hola taringueros estaba un poco aburrido y decidí hacer este post de losn significados de los nombres de dragon ball
por ahora solo he puesto una lista cuando eso coloco las imagenes
kakaroto(carrot)=zanahoria
son gohan=arroz frito o cocido
son goten=nieto del cielo
pan=pan o sartén
chi-chi=leche
mutenroshi=duende tortuga
krilin=castaña
yamcha=Proviene del término Ocha que significa té; por lo que Yamcha viene a ser un bizcocho para esta bebida china.
oolong y puar= nombres de tés chinos
ten shin han=plato de comida chino
chaoz=empanadillas
freezer=congelador
rey cold=rey frio
kiwi=kiwi
zarbon=mandarinas grandes
appule(apple)=manzana
ginew=otra forma más de decir leche pero más moderna.
guldo(yoghourt)=yogurt
jheese(cheese)=queso
burter(butter)=mantequilla
recoome(cream)=crema
muri(habitantes de namek en japones)=caracol
todos los nombresn de namekianos vienen de caracoles o babosas.
kargo(escargot)=otra vez caracol
dende(den-den mushi)=katatsumuri=caracol
tsuno=nombre de uno de los cuernos del caracol
nail(snail)=caracol
cell=célula
dabra=las palabras mágicas "abracadabra"
bibidí=1ª frase de otra palabra mágica "bibidí babidí boo" o de un extracto de una canción de la pelicula cenicienta
babidí=2ª frase de otra palabra mágica "bibidí babidí boo" o de un extracto de una canción de la pelicula cenicienta
boo-boo=3ª frase de otra palabra mágica "bibidí babidí boo" o de un extracto de una canción de la pelicula cenicienta
nam(nam ami dabutsu)=del budismo
bacterian=bacteria
ran-fan=seductora
giran=monstruo
rey chapa=plato indio llamado chapati
panputo(panput)=estilo de lucha tailandés
idasa(dasai)=poco moderno
ikose(sekoi)=contrario de ser guay
webley=pistola inglesa
kira(killer)=asesino
jewell(joel)=jewei(joya)
mighty mask=proviene de un personaje de dibujos animados llamado "mighty mouse"
mou kekko(mou kekkou)=¡basta ya!
upa=mascota de un asistente de akira llamado upa que significa ¡ya está bien!
abuela paoz=bollo relleno de pasta de judías azucarados en chino
bee=viene de boo o bu cambiando una letra de su nombre"hedge/hog/lee"(hedgehog) significa erizo .
tambien viene de un nombre de un tanque
tonin-jinka=conejo que se come humanos conviertiendolos en zanahorias
pilaf=Forma de preparar el arroz con mantequilla y otros ingredientes
shu(soba)mai=shu y mai se convierten en shu-mai que no tiene ningún significado
ub=bu al revés
shen=dios en chino
jackie chun=jackie chan , akira toriyama y el son muy buenos amigos
suke(hombre invisible)=tipo de trasplante
ackman(akuma)=demonio , akira toriyama dibujó un manga llamado ackman
bulma(panties)=bragas o tambien(bloomers)tipo de bragas deportivas
dr.brief=calzoncillos
madre de bulma=según toriyama no tiene nombre pero si lo tuviera la pondría "panty"(braguitas)
tambien puede ser sra.brief "calzoncillos"
trunks=calzones tipo ropa deportiva
bra(brassiere)=sujetador
duende karin(karin-tou)=un tipo de dulce o galleta japonesa llamada Karinto.
kaito=porque es el dueño del mundo
bubbles=1-puede ser chicle 2-nombre de una de las mascotas de michael jackson
mr.popo=tipo de sonido
kibito(tsukibito)=ayudante
videl=deformacion de la palabra devil(diablo)
mr.satán=en realidas según toriyama no es su nombre original pero si lo fuera sería mr.satanás
launch=nombre muy común de laura en español o tipo de merienda ligera.
maron(marrón)=significa marrón porque el color de las castañas es marrón , y como maron es la hija de krilin(castaña), tiene su lógica.
colunga(porunga)=dios del amor
shenron=dragón sagrado
__________________________
comandantes de el lazo rojo:
Silver=plata
Black=negro
White=blanco
Red=rojo
Murasaki(purpple)=morado
Metalic=metal
Blue=azul
__________________________
snow=nieve
piccolo=instrumento llamado piccolo
tambourine=tambor
piano=piano
cymbal=cymbal
drum=hang-drum tipo de instrumento musical o una bateria
todos los nombres de la familia de piccolo son instrumentos musicales
vegeta=vegetal
tarble(table)=el hermano de vegeta tiene ese nombre para terminar de elaborar la palabra "vegetable" vegeta y table
Raditz(radish)=rábano
nappa=nabo o el nombre de las hojas de las espinacas
barduck(bardock)=bardana
todos los nombres de los saiyans son vegetales
ox-satán(Gyuumaoh)=buey o vaca
bora=Nombre de un pescado de las costas niponas.
Tao Pai Pai=Pastelitos de melocotón
Uranai Baba=abuela vidente
saibaman(saiyaman)=hombre verdura o hombre cultivado
yamu=Del japonés Yamuimo que significa batata; una especie de boniato dulce.
Spopobitch=Si unes el japonés suponpon y el inglés peach el resultado es melocotón pelado.
pui(pui-pui)=movimiento característico del sumo.
yakon=En japonés Yakin significa vigilante nocturno (recordemos que Yakon es un guerrero de un planeta sin luz).
Mökekko= Estado de plenitud estomacal.
Otokosuki= Literalmente, "al que le gustan los hombres".
garlick.jr=ajo
Sansho, Nikkii y Ginger= Especies o condimentos.
Dr. Willow= Dr. Sauce.
Dr. Koichi= Dr. Cortina.
Haiya= Dragon Del inglés higher; es decir rápido.
Almond; Kakao. Daizu; Lezun y Lacasei= Toda clase de diferentes frutos secos.
Slug,Babosa.,Angira, Medamaccha, Dorodabo, Zeuen y Gishu= Animales; principalmente anfibios de aspecto repulsivo
cooler=refrigerador
Saucer; Neizu y Dore= Nombres de salsas
broly=brocoli
paragas(paragus)=esparrágos
Bojack= Conocida marca de galletas japonesa.
Zangya, Gokua, Bidow y Pujin= Adjetivos maléficos.
Janemba= Ser demoníaco.
paikuhan=Plato de arroz con lucio.
Olibu=oliva
Seripa=perejil
pambukin=calabaza
toma=tomate
Toteppo= Cambiando las sílabas obtenemos , "poteto", que viene del término inglés potato, o sea:patata.
Kame Hame Ha= Juego de palabras entre las expresiones japonesas Kame (tortuga) y ha (onda); junto con el príncipe hawaiyano Kame Hame.
Dodon-pa= Exclamación japonesa equivalente a nuestro "Tatatatan"
Paparapa=Esta expresión que utiliza Babidi antes de realizar una
teletransportación; está extraída de un spot publicitario de un producto alimenticio japonés.
son goku=rey mono , ingenuo o son(nieto) ku(cielo)
general rilld=general taladroç
saiyan=verdura
Abo y Kado= Ambos personajes proceden de una combinación de sus mútuos nombres, lo que significa que Abo + Kado = avocado (aguacate).
Aka = Es el resultado de la fusión de Abo y Kado. El nombre procede de fusionar el primer carácter katakana del nombre Abo con el primero de Kado.
y ya está jeje
por ahora solo he puesto una lista cuando eso coloco las imagenes
kakaroto(carrot)=zanahoria
son gohan=arroz frito o cocido
son goten=nieto del cielo
pan=pan o sartén
chi-chi=leche
mutenroshi=duende tortuga
krilin=castaña
yamcha=Proviene del término Ocha que significa té; por lo que Yamcha viene a ser un bizcocho para esta bebida china.
oolong y puar= nombres de tés chinos
ten shin han=plato de comida chino
chaoz=empanadillas
freezer=congelador
rey cold=rey frio
kiwi=kiwi
zarbon=mandarinas grandes
appule(apple)=manzana
ginew=otra forma más de decir leche pero más moderna.
guldo(yoghourt)=yogurt
jheese(cheese)=queso
burter(butter)=mantequilla
recoome(cream)=crema
muri(habitantes de namek en japones)=caracol
todos los nombresn de namekianos vienen de caracoles o babosas.
kargo(escargot)=otra vez caracol
dende(den-den mushi)=katatsumuri=caracol
tsuno=nombre de uno de los cuernos del caracol
nail(snail)=caracol
cell=célula
dabra=las palabras mágicas "abracadabra"
bibidí=1ª frase de otra palabra mágica "bibidí babidí boo" o de un extracto de una canción de la pelicula cenicienta
babidí=2ª frase de otra palabra mágica "bibidí babidí boo" o de un extracto de una canción de la pelicula cenicienta
boo-boo=3ª frase de otra palabra mágica "bibidí babidí boo" o de un extracto de una canción de la pelicula cenicienta
nam(nam ami dabutsu)=del budismo
bacterian=bacteria
ran-fan=seductora
giran=monstruo
rey chapa=plato indio llamado chapati
panputo(panput)=estilo de lucha tailandés
idasa(dasai)=poco moderno
ikose(sekoi)=contrario de ser guay
webley=pistola inglesa
kira(killer)=asesino
jewell(joel)=jewei(joya)
mighty mask=proviene de un personaje de dibujos animados llamado "mighty mouse"
mou kekko(mou kekkou)=¡basta ya!
upa=mascota de un asistente de akira llamado upa que significa ¡ya está bien!
abuela paoz=bollo relleno de pasta de judías azucarados en chino
bee=viene de boo o bu cambiando una letra de su nombre"hedge/hog/lee"(hedgehog) significa erizo .
tambien viene de un nombre de un tanque
tonin-jinka=conejo que se come humanos conviertiendolos en zanahorias
pilaf=Forma de preparar el arroz con mantequilla y otros ingredientes
shu(soba)mai=shu y mai se convierten en shu-mai que no tiene ningún significado
ub=bu al revés
shen=dios en chino
jackie chun=jackie chan , akira toriyama y el son muy buenos amigos
suke(hombre invisible)=tipo de trasplante
ackman(akuma)=demonio , akira toriyama dibujó un manga llamado ackman
bulma(panties)=bragas o tambien(bloomers)tipo de bragas deportivas
dr.brief=calzoncillos
madre de bulma=según toriyama no tiene nombre pero si lo tuviera la pondría "panty"(braguitas)
tambien puede ser sra.brief "calzoncillos"
trunks=calzones tipo ropa deportiva
bra(brassiere)=sujetador
duende karin(karin-tou)=un tipo de dulce o galleta japonesa llamada Karinto.
kaito=porque es el dueño del mundo
bubbles=1-puede ser chicle 2-nombre de una de las mascotas de michael jackson
mr.popo=tipo de sonido
kibito(tsukibito)=ayudante
videl=deformacion de la palabra devil(diablo)
mr.satán=en realidas según toriyama no es su nombre original pero si lo fuera sería mr.satanás
launch=nombre muy común de laura en español o tipo de merienda ligera.
maron(marrón)=significa marrón porque el color de las castañas es marrón , y como maron es la hija de krilin(castaña), tiene su lógica.
colunga(porunga)=dios del amor
shenron=dragón sagrado
__________________________
comandantes de el lazo rojo:
Silver=plata
Black=negro
White=blanco
Red=rojo
Murasaki(purpple)=morado
Metalic=metal
Blue=azul
__________________________
snow=nieve
piccolo=instrumento llamado piccolo
tambourine=tambor
piano=piano
cymbal=cymbal
drum=hang-drum tipo de instrumento musical o una bateria
todos los nombres de la familia de piccolo son instrumentos musicales
vegeta=vegetal
tarble(table)=el hermano de vegeta tiene ese nombre para terminar de elaborar la palabra "vegetable" vegeta y table
Raditz(radish)=rábano
nappa=nabo o el nombre de las hojas de las espinacas
barduck(bardock)=bardana
todos los nombres de los saiyans son vegetales
ox-satán(Gyuumaoh)=buey o vaca
bora=Nombre de un pescado de las costas niponas.
Tao Pai Pai=Pastelitos de melocotón
Uranai Baba=abuela vidente
saibaman(saiyaman)=hombre verdura o hombre cultivado
yamu=Del japonés Yamuimo que significa batata; una especie de boniato dulce.
Spopobitch=Si unes el japonés suponpon y el inglés peach el resultado es melocotón pelado.
pui(pui-pui)=movimiento característico del sumo.
yakon=En japonés Yakin significa vigilante nocturno (recordemos que Yakon es un guerrero de un planeta sin luz).
Mökekko= Estado de plenitud estomacal.
Otokosuki= Literalmente, "al que le gustan los hombres".
garlick.jr=ajo
Sansho, Nikkii y Ginger= Especies o condimentos.
Dr. Willow= Dr. Sauce.
Dr. Koichi= Dr. Cortina.
Haiya= Dragon Del inglés higher; es decir rápido.
Almond; Kakao. Daizu; Lezun y Lacasei= Toda clase de diferentes frutos secos.
Slug,Babosa.,Angira, Medamaccha, Dorodabo, Zeuen y Gishu= Animales; principalmente anfibios de aspecto repulsivo
cooler=refrigerador
Saucer; Neizu y Dore= Nombres de salsas
broly=brocoli
paragas(paragus)=esparrágos
Bojack= Conocida marca de galletas japonesa.
Zangya, Gokua, Bidow y Pujin= Adjetivos maléficos.
Janemba= Ser demoníaco.
paikuhan=Plato de arroz con lucio.
Olibu=oliva
Seripa=perejil
pambukin=calabaza
toma=tomate
Toteppo= Cambiando las sílabas obtenemos , "poteto", que viene del término inglés potato, o sea:patata.
Kame Hame Ha= Juego de palabras entre las expresiones japonesas Kame (tortuga) y ha (onda); junto con el príncipe hawaiyano Kame Hame.
Dodon-pa= Exclamación japonesa equivalente a nuestro "Tatatatan"
Paparapa=Esta expresión que utiliza Babidi antes de realizar una
teletransportación; está extraída de un spot publicitario de un producto alimenticio japonés.
son goku=rey mono , ingenuo o son(nieto) ku(cielo)
general rilld=general taladroç
saiyan=verdura
Abo y Kado= Ambos personajes proceden de una combinación de sus mútuos nombres, lo que significa que Abo + Kado = avocado (aguacate).
Aka = Es el resultado de la fusión de Abo y Kado. El nombre procede de fusionar el primer carácter katakana del nombre Abo con el primero de Kado.
y ya está jeje