InicioHazlo Tu MismoConsejitos para que tu Vocaloid en español suene mejor

Consejitos para que tu Vocaloid en español suene mejor

Hazlo Tu Mismo5/24/2011
A ver... Será que este primer Post sirve para algo? Espero que sí. No me considero un genio en la materia ni mucho menos. Eso sí, procuro que mis trabajos en español de Vocaloid2 queden decentes. Luego de unos meses probando este software y distintas voces, me puedo hacer un criterio de cómo se trabajaría mejor con el Vocaloid2. Aquí les dejo unas recomendaciones sencillas. Hablo por mi propia experiencia. Los packs de voces o las bibliotecas (Libraries) que mejor funcionan son: Megpoid, Gackpoid, Miku Append, Rin Append y Len Append. ¿Por qué? Bueno, además de que las voces son más limpias, y en el caso de los appends, los matices son impresionantes, el manejo de los diptongos (nuestro eterno dolor de cabeza) es más sencillo y directo. Por ejemplo: Con la voz de Miku original, si querías decir "cuándo" tenías que escribir dos notas: "k w a n" "d o". Con el Append esto además de ser inútil suena horrible. Lo mejor es hacer cuatro notas, una pequeña (a tamaño 1:32, no 1:64 porque no se notaría, o según tu preferencia) que diga "k M", otra un poco más amplia que diga "a", posteriormente una nota sólo con la letra "n", y al final la sílaba "d o". Esto tendrá un sonido con la K bastante acentuada y comprensible, una N más matizada que antes, y por lo tanto, la palabra quedaría más clara. Otro dolor de cabeza son las "RRRRRR". Con los Appends o las voces -Poid, lo mejor es lo siguiente: Si por ejemplo hacemos la sílaba "bro", al comienzo hacemos una nota minúscula, a 1:64, con la sílaba "b o", y luego una más larga, según nuestra necesidad, con la sílaba "4 d o". Para las RR de final de palabra, usamos el procedimiento tradicional que se consigue en plenitud en otros posts. Si lo desean, puedo hacer un post completo con el mapa silábico ideal. Ahora bien, con las sílabas que llevan L en vez de R, por ejemplo "blo", hacemos lo mismo que en el tip anterior, pero en vez de colocar la sílaba "4 d o" colocamos "4 o". Suena muy parecido a lo que se diría en vida real. Otra cosa: Cuando nos encontramos con una palabra que tenga una S atravesada, como por ejemplo "basta", no hagamos la nota de "b a s" tan pegada al "t a", dejemos un espacio de 4 cuadritos (si estamos trabajando a 1:32), para que la S no opaque a la T o viceversa. Esto funciona con todas las letras. Obviamente, si las sílabas van demasiado rápido, como que no tenemos mucha opción. Les debo el resto por los momentos. Mientras tanto les dejo esto que hice en una tarde de flojera, espero que les sea agradable, o por lo menos, divertido. link: http://www.youtube.com/watch?v=DBQP70vT_38
Datos archivados del Taringa! original
17puntos
0visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
2visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

A
Usuario
Puntos0
Posts2
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.