“Lenny” story es una historia de amor. Amor hacia una mujer y hacia una guitarra.
Stevie Ray Vaughan no era aún una estrella sobre su 26º cumpleaños, el 3 de octubre de 1980, cuando su esposa, Lenora "Lenny Vaughan", le dio una guitarra usada Stratocaster que recientemente la habia visto en Austin, Texas, casa de empeños. Aunque el ya era un guitarrista fenomenal, muchos todavía lo veian como " el hermanito de Jimmie Vaughan, Lo que estaba perfectamente bien para un musico joven.
La historia comienza unos años antes, cuándo Stevie y Lenora conocieron la fiesta de Halloween en el este de Austin "La Cucaracha", donde él jugaba (" Donde además usted esta yendo a conocer a un músico " Lenora es una aficionada al refrán).
Cuando ella lo vio otra vez un par de años mas tarde en el "Rome Inn" con su banda "Triple Threat" ella quedó conmovida por su poder musical, teatral y su comportamiento modesto de un modo encantador fuera del escenario.
Aproximadamente un año después de que ellos estuvieron casados, Lenora recuerda, " los tipos fueron a una casa de empeños y vieron esta guitarra. Un tipo la quiso comprar, y Stevie dijo, ' quiero más. ' " Era una Defensa de cuello de arce 1965 Stratocaster con un palisandro(con un palo de rosa) fingerboard y las recolecciones originales que, de la mirada de ello, había visto mejores días. Aunque comenzara la vida como un modelo de sunburst tricolor, obviamente no había sido renovado el acabado ninguno demasiado expertamente en algún punto, y ahora esto tenía un fin oscuro natural que lleva un minuciosamente la incrustación de arty detrás del puente. Sin embargo, había algo sobre ello que claramente e inmediatamente resonó profundamente con Vaughan. Aquella guitarra realmente lo agarró.
Lamentablemente esto costó 350 dólares. El dinero era apretado en aquellos días de preestrellato, y ni Stevie ni Lenora tenían bastante. Su cumpleaños pasaba, aunque ella inventó un modo de conseguir la guitarra para él.
" Salí y encontré siete amigos con 50 dólares, ellos ponen su dinero le conseguimos la guitarra, y se lo dimos para su cumpleaños en (el club de noche de Austin), " dijo ella.
Vaughan estaba muy emocionado. Ellos llevaron la guitarra a su casa y esa noche, como Lenora durmia, el marido escribió una nueva canción para ella. Por la mañana, Lenora recuerda, " Él se sentaba sobre el borde de la cama con la guitarra y decia, ' Escucha esto. ' " Él le tocó la canción que él había escrito esa noche, " Lenny, " y ella gritó.
"Fue hermoso ! Fue hermoso !" ¿Cómo puede alguien dejar de amar con eso ? Es la primera vez que escucho una cancion y lloro.
Poco después, Vaughan recibió una nueva Charvel ® una correa de guitarra como un regalo de su amigo Gibones, Vaughan instaló la correa sobre "Lenny", en cual el tiempo significo para el un fuerte punto de orgullo.
La fama comenzó a llamar fuerte sobre la puerta de Vaughan. Él primero dibujó el reconocimiento mundial por tocando con David Bowie sobre su reaparición de 1983.
Más tarde Stevie rehusó viajar con Bowie a favor de la liberación del álbum de estreno que él había registrado en Los Angeles en 1982 con su trío poderoso, "Double Trouble"
Su álbum de brecha de 1983, "Texas Flood", Pero Vaughan realizo una estrella aún más grande, después, "Couldn't Stand the Weather" (1984) sólo echó leña al fuego. El blues nunca había antes golpeado con tanta fuerza. Era como si Vaughan hubiera tomado todo lo poderoso y verdadero sobre el blues y lo hubiera infundido con una intensidad feroz impresionante, creando algo explosivo y dinámico - simultáneamente familiar y revolucionario. La canción "Lenny" apareció sobre "Texas Flood" y fue destacado con regularidad en el Disco en vivo de Vaughan.
" Esto me rompió, " dijo Lenora. " Es tan emocional para mí. Aplastante. Esto es mucho amor. "
La fama tenía sus altibajos, pero Vaughan por todas las cuentas nunca sucumbió a los excesos de ego o vanidad. Él era todavía Stevie, y él solamente siguió tocando.
La Fama también trajo una gran cantidad de guitarras, pero sólo queria tocar con "The number one" y "Lenny" que realmente significaban algo importante para Vaughan.
"Él era una persona muy simple", dijo Chris Layton, Baterista de Double Trouble, "El hecho de que había que, significaba todo. Algunas personas tienen muchas carpetas de tambor; lotes de guitarras, y dicen, "Oh, eso es todo lo que esto significa…" y "Esta es la razón por la que han comprado este…" y "Esto es lo que esto es para…" Pero nosotros sabemos que no es asi.
"Había un montón de guitarras, pero la mayoría de ellas fueron almacenadas lejos y nunca tocadas, porque no significaban nada. Pero esa guitarra, y "The Number One", por el hecho de que estuvieran siempre con él, lo mucho lo que significan para él. Él no era el tipo de persona que podría extrapolar en lo que el significado de la totalidad de lo que es. Él quería a entregarse a la música, y quería seguir tocando, para llegarle a la gente. "
Lenora recuerda particularmente especial "Lenny" historia desde mediados del decenio de 1980, cuando se encontraba en Dallas (grabación de Soul Soul).
Vaughan fue invitado a tocar el himno nacional en la temporada Houston Astros, Contra de los Dodgers de Los Angeles en el "Astrodome" de Houston el miércoles, 10 de abril de 1985.
Mirando a su esposo tocando el himno en "Cavernoso Astrodome" se dio media vuelta y le dijo al hombre que estaba al lado de ella : - "Usted sabe, no sabía cómo iba - que tuve que tararear a partir de aqui ".
El hombre replicó: "Sí, es una canción difícil".
Cuando Leonora le pregunto si conocia a su marido, el le contesto, - Es la primera vez que lo escucho, mi nombre es Mickey Mantle.
Mantle fue en el juego el que tiró el primer lanzamiento. Fue pura casualidad que Lenora se encontró de pie junto a uno de los más grandes jugadores de béisbol en la historia. Cuando Stevie minutos más tarde se sumaron a ella, presenta a los dos hombres.
"Yo no sé cómo tocar esa canción," Vaughan confió a Mantle, a la que los Yankees respondió, "Nadie puede desempeñar esa canción."
Luego Leonora le pide a Mantle un autográfo y el le pregunta si tiene bate de béisbol. "Oh oh,…… se supone que tengo que tener un bate?", Mantle explicó que la mayoría de los buscadores de autógrafos llevan un bate.
Lenora recuerda que "Yo estaba mirando por un trozo de papel o algo, y Stevie dice, 'Bueno, Bueno, yo tengo aquí este bate derecho - su nombre es "Lenny.' ¿Por qué no firmas aqui? Y Mickey dijo: - Seria un placer, añadiendo aún más magia viajó a la casa de empeño instrumento.
Stevie Ray Vaughan fue un hombre complicado, incluso cuando la fama hizo su vida loca.
En todos los sentidos, fue, desde el principio hasta el final trágico, de amistad, cálida, auténtica, relajado, considerado, compasivo y cómodamente seguro de sí mismo, sin ningún indicio de arrogancia o el ego a menudo visto en las estrellas de su estatura. Por todo su ferocidad absoluta escenario, offstage no podía ser cualquier dulce. Eso es lo que todo el mundo cuya vida incluso tocó un poco dice. Todo el mundo le gustó. La mayoría de echo lo amó.
No es ninguna sorpresa para oír Lenora decir que a veces Vaughan dormían por la noche con un brazo a su alrededor, y otro en torno a la guitarra que bautizó con el nombre de ella. Vaughan tocando "Lenny" selectiva y con gran pasión. Se incluyó en la canción tocayo, por supuesto, y más tarde fue aficionado a la tocarla en la "Riviera Paradise" de 1989 del Paso - En un testimonio de su significado para él.
Años después Stevie Ray Vaughan en la muerte de un agosto 1990 accidente de helicóptero, "Lenny" se convirtió en la única guitarra de su patrimonio para ser puesto a disposición del público. En el histórico 24 de junio de 2004, Christie's subasta en Nueva York en beneficio de Eric Clapton's Crossroads Centro de rehabilitación instalación, Lenny fue comprado por Guitar Center, por $ 623.500.
Una cifra fuerte, para estar seguro. Dicho esto, sin embargo, sí que la cuantificación de "Lenny" y la asignación de un valor en dólares cifra realmente importante? ¿Podría usted asignar dicho valor en el sentido de que Stevie Ray Vaughan y su música tuvo sobre la gente en su vida y en el mundo?
No realmente. Después de todo, la historia de Stevie Ray Vaughan y Lenora; de su música y de la guitarra que más cariñosamente apodado por ella es, ante todo, una historia de amor.
Stevie Ray Vaughan - Lenny (Live at El Mocambo)
Stevie Ray Vaughan - Rivera Paradise
Espero que les haya gustado el post, como fanatico de SRV me fascino la historia, espero obviamente que les haya gustado a ustedes también, toda la traducción es medio pedorra la hize muy rapido y seguramente pueden haber algunos errores, en fin les dejo la web principal, abrazos.