Para los que nos sentimos dominicanos, no importa donde estemos...
Son muchas las expresiones que caracterizan la nacionalidad dominicana y que identifican al criollo donde quiera que se encuentre.
Existen vocablos regionales que le ponen un sello a los de esa zona, pero otros son comunes, a todos los nacidos bajo el signo del plátano.
- Si escuchas expresiones como: 'anderdiablo', dame un chin, se lo sacó en un chuflai, ¿y e’ fácil?; ¡ah, po'tá bien!, ¡se fue la lú!, sin dudas son voces criollas.
- Si a la casualidad le dices chepa.
- Si alguna vez has comido 'jalao', gofio, frío-frío de sambruesa o con-con.
- Si a la cotorra le dices cuca y al gato, aunque tenga nombre, lo llamas mishu.
- Si prefieres una Presidente 'vestida de novia', gustas de las habichuelas con dulce en cuaresma.
- Si en tu infancia jugaste fu-fú, yas, al trúcamelo, al topao y musa tátara musa,
- Si al estomago le dices ñoña o biyoya.
- Si te encaquetaron emulsión de 'escó' cuando chiquito y 'te dieron una pela con un calizo', no lo pongas en duda, naciste en Quisqueya.
- Si en tu casa había una vara para desollinar.
- Si con el término pájaro te refieres a un ave, un insecto, un homosexual o una chichigua grande.
- Si al faltar a la escuela te ibas a 'brillar'.
- Si te metían miedo con El Cuco.
- Si sabes que el Agua de Florida es utilizada para suerte y para 'trabajos'.
Si disfrutas de un yaniqueque, o de un morisoñando.
- Si sabes lo que es marotear y encaramarse en el cojollito,
- Si has utilizado un musú, y entiendes cuando dicen: ¡qué bufeo!, ¡tá quillao!, ¡tá jevi!.
- Si sabes quien es Jack Veneno y que es el Fortimalt,
- Si desayunaste con Choco Rica
- Si volaste chichigua en el mirador
- Si entiendes que se refiere a la postura del cuerpo cuando se dice aplatao o añingotao, definitivamente tienes alma dominicana.
- Si sabes lo que es 'dar muela', comprendes lo que es estar afisiao, tá cundío, comerse un cable, estar fuñendo, lo que es amemao y alitraniao.
Frases célebres de algunos dominicanos Editar sección
"El tabaco e' fuelte, pero hay que fumarlo"
"Ponmelo ahí que te lo buah' partir"
"¡Mira, buen asaroso suelta eso! (Mujer dominicana gritándole a su hijo)
KLK TUU DICEE PALOOMASOOO!!! (Todo el que vive o pasa por un barrio dominicano)
"KLK MMG" (Todo el dominicano que chatea por MSN)
"Colón, tu maarrrdita maii asaroso .i.().i." (Caonabo, al romper relaciones diplomáticas con los españoles. Para ese entonces ya conocía el idioma)
Ete año no voto e pa beber (Lo que dicen todos los años.)
"Me gusta el periódico Listín Diario porque es el que más temprano llega para la hora del baño." (Candidata a Miss República Dominicana)
" E' pa lante k vamo!!!" (El presindente Leonel Fernández en todos sus discursos y en el Monólogo Nacional
" Loco, esa gringa que ta ahí, hecha candela... (Cualquier dominicano al ver a una dominicana blanca)
" Noooo... Truuu!!! (Reacción de un dominicano al decirle una cosa obvia)
Klk Hijo e la gran..., yo solo vengo a infolmalte que yo soy el Papi champú de aquí, así que quítate de ahí palomazo (Cualquier jevito de la calle)
"Dime una vaina, Juan Carlo', ¿qué e' lo que hace un rey?" (Hipólito Mejía, Ex-Presidente de la República)
"Reina (la Sofía de España), ven a bailah; Rosa, saca tú al rey" (Hipólito Mejía, Ex-Presidente de la República)
"El problema del dengue se resuelve con que cada dominicano mate 10 mosquitos diario." (José Rodríguez Soldevila, Secretario de Salud)
"Los apagones se deben a que las chichiguas se enredan en los cables causando cortocircuitos." (Julio Sauri, Director de la Corporación de Electricidad)
" Y uté sabe el trabajo que pasa una gallina pa' poné un huevo? Yo no lo pongo ni pol cinco peso!" ( Hipócrito Mejía al ser cuestionado sobre el alto precio de los huevos)
"El dinero no es lo más importante..." (Sammy Sosa, fotografiado junto a su Rolls Royce, a su escarabajo, a su ferrari y a su mansión de cinco millones de dolares)
"¡A beebeeeeeeer connnnio!" (Cualquier borracho de la calle)
"Admiro a los descubridores Juan, Pablo y Duarte, porque gracias a ellos conocemos hispanoamérica y si no hubiese sido por ellos, no habrían descubierto la tierra (el planeta)." (Candidata al certamen Miss República Dominicana Universo 2008)
"...General, cojale los datos a esa periodista" (Hipólito Mejía, Ex-Presidente de la República)
"... No empujen coño que aquí hay indias para todos"( Cristobal Colón, a los marineros españoles al llegar a la Isla.)
"... Entren to Coño" (Ramón Alburquerque para entrar a la liga municipal)
"... fieta en la casa de la vesina y ella no ta invitá."(La polisia al ver que la casa ta vasia)
"... bamo a atracale el PS3 al vecino que se ve medio palomo."(Leonel Felnandez al ir a Punta Cana)
"... el trabajo e pa cobra grati."(los Vicini al saber que tienen cualto)
"... Los Haitianos no tienes alma, por eso vienen pa ca a pie, los metemos en una construcción, y cuando terminan los mandamos de vuelta a su país."(El presidente de la República dando un comunicado a su pueblo)
"... el colegio eh pah dormí."(típico estudiante Dominicano)
¡Hijoelagranputa!
Ufff... ¡¡esa gringa ta´ bien fuelte!! (dominicano cuando vé a una americana o a una dominicana blanca)
Hay mami yo creo que estoy embarazada!!! (La mayoria de menorsitas)
Eso con agua y jabón tiene!!! (Jerga muy popular de los tigueres)
Chofer na´ma tengo 10 peso!! (Todo el que anda corto de pasaje)
Ma Gueno q` eh asi!!! ( frase que se hizo famosa para saber que te gusta una vaina)
¡Que puto regaeton, lo que ta´ ahora e el Dembow! (Los dominicanos cambiando siempre la música callejera)
¡Anda Pal Carajo eso e´Come, Tuberculo Gurmé