He encontrado por casualidad dos modos de solucionar esos problemas (por mi cuenta, toqueteando el ordenador). Es posible que otras distribuciones no tengan ese problema al no usar compiz.
1ª (sencilla e infalible )
-instalar un entorno gráfico y ocultar la barra superior e inferior
2º ver el vídeo (creado por mi): la solución es un poco cutre pero de momento me funciona con todos los juegos
Nota: recomendable tener actualizado el SO
Nota: se me corto la parte del vídeo en la que creo el documento vacio