InicioInfoEl significado de todos...

El significado de todos...

Info4/14/2011

SIGNIFICADO DE LOS NOMBRES DE TODOS LOS PAISES DEL MUNDO ORDENADOS ALFABETICAMENTE.

ESTA ES LA PARTE 1 QUE VA DE LA "A" A LA "H".



AFGANISTAN



Significa “Tierra de los Afganos”. El origen de la palabra “afgano” puede tener sus raíces en el nombre “Apakan”, regidor iraní de los siglos VIII o IX, o bien proveniente del sánscrito “upa-ghana-sth"na”, que significa “lugar de tribus aliadas”.



_____________________________



ALBANIA



Del indoeuropeo “Alb” que significa “montañas blancas” y que denomina también a quienes viven en ellas.



_____________________________



ALEMANIA



Tiene varios orígenes. Puede provenir del francés “allemagne” (“tierra de todos los hombres”). También en representación de la tribu germánica de los allamanni. En latín, “germania”, o “tierra de los germanos”, hacía referencia a la raíz celta “gair” o “gar”, que significa “grito de guerra”. En el germánico “deustcheland”, la raíz germana antigua “diutisc” también significa “todos los pueblos”.



______________________________



ANDORRA



Nombre de origen desconocido, proveniente de las lenguas vascas o ibéricas pre-románicas



______________________________



ANGOLA



Cuando el marino portugués Diego Cae desembarcó en la boca del río Congo en 1483, se encontró en los dominios del Reino de Quimbundo Ndongo, cuyo rey en ese momento se llamaba Ngola.



______________________________



ANGUILA



El famoso navegante Cristóbal Colón avistó esta isla en 1943, bautizándola así por su forma alargada.



______________________________



ANTIGUA Y BARBUDA



La isla de Antigua también fue bautizada por Colón en 1493 como Santa María La Antigua, en honor a la catedral sevillana que lleva el mismo nombre. La isla de Barbuda fue denominada así por los portugueses, o bien en referencia a las raíces de los árboles que la pueblan (semejantes a “barbas”) o bien por la forma en que llevaban los indígenas de la zona sus barbas.



______________________________



ARABIA



Su origen etimológico está compuesto por la casa de Saud (آل سعود ’ālu suʻūd) (la más poderosa tras la unificación de 1932) y la palabra arabia (العربية al-ʻarabiyya) que hace referencia a la herencia árabe del reino (المملكة al-mamlaka)



______________________________



ARGELIA



Proviene del árabe Al-Jazair, “La Isla”, en referencia a las pequeñas islas frente a la bahía de la capital (que lleva el mismo nombre).



_____________________________



ARGENTINA



Del latín “argentum”, que significa “tierra de plata”. Los comerciantes españoles y portugueses utilizaban el Río de la Plata para transportar las mercancías de plata y piedras preciosas extraídas del Perú.



_____________________________



ARMENIA



Bautizada así por los países vecinos, en honor a un semi-legendario héroe armenio llamado Aram.



____________________________



ARUBA



Es un derivado de su nombre original, “Oro Hubo”, cómica denominación impuesta por su conquistador, Alonso de Ojeda, en 1499, en referencia a los hallazgos del preciado metal.



____________________________



AUSTRALIA



Del latín “terra australis incognitas”, que significa “tierras desconocidas del sur”. Bautizada así por su descubridor Matthew Flinders (1774-1814).



___________________________



AUSTRIA



Del alemán “Österreich”, es decir, “reinos del este”.



__________________________



AZERBAIJAN



Del árabe “Azerbaican”, “tierra de fuego”, utilizado para denominar a los pozos de aceite o petróleo que se incendiaban periódicamente en la zona.



____________________________



AUSTRIA



Del alemán “Österreich”, es decir, “reinos del este”.



_____________________________



AZERBAIJAN



Del árabe “Azerbaican”, “tierra de fuego”, utilizado para denominar a los pozos de aceite o petróleo que se incendiaban periódicamente en la zona.



______________________________



BAHAMAS



Del español “bajamar”, en referencia a las aguas que rodean a la isla.


_______________________________



BAHARAIN



Árabe, significa “dos mares”. Bahrain está ubicado en una bahía formada por Arabia Saudita y la península de Qatar, siendo bañada por el mar arábigo en ambos costados.



____________________________



BANGLADESH



Del sánscrito “Bangla”, con el que se denomina al pueblo bengalí y su lengua, y “Desh”, que significa “tierra”.



____________________________



BARBADOS



Tiene el mismo origen que la isla de Barbuda. Fue bautizado por el explorador portugués Pedro Campos en 1536, en referencia a la apariencia de los ficus, cuyas raíces semejan barbas.



____________________________



BELGICA



Del nombre de la tribu celta “Belgae”. Posiblemente derive de la raíz indoeuropea “Bolg”, que significa “bolsa”.



____________________________



BELICE



Es posible que reconozca dos orígenes. El primero es la pronunciación española del apellido Wallace, el pirata que se estableció por primera vez en la zona en 1638. La otra es una derivación de la palabra maya “belix”, que significa “barro” o “agua lodosa”.



___________________________



BERMUDAS



Obtienen su nombre del del capitán español Juan de Bermúdez, quien avistó las islas por primera vez en 1503.


___________________________



BENIN



También llamado Dahomey, significa “en el vientre de Dan”, una deidad local.


___________________________



BIELORRUSIA



Ruso, significa “Rusia blanca”.


_____________________________



BOLIVIA



En honor a su primer presidente (en 1824), Simón Bolivar, militar independentista y anti-español.


____________________________



BOSNIA-HERZEGOVINA



La parte norte del país es llamada así por el río Bosna, que la atraviesa. El pequeño territorio al sur toma su nombre de la palabra alemana “Herzog”, que significa “duque” ó “ducado”.


_____________________________



BOSTWANA



Llamado así a partir del nombre de la tribu local, los Twanas.


_____________________________



BRASIL



Palabra portuguesa utilizada para denominar ciertos árboles de madera colorada que pueblan la zona.


_____________________________



BRUNEI



En malayo, “estado de paz”.


_____________________________



BULGARIA



Del turco, “tierra poblada por tribus de distinto origen”.


_____________________________



BURKINA FASSO



Es la traducción en lengua mossi de "Tierra de Hombres Incorruptibles". Antiguamente, este país era llamado Alto Volta, en referencia a su localización con respecto al río Volta.


______________________________



BURUNDI



Deriva de la palabra Rundi (Kirundi), tal como se denomina al conjunto de lenguas de las tribus de la zona.


_______________________________



BUTAN



En bhutanés, significa “tierra del dragón-trueno”, en referencia a las tormentas eléctricas que bajan del Himalaya.


_______________________________



CAMBOYA



Proviene de Cambu Svayanbhuva, una antigua saga de la cual los reyes originales de Camboya decían descender.N


_______________________________



CAMERUN



Derivado del nombre del Río de los Camarones, nombre dado al actual río Wouri por los exploradores portugueses del siglo XV.


________________________________



CANADA



De “k´anata”, que en dialecto algonquino, significa “pequeño asentamiento”.


_________________________________



CABO VERDE



Bautizado así por los portugueses, por ser este cabo el punto más occidental del África.


_________________________________



CHAD



Por el nombre árabe del lago Tchad.


_________________________________



CHECA, REPUBLICA



Por el nombre de la tribu eslava de los Cèchovés, que tiene origen en el héroe eslavo Cèch.


________________________________



CHILE



De origen incierto. Posiblemente provenga del araucano “chillie” (“profundidades”), o bien del mapuche “tchili” (“nieve”) ó más posiblemente del Quechua “chili”, que significa “fin de las tierras” ó “límite del mundo”.


________________________________



CHINA



Del sánscrito “Qyn”, nombre de la dinastía que gobernó entre el 221 y el 206 a.C., y unificó los distintos territorios chinos.


________________________________



CHIPRE



Del griego “kypros”, que significa “cobre”, en referencia al metal, abundante en la zona.


_________________________________



COLOMBIA



Bautizada en honor al Almirante Cristóbal Colón, quien paradójicamente, nunca pisó tierras colombianas.


________________________________



COMOROS



Deriva del árabe kamar o kumr, que significa “luna".


________________________________



CONGO



Llamado así en el siglo XV, cuando se descubre el Reino del Kongo, regido por el rey homónimo.


________________________________



COREA





En honor a la dinastía Goryeo, primera dinastía coreana visitada por occidentales. El nombre nativo del país es “Hangeuk”, que proviene de la raíz “Choson”, “tierra de la calma matutina”.


_______________________________



COSTA DE MARFIL



En referencia a una leyenda comercial francesa sobre la abundancia de este preciado bien.


_______________________________



COSTA RICA



Bautizada así por el navegante español Gil Gonzalez Davila.


________________________________



CROACIA



Latinización del nombre sármata de la tribu Hrvatska.


_______________________________



CUBA



Del término indígena taíno, “cubanacan”, que significa “lugar central”.


_______________________________



DINAMARCA



Del indoeuropeo “dhen” (“bajas, planas”) y del germánico “mark” (“tierras límites”; también “bosques fronterizos”). El nombre fue dado por los godos a la zona boscosa ubicada entre Gothland y Scania.


________________________________



DJIBOUTI



Probablemente derive del término afar “gabouti”, que denomina a un tipo de felpudo hecho con hojas de palma. También puede hacer referencia a la “tierra de Tehuti” o “Tothi”, dios egipcio de la luna.


________________________________



DOMINICA



Del latín “dies dominica”, que significa “domingo”, día en que Colón desembarcó en esta isla.


________________________________



DOMINICANA, REPUBLICA



En referencia a su capital, Santo Domingo, que lleva ese nombre en honor a Santo Domingo de Guzmán, fundador de la orden de los dominicos.


________________________________



ECUADOR



Lleva este nombre por estar situado sobre la línea del Ecuador, que a su vez deriva de la raíz latina “equos”, que significa “iguales”.


________________________________



EGIPTO



Del griego “Aegyptios”, que a su vez deriva del nombre egipcio de la ciudad de Memphis, que significa “templo del alma del dios Ptah”.


________________________________



EL SALVADOR



Bautizado así en honor a Jesucristo.


________________________________



ERITREA



Del nombre griego para el Mar Rojo, “erythrea thalassa”.


_________________________________



ESCOCIA



Literalmente, tierra de los escotos.


_________________________________



ESLOVAQUIA



Originalmente “slovensko”. Del eslavo “slavs”, nombre de la tribu, que puede significar “gloria”, o bien “la palabra”, o bien “gente de las aguas”.


________________________________



ESLOVENIA



Originalmente “slovenes”. Del eslavo “slavs”, nombre de la tribu, que puede significar “gloria”, o bien “la palabra”, o bien “gente de las aguas”.


________________________________



ESPAÑA



Del latín “hispania”, que a su vez deriva del fenicio, y significa “tierra de hyraxes”. Los fenicios que llegaron a la zona a través de sus incursiones comerciales, confundieron a los numerosos conejos que poblaban el país, con el hyrax (o conejo de las rocas, aunque nada tiene que ver con el conejo común), más conocido en África y Asia.


________________________________



ESTONIA



Del germánico, significa “camino del este”.


_______________________________




ESTADOS UNIDOS



Se desprende una frase de su propia constitución, proclamada en 1776.


_______________________________



ETIOPIA



Del latín “aethiopia”, o “tierra de los caras quemadas".


________________________________



FEROE, ISLAS



Del feorés “føroyar”, que significa “tierra de ovejas”.


________________________________



FIJI



Del tonganés “viti”, que significa simplemente “islas”.


_________________________________



FILIPINAS



Significa “tierras del Rey Felipe”, en referencia al monarca español del siglo XVI.


_________________________________



FINLANDIA



Del germánico “finn”, que puede significar “cazador y recolector” o “vagabundo”.


_________________________________



FRANCIA



Tierra de los francos, o más literalmente, “tierra de los hombres libres”


_________________________________



GABON



Deriva del portugués “gab"o” (especie de poncho portugués), en alusión a la forma del estuario del río Mbé.


_________________________________



GALES



Del anglosajón “wealas”, “gente extranjera”, en referencia a la invasión de los galeses a la isla británica.


_________________________________



GAMBIA



Deriva del portugués “c"mbio”, nombre con el que los exploradores bautizaron al actual río Gambia, donde realizaban intercambios comerciales con los indígenas.


_________________________________



GEORGIA



Deriva del árabe “jurj” y del persa “gurj”, que significan “montañoso”. El nombre georgiano del país es Sak´art´velo, en honor al dios pagano Kartlos, padre legendario de todos los georgianos.


_________________________________



GHANA



Significa 'rey guerrero',2 de donde viene "guinea" (a través del francés guinoye) que se utiliza para referirse a la costa de África occidental (como en "Golfo de Guinea".


_________________________________



GRECIA



Del latín “graecos”, que es la transliteración del término aristoteliano “épairoi”, con el que se denominaba a los antiguos pobladores de Epiro. El griego “hellas” o “ellada” significa “tierra de luz” y hace referencia al dios griego del Sol, Helios.


__________________________________



GRANADA



En honor a la ciudad española del mismo nombre.


__________________________________



GROENLANDIA



Bautizada así por Erik el rojo en 982, para atraer nuevos pobladores (cuando en realidad eran tierras heladas).


__________________________________




GUADALUPE



En honor a Santa María de Guadalupe, Colón bautizó así esta isla en 1493.


__________________________________



GUATEMALA



Del náhuatl “quauhtlemallan”, que significa “tierra de muchos árboles”.


__________________________________



GUINEA



Deriva del término bereber “aguinaoui”, que significa “negro”.


__________________________________



GUYANA



Los indígenas llamaban a estas tierras “guiana”, que significa “tierra de muchas aguas”, en referencia a la gran cantidad de ríos que la cruzan.


___________________________________



HAITI



Del dialecto taíno “hayiti”, que significa “tierra montañosa”.


___________________________________



HOLANDA



Del germánico, significa “tierras bajas”. También contiene la raíz germánica “holt” (“madera”).


___________________________________



HONDURAS



Bautizadas así por Colón, en referencia a las profundidades de sus costas que complican el fondeamiento de los barcos.


___________________________________



HONG KONG



Del cantonés “heung gong”, que significa “puerto de especias”.


__________________________________



HUNGRIA



Proviene del turco “on-ogur”, que significa “diez lanzas”, y hace referencia a la alianza entre siete tribus magiares y tres tribus khazares que se instalaron en la zona.






ESTO FUE LA PRIMERA PARTE, LA SEGUNDA IRA DE LA "I" A LA "P"
Datos archivados del Taringa! original
128puntos
2,825visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
1visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

Autor del Post

P
Usuario
Puntos0
Posts6
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.