Kyoto en 1783.


El tratamiento del cáncer de mama, 1809
Estas ilustraciones son de un libro de 1809 que documenta diversas cirugías realizadas por Seishu Hanaoka para el tratamiento de cáncer de mama. Las ilustraciones aquí representan el tratamiento de una paciente de 60 años de edad.


Instrucciones del vendaje de dos enciclopedias médicas, 1813


Yoka Hiroku (Notas confidenciales sobre el Tratamiento de la Piel Crecimientos), 1847
Estas ilustraciones son del libro 1847 Yoka Hiroku (Notas confidenciales sobre el Tratamiento de Enfermedades de la Piel) por el cirujano Soken Honma (1804-1872).

Yoka Hiroku (Notas confidenciales sobre el Tratamiento de Enfermedades de la Piel ), 1847

Las siguientes ilustraciones son del libro 1859 Zoku Yoka Hiroku (Secuela de notas confidenciales sobre el Tratamiento de la Piel Crecimientos), un libro de 1859 por Sei Kawamata que presenta las enseñanzas del cirujano Soken Honma.

Zoku Yoka Hiroku (Secuela de notas confidenciales sobre el Tratamiento de Enfermedades de la Piel ), 1859


Zoku Yoka Hiroku (Secuela de notas confidenciales sobre el Tratamiento de Enfermedades de la Piel), 1859

Zoku Yoka Hiroku (Secuela de notas confidenciales sobre el Tratamiento de Enfermedades de la Piel), 1859


Zoku Yoka Hiroku (Secuela de notas confidenciales sobre el Tratamiento de Enfermedades de la Piel), 1859


