A la hora de publicar los Tomos Recopilatorios, a veces Kurumada modificaba lo hecho en las páginas de la Weekly Shonen Jump.
He aquí algunos ejemplos(Izq. Shonen Jump, Der. Tomo Recopilatorio)
Tomo 8
Tomo 9
Originalmente Milo de Escorpio era el Maestro de Hyoga: en el Tomo 8 el mandó al fondo de las profundidades el barco donde descansaba el cuerpo de la madre de Hyoga y en el Tomo 9 el recibe a Hyoga en la casa de Géminis una vez que este volviera de la "Otra Dimensión"
Tomo 8
Originalmente June de Camaleón no llevaba ropa alguna debajo de su Armadura y su látigo era distinto
Tomo 3
Originalmente la segunda Armadura del Pegaso tenía un cinturón inmenso
Tomo 19
Originalmente una enorme publicidad cubría media página, después sería reemplazada con La Casa de Aries
Tomo 8
Episodio 44
Originalmente el cuerno de Aldebarán da giros en el piso hasta detenerse.
Tomo 7
Esta página es modificada aunque los hechos permanecen intactos
Tomo 7
Originalmente las nalgas de Saga eran visibles
Weekly Shonen Jump #52 (1989)
Weekly Shonen Jump #12 (1989)
Lamentablemente, ambas páginas jamás salieron en Tomos Recopilatorios
He aquí algunos ejemplos(Izq. Shonen Jump, Der. Tomo Recopilatorio)
Tomo 8
Tomo 9
Originalmente Milo de Escorpio era el Maestro de Hyoga: en el Tomo 8 el mandó al fondo de las profundidades el barco donde descansaba el cuerpo de la madre de Hyoga y en el Tomo 9 el recibe a Hyoga en la casa de Géminis una vez que este volviera de la "Otra Dimensión"
Tomo 8
Originalmente June de Camaleón no llevaba ropa alguna debajo de su Armadura y su látigo era distinto
Tomo 3
Originalmente la segunda Armadura del Pegaso tenía un cinturón inmenso
Tomo 19
Originalmente una enorme publicidad cubría media página, después sería reemplazada con La Casa de Aries
Tomo 8
Episodio 44
Originalmente el cuerno de Aldebarán da giros en el piso hasta detenerse.
Tomo 7
Esta página es modificada aunque los hechos permanecen intactos
Tomo 7
Originalmente las nalgas de Saga eran visibles
Weekly Shonen Jump #52 (1989)
Weekly Shonen Jump #12 (1989)
Lamentablemente, ambas páginas jamás salieron en Tomos Recopilatorios