Esta niña india, de nombre Suman Khatun, sólo tiene 5 años y sufre de un desequilibrio hormonal, que le “obliga” a ingerir grandes cantidades de comida. Dicen que ella puede comer en un sólo día lo que una persona adulta en tres.
Suman Khatun es una niña obesa de cinco años de quien se sospecha que sufre un desequilibrio hormonal, su inestable hambre la esta llevando a la muerte, los doctores temen.
Por una semana, se come alrededor de 10 kg de arroz, 3 docenas de huevos, 6 litros de leche y 3 kg libras de papas.
Ganando solo £6 en una semana, sus padres han llegado a borde de la desesperación con su hija, que pesa casi 76.2 kg a pesar de medir 1.0668m
"No podemos alimentar a nosotros mismos o a nuestros otros 2 hijos, deje nos solos" dice la mama de Suman, Belly Bibi de 33 años.
Le damos 5 comidas y dos pequeños almuerzos al día, pero nunca es suficiente
Ella es nuestra hija y no tenemos elección mas que alimentarla
Los vecinos siempre reciben una visita de Suman pidiendo comida
"Cada día abrimos la puerta a la sonriente Suman" dice Faruq Khan, quien siembra el campo de arroz
"Siempre viene a jugar con nuestra hija, pero siempre termina pidiendo bísquets o algo de roti (un pan hindu)
"No es un problema para nosotros, pero es difícil para sus padres"
Asustados del apetito de su hija, la familia de Suman no ha podido pagar el viaje a Calcutta para un tratamiento medico experto.
"Nos hemos basado en el médico local aquí que cree que Suman sufre un problema hormonal", dice padre de Suman, Jalal Khan, de 37 años.
"Estamos des esperados por obtener ayuda, porque estamos preocupados de la salud de Suman, la cual no es muy buena"
Suman camina con dificultad mientras sufre de severos problemas respira torios
Notaron problemas de Suman cuando tenia 3 meses, dice PC Saha, el doctor local del distrito de Birbhum el cual incluye Metiala.
Yo creo que este es un claro caso de mal funcionamiento de la hipófisis
Pero sin herramientas solo puedo tratar los síntomas
El Dr Saha, quien es encargado de Metiala hasta Calcutta, la cual es la ciudad mas grande en Bengal, dice nunca haber visto un caso como este en su vida
Sus padres vinieron cuando ella era joven y me dijeron que ella estaba agotando a su madre cuando la amamantaba y que ellos sustituyeron la leche materna por leche de vaca
También dijeron que tomaba hasta 1.5 litros de leche en un día
Ella pesaba 44.45 kg cuando tenia 2 años y peso ha incrementado 15 kilos cada año
Les he dicho a sus padres que si no la dejan de alimentar así o buscan cuidado medico en Delhi o Mumbai, morirá.
Mi opinión:
Creo que hes increíble a lo que ha llegado la sociedad, y si quieren salvarla pues tendrían que hacer algo extremo con su alimentación y si vida, tendría que hacer tanto ejercicio como en el templo Shaolin.
Por favor dejen me puntos por la traducción.
Pics:
http://www.fulldhamaal.com/image-gallery/suman-khatun-5-year-old-obese-indian-girl-news-10-pictures-20852.htm