"La Amada Inmortal " (Carta de Beethoven a su Amada)
Mi angel, mi todo, mi otro yo, solo unas pocas palabras y en lapiz, tuyo.
Recién mañana sabré dónde me alojaré. Una inútil pérdida de tiempo.
¿ por que este profundo dolor ?
si pudieramos unirnos, no sentiríamos nunca más este dolor. Donde esté,
tu estarás conmigo.
Pronto viviremos juntos, ¿ qué vida será esa ?.
El viaje fue terrible, llegué a las cuatro de la mañana.
En la ultima parada me advirtieron que no viajara de noche y
quisieron asustarme con un bosque, pero solo me tentaron.
El carruaje se averió en un camino espantoso y por
ninguna razón en el medio del campo. Y ahora estoy
completamente demorado. Pero encontre otro y pronto
nos veremos. Hoy, espero. Debo verte, no importa cuánto me ames,
yo te amo más.
Nunca te escondas de mi, mis pensamientos van hacia ti.
Algunos felices, algunos tristes, esperando que el destino
nos escuche. Puedo vivir contigo completamente o nada. Si, debe ser así.
Ahora me voy a dormir. Calma amor. Hoy, Ayer. Con lágrimas te deseo.
Tú eres mi vida. Mi todo. Adiós, no dejes
de amarme. Siempre tuyo, siempre mía.
Para siempre Ludwig
Mi angel, mi todo, mi otro yo, solo unas pocas palabras y en lapiz, tuyo.
Recién mañana sabré dónde me alojaré. Una inútil pérdida de tiempo.
¿ por que este profundo dolor ?
si pudieramos unirnos, no sentiríamos nunca más este dolor. Donde esté,
tu estarás conmigo.
Pronto viviremos juntos, ¿ qué vida será esa ?.
El viaje fue terrible, llegué a las cuatro de la mañana.
En la ultima parada me advirtieron que no viajara de noche y
quisieron asustarme con un bosque, pero solo me tentaron.
El carruaje se averió en un camino espantoso y por
ninguna razón en el medio del campo. Y ahora estoy
completamente demorado. Pero encontre otro y pronto
nos veremos. Hoy, espero. Debo verte, no importa cuánto me ames,
yo te amo más.
Nunca te escondas de mi, mis pensamientos van hacia ti.
Algunos felices, algunos tristes, esperando que el destino
nos escuche. Puedo vivir contigo completamente o nada. Si, debe ser así.
Ahora me voy a dormir. Calma amor. Hoy, Ayer. Con lágrimas te deseo.
Tú eres mi vida. Mi todo. Adiós, no dejes
de amarme. Siempre tuyo, siempre mía.
Para siempre Ludwig