1. Debemos abrir un terminal de root como Super Usuario, en: Aplicaciones - Accesorios - Terminal de <<Root>>
2. Procedemos a abrir el archivo /etc/apt/sources.list usando gedit como superusuario (comando recomendado: gedit /etc/apt/sources.list)
3. Luego añadimos las siguientes líneas en el archivo que acabamos de abrir (sources.list ):
# Repositorio de Chromium para Ubuntu Lucid 11.04, compatible con Canaima
deb http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/stable/ubuntu lucid main
deb-src http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/stable/ubuntu lucid main
4. Después de guardar y cerrar el archivo (sources.list ), procedemos a agregar la clave pública de los repositorios antes añadidos, desde la consola de superusuario root, usando el siguiente comando:
apt-key adv –recv-keys –keyserver http://keyserver.ubuntu.com/ 4E5E17B5
5. Actualizamos la base de datos apt, ingresando la línea de comando:
apt-get update
6. Por último, instalamos Chromium con la siguiente línea de comando:
apt-get install chromium-browser
Listo. Ahora para pasarlo a español es sencillo:
sudo apt-get install chromium-browser-l10n
