Der Struwwelpeter [cuento 2]

BIENVENIDOS

HOY QUIERO COMPARTIR UNO DE LOS CUENTOS PARA NIÑOS DEL LIBRO Der Struwwelpeter (Pedro Melenas en español).

SI LES GUSTA (ES UN LIBRO UN POCO ESPECIAL) LES PUEDO PASAR EL ORIGINAL EN ALEMAN PARA QUE HOJEEN LAS ILUSTRACIONES O LO PUEDEN LEER EN ESPAÑOL DEL LINK QUE LES DEJO AL FINAL DEL POST.

DISFRUTEN!


Der Struwwelpeter, traducido como Pedro Melenas al español, es uno de los primeros libros para niños del género álbum ilustrado. Fue escrito por el psiquiatra y, sedundariamente, escritor Heinrich Hoffman que en una ocasión buscaba un libro ilustrado para un familiar suyo y no encontró ninguno adecuado. Este libro fue increíblemente popular en Europa y aún hoy en día se siguen publicando ediciones en múltiples idiomas, sobretodo en Alemania donde su popularidad sigue siendo relevante.

Muchos han querido ver en Der Struwwelpeter un libro escrito a dos níveles: para niños y para adultos. Pretende enseñar a niños pequeños a evitar malos hábitos, tal y como muchos libros para niños. Sin embargo, las historias suelen terminar con un castigo cruel y directo, que lo hace divertido e interesante para lectores más mayores.

Nombre Completo: Der Struwwelpeter, oder Lustige Geschichten und drollige Bilder | Pedro Melenas, Historias muy divertidas y estampas aún más graciosas.
Autor: Heinrich Hoffman. Páginas: 24, primera edición; 26, versión moderna.



PORTADA




PRÓLOGO



CUENTO 2

Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug | La Trágica historia de Paulina y los Cerillos










http://www.taringa.net/posts/offtopic/15108373/Der-Struwwelpeter-intro.html

GRACIAS POR PASAR!!