Solución al error: ns_error_failure (0x80004005)

Entorno de trabajo: Debian 8 (jessie) / GNU Linux
Versión de la máquina virtual: Oracle VirtualBox 5.0.0

El error es el siguiente:

The installer failed with exit code 1: .

Código Resultado: NS_ERROR_FAILURE (0x80004005)
Componente: ExtPackManagerWrap
Interfaz: IExtPackManager {edba9d10-45d8-b440-1712-46ac0c9bc4c5}

Momento en el que se presenta el error:

Al intentar instalar el paquete de extensiones descargado de la web oficial de Oracle VirtualBox https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads

SOLUCIÓN:
Requisito: Descargar la Extension Pack desde https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads

1. Abrir una terminal o consola
2. Iniciar como superusuario --> usuario@maquina:~$ su
3. Escribir la contraseña: Contraseña: _

El indicador de la terminal cambiará a root@maquina:/home/usuario#

4. Ubicarse en la carpeta donde descargaste el Extension Pack, suponiendo que es Descargas, en la consola debe aparecer root@maquina:/home/usuario/Descargas#
5. Escribir el siguiente comando: "VBoxManage extpack install --replace Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-5.0.0-101573.vbox-extpack"

sin las comillas

Espera a que termine el proceso de instalación y ¡Listo calisto!

usuario: nombre del usuario con quien inicias sesión en la máquina
maquina: nombre asignado a la computadora (identificador en la red)
su: comando linux para adquirir privilegios de superusuario (administrador)