Muchos post sobre curiosidades alegan el origen de OK a la guerra civil de Estados Unidos. En realidad hay muchísimas hipótesis sobre dicho origen. Aquí van algunos:
*La versión más aceptada es la que dice que OK viene de All Correct escrito en broma por un diario de Boston en 1839.
*Durante la guerra civil de EE.UU. (1861-1865), cuando las tropas regresaban de algún combate y no había habido ninguna baja, los oficiales escribían en una pizarra 0 killed (cero muertos)
*En la lengua nativa choctaw, la palbra oke (pronunciada "oki" quiere decir "todo está bien". De ahí la expresión "okee dokee" (oki doki)
*Algunos afirman que viene de oll korrect una manera de escribir el término inglés all corect. Unos atribuyen el primer uso al presidente Andrew Jackson y otros, a un anlfabeto encargado de marcar el equipaje en los trenes.
*Cuando Henry Fordo fundó la Ford Motor Co., el jefe de control de calidad era un tal Otto Kaiser y todo vehículo que pasaba la inspección venía con sus iniciales.
*En la época del telégrafo, los mensajes no eran muy exactos. Pero había un excelente telegrafista que cuando firmaba un mensaje era señal de que estaba correcto. Se llamaba Oscar Kevin
*En la antigua New York había gran cantidad de griegos. Antes de cargar cajas en un barco griego, las revisaban. Si estaba todo bien, les escribían OK, abreviatura de olá kalá, que en griego quiere decir "todo bien".
*En el sur de EEUU, habitado por franceses, marcaban las balas de algodón listas con OK, del frances "Au quai" (o ke). Esto indicaba que podían ser enviadas al muelle.
*En irlandés existe la exclamación och aye que quiere decir "oh, sí" y se pronuncia okj-ai, bastante parecido a OK. Es una versión muy probable, dada la estrecha relación de los irlandeses con EEUU, especialmente en Bostón y Massachusetts, de donde era el diario mencionado.
*La madera del roble (en inglés, oak) que se utilizaba para fabricar muebles se catalogaba como oak-a (que se pronuncia como OK). Esto significaba que era la madera más fina.
*OK podría ser lo opuesto a K.O. que en boxeo significa Knock-out. Por oposición, si K.O. significa que está "fuera de juego" o "todo mal", O.K., significaría "todo bien".
*Una versión dice que proviene del "Club OK", que respaldaba la reelección del presidente Martin Van Buren, quien era conocido con el apodo de Old Kinderhook.
*Esto da pie a la primera versión menionada: durante los 1830's el periódico Boston Morning Post acostumbraba poner iniciales y luego entre paréntesis el significado. A veces, en broma, escribían mal las iniciales o el contenido de los paréntesis. En 1839 se publicó un artículo que incluía "OK (all correct)".
Éstas son algunas de las hipótesis sobre su origen. Si alguien conoce otra, compártalas
http://etimologias.dechile.net/
*La versión más aceptada es la que dice que OK viene de All Correct escrito en broma por un diario de Boston en 1839.
*Durante la guerra civil de EE.UU. (1861-1865), cuando las tropas regresaban de algún combate y no había habido ninguna baja, los oficiales escribían en una pizarra 0 killed (cero muertos)
*En la lengua nativa choctaw, la palbra oke (pronunciada "oki" quiere decir "todo está bien". De ahí la expresión "okee dokee" (oki doki)
*Algunos afirman que viene de oll korrect una manera de escribir el término inglés all corect. Unos atribuyen el primer uso al presidente Andrew Jackson y otros, a un anlfabeto encargado de marcar el equipaje en los trenes.
*Cuando Henry Fordo fundó la Ford Motor Co., el jefe de control de calidad era un tal Otto Kaiser y todo vehículo que pasaba la inspección venía con sus iniciales.
*En la época del telégrafo, los mensajes no eran muy exactos. Pero había un excelente telegrafista que cuando firmaba un mensaje era señal de que estaba correcto. Se llamaba Oscar Kevin
*En la antigua New York había gran cantidad de griegos. Antes de cargar cajas en un barco griego, las revisaban. Si estaba todo bien, les escribían OK, abreviatura de olá kalá, que en griego quiere decir "todo bien".
*En el sur de EEUU, habitado por franceses, marcaban las balas de algodón listas con OK, del frances "Au quai" (o ke). Esto indicaba que podían ser enviadas al muelle.
*En irlandés existe la exclamación och aye que quiere decir "oh, sí" y se pronuncia okj-ai, bastante parecido a OK. Es una versión muy probable, dada la estrecha relación de los irlandeses con EEUU, especialmente en Bostón y Massachusetts, de donde era el diario mencionado.
*La madera del roble (en inglés, oak) que se utilizaba para fabricar muebles se catalogaba como oak-a (que se pronuncia como OK). Esto significaba que era la madera más fina.
*OK podría ser lo opuesto a K.O. que en boxeo significa Knock-out. Por oposición, si K.O. significa que está "fuera de juego" o "todo mal", O.K., significaría "todo bien".
*Una versión dice que proviene del "Club OK", que respaldaba la reelección del presidente Martin Van Buren, quien era conocido con el apodo de Old Kinderhook.
*Esto da pie a la primera versión menionada: durante los 1830's el periódico Boston Morning Post acostumbraba poner iniciales y luego entre paréntesis el significado. A veces, en broma, escribían mal las iniciales o el contenido de los paréntesis. En 1839 se publicó un artículo que incluía "OK (all correct)".
Éstas son algunas de las hipótesis sobre su origen. Si alguien conoce otra, compártalas
http://etimologias.dechile.net/