Eh encontrado un plugin muy bueno que convierte las etiquetas de tus entradas de wordpress en keywords sin necesidad de escribirlas en un campo extra en el editor,simplemente introduces las etiquetas donde siempre y automáticamente se convierte en palabras clave o keywords.
Como vemos en la siguiente linea de código detecta los tags y los genera en keywords:
<meta name="keywords" content="clave, Convertir, entradas, etiquetas, keywords, palabras, posicionamiento, web" />
1<meta name="keywords" content="clave, Convertir, entradas, etiquetas, keywords, palabras, posicionamiento, web" />
Se llama WordPress Meta Keywords lo puedes descargar desde la pagina oficial de wordpress y es gratuito:
http://wordpress.org/extend/plugins/wordpress-meta-keywords