Inglés: palabras que parecen iguales, pero...

ACERCA DE LOS HOMÓNIMOS en Inglés... Los HOMÓNIMOS se clasifican en HOMÓGRAFOS y HOMÓFONOS. Los homógrafos se escriben del mismo modo pero tienen diferentes significados y pueden pronunciarse de diversas maneras. Los homófonos tienen diferentes significados pero se pronuncian de la misma forma aunque ortográficamente se escriban distinto. LOS HOMÓGRAFOS Aquí tienes algunos ejemplos de HOMÓGRAFOS en inglés (la pronunciación es del tipo figurada o aproximada): I live in California. /liv/ Your favoríte rock group is performing live on TV tonight. /láiv/ I read in bed every night. /rid/ I read "The Phantom of the Opera" last year. /red/ The lead sínger in the group is great. /lid/ Lead pipes are dangerous. /led/ The wínd blew the tree down. /uínd/ Don't forget to wind your watch. /uáind/ I wound my watch last night. /uáund/ He suffered a terrible wound in the war. /und/ This course is called "Conversation in Use". /iús/ You need to know how to use words, as well as their meaning. /iúz/ They lived ín a large oíd house. /jáus/ The buildings house a library and two concert halls as well as a theater. /jóuz/ The sow has six píglets. /sáu/ The farmers sow the seeds Ín the spring. /sóu/ LOS HOMÓFONOS Aquí tienes algunos ejemplos de HOMÓFONOS en inglés (la pronunciación es del tipo figurada o aproximada): air/heir /éar/ aloud/allowed /aláud/ break/brake /bréik/ dough/doe /dóu/ fare/fair /féar/ faze/phase /féis/ flu/flew /flu/ grate/great /gréit/ groan/grown /gróun/ hoarse/horse /jors/ its/it's /its/ mail/male /méil/ mown/moan /móun/ our/hour /á:r/ pair/pear/pare /péar/ pale/pail /péil/ pane/pain /péin/ peal/peel /pi:l/ pray/prey /préi/ raise/rays /réis/ right/write /wráit/ scene/seen /si:n/ sea/see /si:/ sent/scent /sent/ sight/site /sáit/ sole/soul /sóul/ some/sum /sám/ steak/stake /stéik/ tea/tee /t i:/ there/their/they're /de:r/ through/threw /zru/ toe/tow /tóu/ waíst/waste /uéist/ wait/weight /uéit/ weak/week /uík/ wood/would /ú:d/ http://www.ompersonal.com.ar/omgrammar/homonimos.htm