Escribir en Japones en Windows 10 (Opcional: Otros sistemas de escritura)
1. Lo primero que haremos Ir a Inicio > Luego nos vamos a "Configuración" como se muestra en la imagen.
2. Luego en esta ventana Buscamos "Hora e Idioma" y hacemos clic en ella.
3. En la ventana que aparecerá 1ro hacemos clic en "Región e idioma" Luego "Agregar un idioma"
4. En esta ventana veremos varios idiomas disponibles en este caso buscaremos la que dice 日本語 o Japones (En este paso los que quieren poner otro sistema de escritura, así mismo búsquenlo y selecciónenlo, los demás pasos son parecidos con pocas diferencias)
5. Al hacer clic en Japonés en el paso anterior, veremos que aparece en el listado de idiomas 日本語 que significa japonés en su propio idioma y nos aparecerá una notificación diciendo que están agregando nuevas características.
6. Una vez hecho lo anterior la computadora u ordenador empezará a descargar el idioma en un 2do plano, para ver el estado de la descarga, se hace clic en "Opciones" como muestra la imagen.
7. Cuando veamos que en la sección "Tipeo básico" aparece "Reinicia la máquina para completar la instalación" significa que ya se descargó y aunque es obvio, tenemos que reiniciar la máquina.
Nota: Para computadores con pantalla táctil o tablets es posible poder escribir a mano, pero solo es util si Ud. sabe escribir en japonés.
Nota 2: Si no quiere ver su computadora con todos los menús del idioma seleccionado y después no saber que pasó o que hacer, NUNCA descargue el paquete de idioma y menos seleccionarlo como predeterminado, si lo hace es bajo su propio riesgo.
8. En la esquina inferior derecha de la pantalla, veremos que aparece "ESP", "J","US" depende del idioma que esté seleccionado, si hacemos clic en el veremos que aparece todos los idiomas disponibles en este caso hay 2 Español, y el Japonés que es el que nos interesa, Hacemos clic en Japonés.
9. Y abajo en vez de "ESP" o cualquier otro idioma, va a aparecer una "J" y a un lado una "A" o "あ", para cambiarlo solo hay que hacer clic en ella, cuando esté en "A" escribirá en nuestro sistema de escritura que ellos lo suelen llamar Romanji y cuando esté en "あ" escribirá en Hiragana que es uno de los silabarios japoneses, para escribir en Katakana hay que hacer clic derecho en la "A-あ" y hacemos clic en "Full-width Katakana" y aparecerá una "カ", finalmente para escribir en Kanji, solo hay que escribir la palabra en hiragana y automáticamente aparecerá una lista con las opciones en Kanji (si existe el kanji de la palabra) para palabras como 日本語 en kanji, にほんご en hiragana, "nihongo" en Romanji.
10. Como atajo, en vez de hacer clic en la esquina inferior derecha de la pantalla, se puede cambiar con las teclas "Win+Espacio" y al mantener la tecla "Win" pero volviendo a presionar el "Espacio" veremos como cambia de un idioma a otro.
Y esto es todo...
Si quieren ver como se escribe en japones en Windows 7 visiten este Post:
Si quieren ver como escribir en japones en Windows 8 y 8.1 visiten este otro Post:
Esto es todo, cualquier comentario y puntos son bienvenidos. Gambatte!!
これはタリンガです。ありがとうございます.
1. Lo primero que haremos Ir a Inicio > Luego nos vamos a "Configuración" como se muestra en la imagen.
2. Luego en esta ventana Buscamos "Hora e Idioma" y hacemos clic en ella.
3. En la ventana que aparecerá 1ro hacemos clic en "Región e idioma" Luego "Agregar un idioma"
4. En esta ventana veremos varios idiomas disponibles en este caso buscaremos la que dice 日本語 o Japones (En este paso los que quieren poner otro sistema de escritura, así mismo búsquenlo y selecciónenlo, los demás pasos son parecidos con pocas diferencias)
5. Al hacer clic en Japonés en el paso anterior, veremos que aparece en el listado de idiomas 日本語 que significa japonés en su propio idioma y nos aparecerá una notificación diciendo que están agregando nuevas características.
6. Una vez hecho lo anterior la computadora u ordenador empezará a descargar el idioma en un 2do plano, para ver el estado de la descarga, se hace clic en "Opciones" como muestra la imagen.
7. Cuando veamos que en la sección "Tipeo básico" aparece "Reinicia la máquina para completar la instalación" significa que ya se descargó y aunque es obvio, tenemos que reiniciar la máquina.
Nota: Para computadores con pantalla táctil o tablets es posible poder escribir a mano, pero solo es util si Ud. sabe escribir en japonés.
Nota 2: Si no quiere ver su computadora con todos los menús del idioma seleccionado y después no saber que pasó o que hacer, NUNCA descargue el paquete de idioma y menos seleccionarlo como predeterminado, si lo hace es bajo su propio riesgo.
8. En la esquina inferior derecha de la pantalla, veremos que aparece "ESP", "J","US" depende del idioma que esté seleccionado, si hacemos clic en el veremos que aparece todos los idiomas disponibles en este caso hay 2 Español, y el Japonés que es el que nos interesa, Hacemos clic en Japonés.
9. Y abajo en vez de "ESP" o cualquier otro idioma, va a aparecer una "J" y a un lado una "A" o "あ", para cambiarlo solo hay que hacer clic en ella, cuando esté en "A" escribirá en nuestro sistema de escritura que ellos lo suelen llamar Romanji y cuando esté en "あ" escribirá en Hiragana que es uno de los silabarios japoneses, para escribir en Katakana hay que hacer clic derecho en la "A-あ" y hacemos clic en "Full-width Katakana" y aparecerá una "カ", finalmente para escribir en Kanji, solo hay que escribir la palabra en hiragana y automáticamente aparecerá una lista con las opciones en Kanji (si existe el kanji de la palabra) para palabras como 日本語 en kanji, にほんご en hiragana, "nihongo" en Romanji.
10. Como atajo, en vez de hacer clic en la esquina inferior derecha de la pantalla, se puede cambiar con las teclas "Win+Espacio" y al mantener la tecla "Win" pero volviendo a presionar el "Espacio" veremos como cambia de un idioma a otro.
Y esto es todo...
Si quieren ver como se escribe en japones en Windows 7 visiten este Post:
Si quieren ver como escribir en japones en Windows 8 y 8.1 visiten este otro Post:
Esto es todo, cualquier comentario y puntos son bienvenidos. Gambatte!!
これはタリンガです。ありがとうございます.