Recientemente Canonical ha comunicado que incluirá Libre Office oficialmente en Natty (Ubuntu 11.04). Pero si queremos ir utilizándolo, también se encuentra ya la posibilidad de instalarlo via PPA. Para su instalación:
Primero, eliminamos Open Office (si lo tuviéramos instalado):
sudo apt-get purge openoffice*.*
Ahora ya podemos instalar Libre Office y el soporte de idioma español con:
sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt-get update && sudo apt-get install libreoffice libreoffice-l10n-es
Para una mejor integración con nuestro escritorio también se recomienda instalar los siguientes paquetes:
Si usas Gnome:
sudo apt-get install libreoffice-gnome
Si usas KDE:
sudo apt-get install libreoffice-kde