Hola.
E tenido el tipico problema que el colli no arranca. Instalas bien el juego, lo creackeas, lo pasas a español y cuando le das doble click..no pasa nada, nunca inicia. Busque y busque por internet y la solucion que encontre y que ami me funciono fue la siguiente.
Desactivar antivirus para que no detecte crack.
Crackear.
Permitir que Firewall de windows tome dirt3.exe que esta en la carpeta del juego.
Tener instalado ultima version de Games for Windows.
Descargar e instalar "Oalinst" que es la tercera opcion esta en este link
Reiniciar.
Volver a probar el juego..
Ami me funciono!
Si les sirvio me alegro.
Si alguien ya lo posteo disculpen..
Saludos!