No se si muchos saben esto pero en los captcha, que aparecen en la mayoria de las paginas de descargas e incluso en esta nueva version de taringa para poder dejar tu comentario.
Todos sabemos que tienen el fin de impedir que robots o spammes llenen la pagina con posteos inutiles y a veces dañinos. Pero lo que no sabiamos de los captcha es que detras de eso se los usa para corregir errores de los programas que pasan texto en papel a texto digital.
Cada vez que surge un conflicto con alguna palabra que no se logra entender, esta ingresa automaticamente al sistema de captcha.
Y para que te preguntas?
Simple, para que vos hagas el trabajo que la maquina no logro hacer, cuando no pudo identificar las letras por cualquier motivo, te las da a vos para que con tu cerebrin humano pases por encima de esa dificultad que los algoritmos no pudieron descifrar.
Y a donde quiero ir con esto?
En los captcha UNA SOLA PALABRA es la de comprobacion, la otra esta ahi por que no pudo ser informatizada por un programa. Para que vos la corrijas.
Que si tengo pruebas de esto? no las tengo, pero tengo evidencias.
Mira lo siguiente y hace la prueba conmigo, anda a una pagina que tenga captcha (tiene que ser captcha no otro sistema) la version 5 de taringa usa estos mismos captcha que yo te digo, adelante hace la prueba.
Primero tenemos que encontrar la palabra de identificacion, y la palabra que la computadora no pudo descifrar, esto se logra con entrenamiento por lo general la palabra de identificacion (la que tenemos que escribir bien) esta siempre en el mismo tamaño de letra y formato. Por el otro lado la palabra falsa la que no vale nada esta siempre en fuentes distintas, por lo general con signos de puntuacion o escrita al revez, hasta en algunas ocasiones puede que no sean ni siquiera letras.
En estos casos lo que vas a hacer es escribir lo que vos quieras en el lugar de verificacion en la palabra que identificaste, y vas a ver que no te da como error y mejor aun eso que escribiste va a aparecer luego en el texto que el programa no pudo pasar a digital.
Una sola traduccion mal hecha no significa nada, pero si todos empezamos a poner palabras equivocadas en los captcha nos dejarian de usar como trabajo barato.
Ejemplo 1:
La palabra en la que vas a poder escribir lo que vos quieras es en la de la derecha, la que parece decir PERIOD pero dado vuelta.
Entonces lo que yo te pido es que pongas drentar y al lado lo que vos quieras ejemplo nigger y vas a ver que el captcha lo toma como correcto.
Ejemplo 2:
Aca esta el segundo marcador de palabra falsa que les dije, la palabra PARK viene con puntuacion, los captcha de verificacion no tienen puntuacion.
Ejemplo 3:
De vuelta, distinta letra y con puntuacion.
Ejemplo 4:
Otra cosa mas, numeros! Los captcha de verificacion no tienen numero. Podes escribir lo que se te cante en ese 040.
Ejemplo 5:
Lo mismo, numeros y signos, proba a escribir lo que quieras ahi y vas a ver que te lo acepta igual.
Ejemplo 6:
Y bueno y en esta practicamente no se puede entender lo que dice.
Con esto termino. Si todos nos ponemos de acuerdo y dejamos de hacer laburo gratis para anda a saber quien, las paginas van a dejar de poner los captcha tan molestos como estos que son de dos palabras que te hacen andar a las puteadas cada vez que queres postear algo.
Saludos!!
Todos sabemos que tienen el fin de impedir que robots o spammes llenen la pagina con posteos inutiles y a veces dañinos. Pero lo que no sabiamos de los captcha es que detras de eso se los usa para corregir errores de los programas que pasan texto en papel a texto digital.
Cada vez que surge un conflicto con alguna palabra que no se logra entender, esta ingresa automaticamente al sistema de captcha.
Y para que te preguntas?
Simple, para que vos hagas el trabajo que la maquina no logro hacer, cuando no pudo identificar las letras por cualquier motivo, te las da a vos para que con tu cerebrin humano pases por encima de esa dificultad que los algoritmos no pudieron descifrar.
Y a donde quiero ir con esto?
En los captcha UNA SOLA PALABRA es la de comprobacion, la otra esta ahi por que no pudo ser informatizada por un programa. Para que vos la corrijas.
Que si tengo pruebas de esto? no las tengo, pero tengo evidencias.
Mira lo siguiente y hace la prueba conmigo, anda a una pagina que tenga captcha (tiene que ser captcha no otro sistema) la version 5 de taringa usa estos mismos captcha que yo te digo, adelante hace la prueba.
Primero tenemos que encontrar la palabra de identificacion, y la palabra que la computadora no pudo descifrar, esto se logra con entrenamiento por lo general la palabra de identificacion (la que tenemos que escribir bien) esta siempre en el mismo tamaño de letra y formato. Por el otro lado la palabra falsa la que no vale nada esta siempre en fuentes distintas, por lo general con signos de puntuacion o escrita al revez, hasta en algunas ocasiones puede que no sean ni siquiera letras.
En estos casos lo que vas a hacer es escribir lo que vos quieras en el lugar de verificacion en la palabra que identificaste, y vas a ver que no te da como error y mejor aun eso que escribiste va a aparecer luego en el texto que el programa no pudo pasar a digital.
Una sola traduccion mal hecha no significa nada, pero si todos empezamos a poner palabras equivocadas en los captcha nos dejarian de usar como trabajo barato.
Ejemplo 1:
La palabra en la que vas a poder escribir lo que vos quieras es en la de la derecha, la que parece decir PERIOD pero dado vuelta.
Entonces lo que yo te pido es que pongas drentar y al lado lo que vos quieras ejemplo nigger y vas a ver que el captcha lo toma como correcto.
Ejemplo 2:
Aca esta el segundo marcador de palabra falsa que les dije, la palabra PARK viene con puntuacion, los captcha de verificacion no tienen puntuacion.
Ejemplo 3:
De vuelta, distinta letra y con puntuacion.
Ejemplo 4:
Otra cosa mas, numeros! Los captcha de verificacion no tienen numero. Podes escribir lo que se te cante en ese 040.
Ejemplo 5:
Lo mismo, numeros y signos, proba a escribir lo que quieras ahi y vas a ver que te lo acepta igual.
Ejemplo 6:
Y bueno y en esta practicamente no se puede entender lo que dice.
Con esto termino. Si todos nos ponemos de acuerdo y dejamos de hacer laburo gratis para anda a saber quien, las paginas van a dejar de poner los captcha tan molestos como estos que son de dos palabras que te hacen andar a las puteadas cada vez que queres postear algo.
Saludos!!