Sincronizar audio y subtítulos con VLC
Abrir esta herramienta tendremos que acceder a través de la barra de menús, escogiendo el menú Herramientas y, a continuación, Efectos y filtros. Cuando se abra la ventana de preferencias, seleccionaremos la pestaña Sincronización.
Esta pestaña podremos ver dos apartados, uno para sincronizar el audio y otro para sincronizar los subtítulos
Para sincronizar el sonido de un vídeo con su imagen sólo tendremos que escribir el tiempo en segundos que hay de diferencia entre audio e imagen. Si queremos adelantar el sonido a la imagen, sólo tendremos que darle a este tiempo un valor negativo..
En el apartado de sincronización de subtítulos tendremos un control similar al de audio y, como opción adicional, un selector de velocidad, con el que podemos hacer que los subtítulos se desplacen a mayor o menor velocidad durante el vídeo .
