Virtualizar Ubuntu 12.04 con VmwarePlayer 3.0

Ubuntu 12.04 en una máquina virtual bajo Windows Nota Importante: Canonical presentó Ubuntu 12.04 Precise Pangolin en abril de este año (2012), entonces lo instalaremos como máquina virtual bajo windows XP. Iremos paso a paso, con calma y tranquilidad, a través de muchas figuras y explicaciones, asi que no te preocupes, tendrás el apoyo necesario.. ¿Qué necesitamos? - Que como usuario de Windows, no seas de los mas novatos. Debes por lo menos saber descargar, descomprimir .rar, instalar programas y manejar aceptablemente la interfaz gráfica de Windows (copiar, mover, renombrar, etc...). No es necesario que sepas nada de virtualización. Si no tienes curiosidad e interes real, no sigas, porque te vas a dar una aburrida de las buenas. - Una PC que ejecute Windows 7, Windows Vista o Windows XP ( versiones 32 o 64 bits), con los siguientes requerimientos: Hardware: - 1 Giga de Ram (recomendados 2 Gigas). Podrías intentar con 512 Megas, pero tu PC va a poner lenta, al ejecutar el Ubuntu. - Procesador > 1.3 GHz, núcleo sencillo o multinúcleo. Recomendado > 1.8 GHz - 200 Megabytes de espacio en disco para el Wmware Player y 10 gigas para el Ubuntu (además le debemos sumar 800 megas más para los instaladores de Vmware Player y Ubuntu, que al final puedes recuperar, si así lo quieres). Total, 11 gigas. Software: - Vmware Player 3.0 (está en inglés, pero no importa, el inglés de la interface es fácil, lo malo es que el de la ayuda no). Lo puedes descargar freeware de la página del fabricante pero tienes que registrarte y llenar un encuesta. - Ubuntu 12.04, versión desktop de 32 bits (no bajes la de 64 bits, hasta que aprendas más, porque probablemente no va a funcionar, así tu máquina sea de 64 bits porque pudiera ser que haya "cierto asunto" o que no tiene o que está deshabilitado en el BIOS de tu PC (para los que saben, hablo de virtualización por hardware). La imagen .ISO de Ubuntu (no te preocupes, que no hay que "quemar" nada, ni necesitas Daemon Tools ni nada semejante), la descargas de la web de Canonical: Nota: Estas son las características de la máquina real en la cual se basa este post: OK, ¿Ya descargaste todo? entonces estamos listos. - Descomprime e instala el Vmware Player. No es nada complicado, es decir, haz click, click, click, hasta terminar. Al finalizar, te pedirá un reinicio, porque el programa tiene que cargar sus controladores e iniciar servicios, por lo tanto toma previsiones. - Copia el .ISO del Ubuntu en algún lugar que te sea cómodo. Yo lo coloqué acá: - Crea un directorio en algún lugar que te sea cómodo y llámalo "maquinas virtuales" y allí crea otro directorio y nómbralo "Ubuntu 12.04". En mi caso, quedó así: - Ve al menú inicio, todos los programas y ejecuta el VMware Player. En mi caso, la carpeta la moví a donde dice la figura. - Se abre la siguiente ventana. Click en "create a virtual machine". - En la ventana, selecciona sólo lo que está en el circulo rojo "I will install the operating system later". Lo demás debe estar desmarcado. Click en "next". - Selecciona Linux como sistema operativo. Si no te aparace automaticamente Ubuntu, búscalo en la lista desplegable llamada "versión". Click en "next". - Tal como en la siguiente figura, "browsea" para buscar en tu disco duro el directorio que llamaste "Ubuntu 12.04". En este directorio se crearán los archivos de la máquina virtual. Presiona Next. - Ahora, en vez de 20 GB (no necesitamos tanto), asigna un tamaño de 10.0 gigas (este será el tamaño máximo) al disco duro de la PC virtual que se va a crear. Selecciona lo que marca la flecha roja, para que el disco duro esté contenido en un solo archivo. (La otra opción, "split virtual disk into 2 GB files" secciona el disco virtual en archivos de 2 gigas, para que te puedas copiar la máquina virtual en un pendrive y transferirla cómodamente a otro disco duro). Los 10 gigas no se asignan al instante. Al finalizar la creación de la máquina virtual, si le mides el tamaño al directorio "Ubuntu 12.04" verás que pesa aproximadamente 1.3 megas. Si vuelves a tomar el tamaño del directorio cuando finalizemos la instalación de Ubuntu, con todo y actualizaciones, verás que pesa alredero de 4 Gigas. ¿Y los otros 6 gigas dónde están? pues, que no han sido creados. La asignación de 10 Gigas lo que significa es que tienes 10 gigas como máximo a disposición, y que el espacio necesario se va creando dinámicamente a medida que instales programas o actualices el Ubuntu. - La siguiente ventana es la ventana de sumario, la cual resume las características de la máquina virtual a crear. Hacemos click en "customize hardware" para hacerle algunos retoques finales al "harware virtual". - Seleccionamos "Memory" y ajustamos a 256 Megas. Esto significa que la máquina virtual usará 256 Megas de memoria real para operar. En otras palabras, cuando ejecutes la máquina virtual, tu máquina real se queda con 256 megas menos!!!! - En la sección "Processors" elige el número de núcleos corresponientes a tu PC real. En mi caso, voy a ejecutar Ubuntu en un dual core, asi que elijo 2 núcleos. Deja lo demás como está y haz click en "Ok". Al finalizar de instalar Ubuntu, te explicaré el resto de la configuración, para no perder concentración en lo que estamos haciendo ahora. - Ahora, estamos de nuevo en la ventana de sumario. Click en finish. Te aparece lo siguiente (no hagas click todavía en "play virtual machine", espera un poco): ANTES DE CONTINUAR, IMPORTANTISIMO PARA TODO EL RESTO DE LA INSTALACIÓN: Primero: vas a tener que hacer click en el área de la máquina virtual muchas veces, y sucederá que el cursor del ratón quedará "encajonado" en la ventana de la máquina. Para posicionar el cursor en Windows (inclusive en la ventana de VMplayer y su menú, ya que no forma parte de la máquina virtual) presiona CTRL + ALT. Eso saca el cursor de esa especie de trampa. Te advierto, es sumamente desesperante al principio, pero ya te acostumbrarás. Segundo: es probable que descubras como pasar el VMware player a pantalla completa. NO LO HAGAS hasta que te diga (WMware tiende a colgarse si se pasa a pantalla completa sin instalar las VMware tools, cosa que haremos dentro de poco. Si se cuelga, reinicia la PC, es más rápido que cancelar vía administrador de tareas). Sigamos con lo nuestro: - Haz click en "play virtual machine". Lo que terminas de hacer es "apretar el botón de encendido de una PC que no existe". Rápidamente, verás aparecer una pantalla que dice "presione F2" para setup, es decir, la máquina virtual tiene BIOS al cual puedes entrar!!!. Luego de algunos segundos, aparece esta ventana: - Lo que está sucedió es que la PC virtual trató de "bootear", tal como lo haría una PC real a la que no se le ha instalado un sistema operativo. Como nunca le dijimos desde donde "bootear", trata de conseguir un archivo de arranque por red, lo cual es su comportamiento por defecto. ¿Qué hacemos? Decirle, como queremos que bootee, obvio. Click en "Change CD/DVD settings" y aparece la siguiente ventana: - Marcamos "Use ISO image file" y hacemos click en "browse". Buscamos el lugar del disco duro donde guardamos el archivo .ISO de Ubuntu y lo abrimos. Lo que terminas de hacer es introducir el "cd de instalación de Ubuntu" en la "unidad de CD" de la PC virtual. - Presiona OK. En la siguiente ventana, click en "Restart VM", con lo que reseteas la PC virtual y entonces iniciará por esa "unidad de CD por software". - Ahora comienzan los pasos previos de la instalación de Ubuntu. Selecciona "Español". - Click en "Instalar Ubuntu" tal como en la figura: - Verifica que está en "Español" y click en adelante. - Selecciona tu país y zona horaria. Click en "adelante". - Selecciona para el teclado "Spain" y a la derecha "Spain - include death tilde" para que salgan los acentos. Prueba si quieres. Click en adelante. - Aqui viene el formateado y la creación del sistema de archivos. Mucho cuidado, revisa dos veces que marcaste "Borrar y usar el disco entero" y no "manualmente", opción que es para gente que sabe exactamente como quiere su disco duro particionado para Linux. Ahhhhh, y no te asustes, que eso de Borrar y usar el disco entero se refiere al disco duro de la máquina virtual, no a tu disco real!!!!. Así que cero drama. (Si todavía lo estas pensando, mira que arriba dice "este equipo no tiene ningún sistema operativo", es decir la PC virtual ES la que no lo tiene, justo lo estás instalando. Todo lo que estas haciendo está ocurriendo de manera virtual dentro de la carpeta "Ubuntu 12.04". - Coloca tus datos, no los míos. Normalmente en las dos primeras casillas se coloca lo mismo, lo puse diferente para variar. Click en adelante. - Ventana de sumario de la instalación de Ubuntu. Quisiera explicar con detalle lo señalado en la flecha, pero averiguar eso es, a partir de ahora, trabajo para usted "linuxero". Click en Instalar. - Comienza la instalación - Dependiendo de la velocidad de tu máquina, la instalación se quedará cierto tiempo alrededor del 80%-90%, puede ir desde minutos a horas. No te desesperes. Ponte a hacer otra cosa, pero no con la PC, porque si Guindows se guinda... perdiste el trabajo y tendrás que comenzar de nuevo. ¿Cómo? borra el contenido de la carpeta "Ubuntu 12.04" y repite lo que hemos hecho. - LLego el momento del "very first" reinicio de Ubuntu. Click "reiniciar". Cuando te salga esto, sólo presiona ENTER (en una máquina real habría que extraer el CD da la unidad de CD para evitar que la instalación comience de nuevo). - Finalmente, inicia sesión. Felicitaciones, tienes Ubuntu. Instalando VMWare tools, algunos paquetes y actualizando Ubuntu Te encuentras pasmado viendo al Ubuntu corriendo en tu XP. Sal del trance, todavía hay trabajo por hacer. - En cuanto te aparezca una ventana pidiendo actualizar Ubuntu, cancelala. Primero vamos a instalar las VMTools, con lo cual tendremos un mejor rendimiento del hardware de la máquina virtual, incluyendo el cursor del ratón, y y poder archivos entre XP y Ubuntu con un vulgar cut and paste. La instalación la haremos vía terminal (no será para nada difícil, no te preocupes). Más adelante, también haremos una instalación de muestra mediante la GUI (interfaz gráfica). - Usa Ctrl + G para salir de la ventana de Ubuntu y verifica esto: VM > Settings > CD/DVD > Use Physical Drive > Auto‐detect. Si no está en Auto-detect, ponlo. - De nuevo en la opción de menú VM > Install VMware Tools. - Muy rápidamente, aparecerá un ícono de unidad de CD en el escritorio de Ubuntu e inmediatamente será cubierto por una ventana como la siguiente: - Haz click derecho del ratón en el paquete (el archivo) que está en marrón en la figura anterior (eso de tar.gz es algo así como un .rar). Selecciona EXTRAER en el menú desplegable. En la ventana que se abre, selecciona Escritorio. Debe quedar así como la figura que sigue. Click en "extraer". - En el escritorio se crea el directorio "vmware-tools-distrib", lo cual sería lo que en Windows llamaríamos "el instalador". Ahora abramos una terminal de Linux (lo que en Windows sería una ventana de comandos), de la siguiente forma: - Primero ve la figura que sigue, antes de tipear nada. ¿Ves las flechas rojas? la flecha de la izquierda indica el nombre de usuario, en mi caso "methos". Cuando tipees el comando, debes colocar tu nombre de usuario en donde indica la flecha de la derecha, es decir, no vas a colocar "methos", si ese no es tu nombre de usuario. Sigamos. En la ventana que se abre, con mucho cuidado, justo después del signo de $, vas a tipear lo que está subrayado en rojo, terminando la escritura con ENTER, (mucho cuidado, en Linux mayúsculas son mayúsculas y minúsculas son minúsculas!!!. Escribe (sin las comillas), "sudo /home/methos/Escritorio/vmware-tools-distrib/vmware-install.pl" por si no lo ves bien en la figura. En la última línea, hay un cuadrito negro, eso no se tipea, es el cursor de la ventana de terminal, que está allí parpadeando porque no he presionado ENTER todavía para terminar la introducción del comando. - Introduce tu password y comenzará la instalación de las Tools. Tu función de acá en adelante es crucial: apretar ENTER hasta el final (lee bien, sólo vas a apretar ENTER hasta al final en cada pregunta, no puede ser muy difícil!!!) En algún momento la pantalla se pondrá totalmente negra, y flickeará. Es normal. - Si todo salió bien, verás esto: - Listo, cierra la terminal y reinicia Ubuntu. (Ve a la esquina superior derecha, como indica la figura): NOTA:para desinstalar las VMWare Tools, abre una terminal, como antes, y tipea lo siguiente (sin las comillas) "sudo /usr/bin/vmware-uninstall-tools.pl". Si quieres, vuelve a instalar las tools, y entonces pasa todo un sábado practicando: instala, desinstala, instala, desinstala... - Una vez reiniciado Ubuntu y en el escritorio, haz click derecho sobre el directorio del instalador de las tools y elige "Mover a la papelera". - Ahora cambia la resolución del monitor o pantalla. Tienes que jugar con el menú desplegable de resolución y "tasa de refresco" (que traducción tan cómica) tal como lo harías en tu windows. Yo no sé a priori qué valores son apropiados en tu caso particular. - Te debería quedar algo así, finalmente: Fíjate en lo que señala la flecha roja, los íconos de minimizar y maximizar. Usa el de maximizar para ir a pantalla completa. - En pantalla completa, tendrás ahora una barra de menús azul auto ocultable de VMware arriba en el centro. Presionando el ícono de restaurar, sales de pantalla completa. - Vamos ahora a instalar un paquete llamado ubuntu-restricted-extras, para que escuches mp3s entre otras cosas. Y lo vamos a hacer gráficamente. Primero vamos al "gestor de paquetes Synaptic" (no dejes que el nombre te intimide): - En la ventanita de la izquierda (Categorías), busca "Metapaquetes (multiverso)". Después de esto, en la ventanita de la derecha (paquetes) busca "ubuntu-restricted-extras". Para los que saben, no se va a instalar el build-essentials ¿de que sirve complicarle la vida a los que no saben, por gusto? - Dale doble click a "ubuntu-restricted-extras" y en la ventana que se abre, haz click en "Marcar". - Volvemos a la ventana inicial del gestor de paquetes. ¿Qué tal si instalamos XChat para chatear por IRC? Busca en Categorías (ventanita de la izquierda) red (Universe) y en Paquetes (ventanita de la derecha), Xchat. Sigue el mismo procedimiento que para "ubuntu-restricted-extras" - De nuevo estamos en la ventana inicial del gestor de paquetes. Si te fijas, más o menos al centro, hay un botón con un "checkmark" verde que dice "aplicar". Presiónalo. - Volvemos a seleccionar "aplicar" en la ventana que se abre y esperamos a que termine la instalación. - Finalmente, actualicemos nuestro Ubuntu. Nos desplazamos como se ve en la figura hasta el gestor de actualizaciones: - Esperamos un momento a que se llene la lista, y luego hacemos click en "Instalar actualizaciones" - Empieza la descarga de actualizaciones. Simplemente esperamos a que termine el proceso. Dependiendo de la máquina y de la velocidad de la conexión a internet, el proceso podría tardar desde 15 minutos a horas. Apagado de la máquina virtual - Apaga Ubuntu - Cierra el VMWare player. No hacerlo así, podría dañar tu Ubuntu, tal como ocurriría en una máquina real, si sales de mala manera, reseteando o apagando la computadora a lo bestia. ¿Qué más podrías hacer? - Instala y activa un firewall (uno fácil se llama ufw, pero igual tienes que leer en la red cómo instalarlo, configurarlo y usarlo). - Navega en internet - Ve a windows, click derecho "copiar" en algún mp3 y luego ir a Ubuntu y click derecho "pegar" (esto se puede desde que instalaste las Vmware tools). Ejecutar el mp3 con doble click. - Abrir una terminal, compilar y ejecutar el fuente en lenguaje C de "Hola mundo" usando gcc. no puedes hacer lo anterior? Pues llegó la hora de que hagas un cursito de Linux, ya no tienes excusa!!!!! ¿No eres programador@, sólo usuari@? bueno, es tu decisión hasta donde quieres llegar.... - Usa el pendrive en tu Ubuntu. Ayuda: ¿recuerdas el ícono para cambio de CD/DVD de VMware player? Fíjate en los íconos que tiene al lado. - Usar un CD real, de pasta, con tu Ubuntu virtual. - Volverte un experto en LInux, instalarlo como máquina real y virtualizar Windows 7 bajo Ubuntu. - Ve a tu windows y busca las conexiones de red. ¿Está todo como antes? - ¿No te apetece instalar un XP virtual y usarlo como "caja de arena" para probar programas antes de instalarlos? (No vueles mucho pensando que estás a salvo de virus en un XP virtual, hay algunos que detectan que se van a ejecutar en una máquina virtual y se desactivan, para que te confies y los corras en la máquina real. Por supuesto, si el virus se ejecuta en la máquina virtual, la máquina real no sufre daños. - ¿Qué quieres jugar gta IV en un Linux o un Windows virtual? no, eso no. Por último, te explico someramente el resto de las opciones de configuración de la máquina virtual, como te prometí. - El floppy, la unidad de CD/DVD, la tarjeta de sonido y la de video están en "autodetect". Esto signica que la máquina virtual usará el hardware de la máquina real, aunque es posible , por ejemplo, cambiar la configuración de la tarjeta de sonido para que el Ubuntu use una emulación de Sound Blaster, si así te conviene. - Adaptador de red, ¿NAT? ¿WTF? pues, que la máquina virtual se conectará a Internet usando la misma IP que la máquina real, usando algo llamado Network Address Translation. Es lo mismo que se usa cuando conectas un router al modem de internet para compartir la conexión entre varias computadoras. Si te animas a aprender a usar el VMware Workstation, podrás conectar varias máquinas virtuales con sistemas operativos diferentes o iguales, como si estuvieran en una intranet y todas tendrían salida a Internet mediante Workstation, que funcionaría como router y como servidor DHCP, entre otras cosas. ¿Paja? no, te lo aseguro, tengo una red virtual así (una de mis máquinas virtuales corre Apache, y es visible desde internet!!!). Para posibilidades, imaginación. - Controlador USB: esto dice que podrás usar un pendrive para pasar archivos de un sistema de archivos al otro. Pues si, efectivamente, el sistema de archivos de la máquina a virtualizar no es FAT 32 ni NTFS, es un sistema de archivos de Linux (ext4, en este caso), por lo tanto no hay comunicación directa. Qué mal!!! No, nada de mal, así funcionan las computadoras reales. También podrías crear carpetas compartidas, entre la máquina real y la virtual para pasar información, pero... ESTO ES PEOR, NO ENTIENDO NADA!!!. No te preocupes, con la instalación de las VMware Tools ya sabes que podemos pasar archivos entre ambas máquinas, con un vulgar cut and paste. Para finalizar este apartado, ¿te diste cuenta que todo lo que estas haciendo es tratar con archivos? Estás trabajando con una computadora que no existe, que hasta tiene su propio BIOS configurable y todo y hasta le montas un sistema operativo, pero sucede que si borraras la carpeta "Ubuntu 12.04" que tiene esa computadora que no existe, con todo y disco duro que "no existe", no le pasaría ABSOLUTAMENTE NADA a tu PC real, ni en hardware ni en software!!!! ¿Ya inferiste que el VMware player es a una máquina virtual lo que el Winamp es a un mp3? Por cierto, el archivo Ubuntu.vmx del directorio "Ubuntu 12.04", el cual tiene configuración de la máquina virtual, es un archivo de texto (lo puedes abrir con el block de notas y ver "escrita" la computadora que no existe, jejeje). Pero no lo modifique hasta que aprendas más. Anexo: Mira el escritorio de Ubuntu 12.04 A la izquierda tienes como lo que se conoce como el "launcher" de Unity. Básicamente es un dock de íconos con capacidad de búsqueda, y trabaja muy parecido al Windows Search. Mira las siguientes imagenes: Escritorio de win 7. Presionando el botón Inicio tienes la caja de Windows Search, que sirve para varias cosas. Por ejemplo, si escribes allí "notepad", pues se ejecuta el notepad. Si en Ubuntu 12.04 presiones el botón de más arriba, si, ese mismo que se parace al botón Inicio de Windows 7, tienes lo siguiente: escribe "terminal" y dale "enter" o usa el mouse para elegir el ícono del terminal: Ahora tu tarea es adaptar lo que terminas que aprender al post... y ya!!!!! FInalmente... FIN