En los ramones sucedieron muchisimas cosas que marcarian con fuego la historia de la banda, dos yo las catalogaria como las mas importantes: primero las bajas ventas de discos y por consiguiente nunca poder ser una banda que movilizaba masas. Los Ramones siempre buscaron esto, vender...llevar muchisima gente a los estadios y ser mundialmente populares.
El otro punto fue sin dudas la relacion entre el cantante y el guitarrista: Johnny y Joey no se hablaron en casi toda su la trayectoria como banda. Se cortaban el rostro y no compartian absolutamente nada, salvo la banda y sus canciones. El peor punto llego cuando Johnny le robo el amor de su vida a Joey y este, al nunca superarlo, quedo marcado de por vida por ese acontecimiento.
Johnny Ramone el causante...
Joey demostro tener tela para rato como artista, al expresar sus sentimientos por medio de las canciones, y para mi entender, estan entre las mejores de la banda. Linda Ramone, la muchachita en cuestion fue el amor de su vida y se la "robo" su antitesis. Son conocidas las canciones que le dedico, segun Dee Dee Ramone -"lo ayudo muchisimo artisticamente, fue su fuente de inspiracion y por ella escribio grandes canciones"-. Entre ellas She's the One, She a sensation, Don`t Go y muchas mas.
Es mas, podemos marcar una linea entre las letras de Joey antes y despues de la ida de Linda en su vida, cosa que tratare de hacer a continuacion...
En conclusion: aqui analiso cuatro muy buenas canciones que surgieron del resultado del corazon roto, pobre Joey, siempre estaras entre nosotros!!!!!!!!
The KKK took my baby away
Cancion escrita para el disco Pleasant dreams de 1981. Coincide justo en la epoca en que Joey sufrio el "robo de su pareja".
La cancion cuenta la historia del secuestro de una chica por parte del KLU KLUX KLAN, una grupo racista de estado unidos. Si nos ponemos a analisar la situacion real de su relacion con Johnny Ramone el guitarrista termina siendo un republicano conservador, con serios problemas de actitudes manipuladoras, es decir, todo lo contrario al cantante.
Mientras en un libro se hicieron conocidas la discriminacion de Dee Dee y Johhny para con Tommy y Joey por ser judios, no esta tan errado en Joey en catalogar a Johnny como el KKK. Los Angeles fue la ciudad que Johnny eligio para vivir, "siempre se mantuvo alejado de los demas" -cuenta el guitarrista de Blondie Chris Stein- "y yo era de los pocos que tenia su numero telefonico".
De ahi fue que salieron frases como -"el KKK se llevo a mi chica, se la llevo y nunca mas volvio"- maravillosa metafora compositiva. En algunas presentaciones en vivo de la banda a comienzos de los 80, Joey introducia la cancion diciendo -"esta es una historia real entre johnny y yo"_.
La cancion es quizas una de las mejores metaforas del rock de todos los tiempos, en donde, mas alla del angustiador grito de Joey Ramone, su melodia nos pone los pelos de punta dejandonos este clasico ramonero para toda la historia.
Joey Ramone un romantico del PUNK ROCK!
I can get you outta my mind
Cancion escrita para el disco Pleasant dreams pero se edito oficialmente ocho años mas tarde para Brain Drain en 1989.
En esta otra joyita de Joey no encuentro margen de error para interpretar la cancion, con solo escucharla y traducirla ya es suficiente.
"No te puedo sacar de mi mente, dijiste que todo iba a estar bien", "Yo trate y trate, pero no puedo dejar de pensar en vos".
Se sabe que Joey jamas supero su problema sentimental por eso no es tan raro que la version oficial se haya editado ocho años mas tarde.
Personalmente pienso que un artista lo podemos catalogar como bueno cuando sus mejores cosas no son conocidas o no son popularizadas, no se si queda en claro la idea pero es por eso que me encanta esta cancion, rompiendo totalmente con la linea cuadrada de la banda, bajando los decibeles y con una letra directa, como siempre, muy ramones.
Everytime I eat vegetables is make me thing on you
Escrita para Subterranean Jungle en 1983.
La cancion en el principio ya comienza a hablar de su mejor amiga en tiempo pasado, es decir que comenta que "era una verdadera mejor amiga" pero lo era hasta que se fue a "berlin del este".
Berlin del este fue conocido como el simbolo comunista del mundo, ya que representaba la tranformacion del"modo de produccion" de capitalista a comunista, fue el eje de la guerra fria.
Podemos notar como en "The KKK took my baby away" Johnny cumple el rol de racista, conservador y aca de comunista, rigido o militar.
Llama a su amiga cabeza de lechuga y es por eso que cada vez que come vegetales lo hace recordar a ella. Si a esto le sumamos que joey era de consumir muchisimos vegetales, podemos encontrar una relacion entre algo cotidiano de su vida como un mal recuerdo.
Johnny, Linda y Joey en epoca de grabacion de Pleasant Dreams
Tomorrow she goes away
Cancion escrita para el disco Mondo Bizarro de 1992.
En esta cancion podemos notar que a la hora de agarrar el lapiz a Joey le siguen surjiendo los mismo sentimientos hacia Linda, la mujer de Johnny, "ella es una atraccion fatal, esta alrededor mio" dice en la letra.
En el DVD "End of the Century", Micky Leight cuenta que "Johnny y su esposa estaban siempre juntos en los ensayos o grabaciones y nadie hablaba del tema, nunca nadie dijo nada al respecto, algo que le dolio aun mas Joey".
Joey y Johnny, mas alla que no se hablaban compartian, quizas, la cosa mas importante de sus vidas, LOS RAMONES. La banda hacia que esten unidos, y uno era, sin dudas, el opuesto al otro y por eso se atraian.
"Sobre mi espalda, no puedo mirar atras", "siento su presencia detras mio, por eso se que nunca sere libre".
"No puedo esperar hasta mañana, no puedo esperar otro dia, mañana ella se ira", esta claro sus deseos de quitarsela de la cabeza.
Letras
The KKK Took My Baby Away
She went away for the holidays
Said she's going to L.A.
But she never got there
She never got there
She never got there, they say
The KKK took my baby away
They took her away
Away from me
Now I don't know
Where my baby can be
They took her from me
They took her from me
I don't know
Where my baby can be
They took her from me
They took her from me
Ringy, ringy, ringy
Up the President
And find out
Where my baby went
Ringy, ringy, ringy
Up the FBI
And find out if
My baby's alive
Yeah, yeah, yeah
The KKK took my baby away
They took her away
Away from me
Can't Get You Outta My Mind
I can't get you outta my mind, oh no no
I can't get you outta my mind
oh no no, oh no no no
You said everything would be fine, oh no no
You said everything would be fine, oh no no
I can't get you outta my mind
oh no no
Well I tried and I tried and I tried
I can't get you out oh, no no no
Well I tried and I tried and I tried
I can't get you out, outta my mind
Well I tried and I tried and I tried
I can't get you out, oh no no no no
Well I tried and I tried and I tried
Can't get you out, outta my mind
Outta my mind
You said everything would be fine, oh no no
You said everything would be fine, oh no no no no
I can't get you outta my mind
oh no no
Everytime I Eat Vegatables It Makes Me Think Of You
She was a really good friend
A really good friend to me, yeah
She was a really good friend
A really good friend to me, yeah
But they took her away
Tossed her in the bin
Now she's hanging out
In East Berlin, ow-ooo
She had a very bad affair
With some cat from Hiroshima
She turned into a head of lettuce
She eats Thorazine in her farina
But they took her away
Tossed her in the bin
Now she's hanging out
In East Berlin, ow-ooo
And everytime I eat vegetables
It makes me think of you
And everytime I eat vegetables
I don't know what to do, to do ow-ooo
Tomorrow She Goes Away
Infatuation, she's a fatal attraction
Hang around, screw up my mind
I hope I've seen her for the very last time
(Dangers of drinking), but I don't want to die
Got to leave this cycle behind
I hope I've seen her for the very last time
And I can't wait 'til tomorrow
I can't wait another day
I can't wait 'til tomorrow
Tomorrow she goes away - ay, hay
Over my shoulder, I keep looking back
I feel a presence following me
So I know I'll never be free
And I can't wait 'til tomorrow
I can't wait another day
I can't wait 'til tomorrow
Tomorrow she goes away - ay, hay
Over my shoulder, I keep looking back
I feel a presence following me
So I know I'll never be free
And I can't wait 'til tomorrow
I can't wait another day
I can't wait 'til tomorrow
Tomorrow she goes away - ay, hay
Letras en castellano
El KKK se llevo a mi chica
Ella se fue de vacaciones
me dijo que iba a los angeles
pero nunca llego nunca llego
nunca llego ahi
El KKK se llevo a mi chica
se la llevaron lejos de mi
Ahora No se donde mi nena pueda estar
me la sacaron
me la sacaron de mi
no se donde mi nena puede estar
me la sacaron
me la sacaron de mi
Llamen llamen llamen
al presidente y averiguen
donde puede estar
llamen llamen llamen
al FBI y fijensen
si mi nena esta viva
No puedo sacarte de mi mente
No puedo sacarte de mi mente oh no no
No puedo sacarte de mi mente
oh no no, oh no no no, oh oh oh oh oh oh oh
Decis que todo podria estar bien, oh no no
Decis que todo podria estar bien, oh no no
no puedo sacarte de mi mente
oh no no
y aunque intento e intento e intento
no puedo sacarte de mi mente
y aunque intento e intento e intento
no puedo sacarte de mi mente
y aunque intento e intento e intento
no puedo sacarte de mi mente
y aunque intento e intento e intento
no puedo sacarte de mi mente
sacarte de mi mente
decis que todo podria estar bien, oh no no
decis que todo podria estar bien, oh no no
no puedo sacarte de mi mente
oh no no
Oh no no, oh no no, oh yeah
Oh no no, oh no no
Oh no no, yeah
Oh no no, oh no no
Oh no no, yeah
Cada vez que como vegetales me hacen pensar en vos
Ella era realmente una buena amiga
una buena amiga mia
pero ellos se la llevaron
la tiraron a la basura
ahora ella anda en berlin del este
tuvo un amorio muy feo
con cierto tipo de hiroshima
se convirtio en una cabeza de lechuga
come cereales con thorazina
y cada vez que como vegetales
me hace pensar en vos
cada vez que como vegetales
no se que hacer no se que hacer
Mañana ella se ira
Infatuation, ella es una atraccion fatal
alrededor mio, me hace maquinar
espero que la vea por ultima vez
Los peligros que cautivan
pero no quiero morir
tengo que dejar este ciclo
espero que la vea por ultima vez
No puedo esperar hasta mañana
no puedo esperar otro dia
no puedo esperar hasta mañana
mañana ella se ira
sobre mi espalda
no puedo mirar atras
siento su presencia perseguirme
entonces se que nunca sere libre
Dos videos
The kkk took my baby Away
Tomorrow she goes away
MAS LETRAS E HISTORIAS DE RAMONES EN EL SIGUIENTE POST...
.DVD End of the Century, The History of the Ramones
.The Ramones Gabba Gabba Hey!, Marcelo Gobello. Editorial Andromeda.