Se que muchos estais buscando esto:
AJAX Chat es un proyecto open source y que podemos integrar a cualquier sitio que cuente con soporte para PHP, MySQL y JavaScript.
Este recurso se encuentra especialmente pensado para que su utilización sea sencilla en foros que empleen phpBB, MyBB, PunBB, SMF y vBulletin. A diferencia de otras alternativas similares la documentación disponible es muy extensa, cuenta con una excelente información para que su instalación sea fluida y sin problemas.
Otro aspecto importante (y que se encuentra contemplado) es el relacionado al modo de integrar Ajax Chat a otros proyectos open source, al momento de descargar tendremos una versión distinta según la plataforma que utilicemos. Llegado el caso de no utilizar ninguna de las plataformas disponibles podemos recurrir a la versión standalone y realizar la integración nosotros mismos.
Los requerimientos para instalar Ajax Chat son PHP 4+ y MySQL 4+, claramente son requerimientos mínimos y que se encuentran disponibles en prácticamente cualquier proveedor de alojamiento.
Este proyecto para funcionar correctamente requiere los usuarios tengan activados en su navegador la opción de cookies y JavaScript, el proyecto funciona en la mayoría de los navegadores aunque el mejor rendimiento lo obtendremos en navegadores que cumplan con los estándares web.
El chat cuenta con las opciones básicas, las mismas pueden ser configuradas según necesitemos, habilitando o deshabitando opciones.
Si se encuentran interesados en optimizar el funcionamiento de este chat pueden utilizar Flash y Ruby para sustituir la comunicación AJAX -> XML provista originalmente, utilizando para ellos una conexión basada en sockets.
La documentación está en inglés pero por lo que yo he visto es facil de entender.
https://github.com/Frug/AJAX-Chat/wiki