El episodio se llama The last Temptation of Homer o La ultima tentación de Homero
Sinopsis
Después de que Homer y sus compañeros de trabajo escaparan milagrosamente de un gas venenoso que Homer había dejado escapar, Charlie, un obrero, es despedido al haberle pedido una salida de emergencia al Sr. Burns. Cuando están buscando un reemplazo, el Departamento de Trabajo le exige a Burns cambios en la Planta, uno de los cuales era contratar alguna mujer en su personal. Una guapa ingeniera nueva, llamada Margo Zavala, es contratada. Homer siente una gran atracción hacia Margo, la que crece más aún al ver que les gustaban y hacían las mismas cosas.
El ángel guardián aparece en una alucinación para mostrarle a Homer cómo sería su vida si se casara con Margo y dejara a Marge; en el sueño, él es un millonario feliz. Al terminar la fantasía, las cosas se ponen peor, ya que Homer y Margo habían sido seleccionados para representar a la Planta Nuclear de Springfield en la Convención de Energía que se realizaría en la Ciudad Capital. Allí, pasan mucho tiempo juntos, lo que hace que Homer tema engañar a su esposa. Margo le dice a Homer que ella estaba enamorada de él, pero que era momento de decidir entre ella y Marge. Homer declara su incondicionalidad con Marge, y Margo acepta su decisión.
Mientras tanto, Bart es enviado a un oculista, luego de que se descubra que no tenía buena vista. La oftalmóloga le da unos gruesos lentes, que el niño debía usar por dos semanas. También encuentra que su cuero cabelludo estaba seco, por lo que lo manda al dermatólogo. Allí, el doctor le coloca un gel pegajoso en el cabello que debe ponerse cada media hora, lo que le da aspecto de nerd, el cual es complementado por unos zapatos enormes recomendados por un especialista y una dentista lo nebuliza, esto le hace parecer que habla como un nerd. Al siguiente día en la escuela, el niño es perseguido por su aspecto durante dos semanas. Cuando corría de los abusones, Bart, tropieza por sus gigantescos zapatos y Martin le muestra su escondrijo de nerds tras un casilleros. Bart, luego de las dos semanas, se saca sus anteojos y sus zapatos y los lanza a casa de Flanders. Al otro día, Bart, vuelve con su antiguo aspecto pero cuando entra al pasillo lo golpean igual.
Al final del capitulo todos vemos que Margo y Homero estan por garchar, pero de la nada, aparece Marge, vestida como Margo, encuentra el pavo y despues se ponen a cojer.
Ahora te canto la posta.
Homero y Margo fueron de viaje de negocios a Ciudad Capital, ahora te cuento un poco de la ciudad.
Ciudad Capital (Ciudad Capitolio en algunos capítulos de Hispanoamérica y Capital City en inglés) es una ciudad ficticia de la serie de televisión Los Simpson. Es la ciudad más grande y poblada del estado ficticio de North Takoma.
Ciudad Capital alberga el Capitolio de Takoma del Norte y es una parodia de series de Portland, Oregón, casi nunca lo muestran ya que tiene un largo tramo desde Springfield hasta su centro. Aquí está también el congreso del Takoma del Norte, donde se manejan todos los movimientos políticos del estado.
Aquí también es donde está casi todo el gran comercio de Takoma del Norte y ahí se hacen los discursos en las votaciones; también vive ahí la gobernadora Mary Bailey. Según la versión inglesa, la distancia entre Springfield y Ciudad Capital es de 220 millas (354 Kilómetros).
Ahora veamos, la distancia de la ciudad es de 354 kilometros, por lo tanto no es posible que Marge llegara de un minuto a otro para estar con homero, y encima, vestida con la misma ropa.
Tambien, marge ve el pavo y se alegra, cosa que conociendo la personalidad que tiene, se hubiese escandalizado.
En conclusion linces, Homero piensa y alucina, que Margo es Marge, y se la re coje. En fin Homero, le fue infiel.
