Hola a todos. Les dejo dos videos que encontrè en youtube, con una breve reseña explicando la trama y el contexto històrico en el que fueron lanzados. Son dos videos de Disney que tienen como protagonista al Pato Donald, el amigable y simpàtico pato que supo alegrarnos en nuestra niñez (?), y ciertamente dedicados a los chicos, pero que encubren (o no tanto creo, el mensaje es bastante claro y directo) un mensaje patriòtico y de rechazo al nazismo muy grande.
Estàn en inglès, su idioma original, pero creo que con leer la trama y ver los dibujos se puede entender todo claramente si no se habla inglès.
Der Fuehrer's Face ("El rostro del Fuhrer"
Der Fuehrer's Face, en español "El rostro del Fuhrer" es un corto de animación de Disney sobre la Segunda Guerra Mundial que tiene como protagonista al Pato Donald, y se burla abiertamente de Adolfo Hitler.
Argumento
Una banda nazi empieza a tocar una canción que despierta a donald, despues de dar un heil a hitler, mussolini y el emperador hiroito abre una caja fuerte donde hay poco de te que esta prohibido en Nutziland asi que los esconde, luego saca un pan que tiene que cortar con serrucho y apenas puede tragar luego va al fabrica de misiles donde empieza a atornillarlos y cada algunos traen fotos de hitler asi que tiene que hacerles un heil a cada uno, su descanso es tener que hacer muchos heil mientras ve un fondo con los alpes hasta que se vuelve loco y despierta ve a la estatua de la libertad y la abraza.
Curiosidades
* Lo único que se entiende decir a Donald cuando está de trabajador es "Heil Hitler".
* Donde se encuentra Donald se llama "Nutziland" o "El país de los locos", que pronunciado en inglés suena como "Naziland", "País de los nazis".
link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=H2I7rlmefA8
The Spirit of '43 ("El espìritu del '43)
El Espíritu del '43 fue un corto de propaganda de la segunda Guerra Mundial, creado por los Estudios de Walt Disney - en 1943 y con el Pato Donald como protagonista - lanzado dentro del marco de cortos de Disney llamado "Nuevo Espíritu" (una serie de cortos lanzados por Disney, con el propòsito de hacer crecer el fervor patròtico estadounidense). Se supone que en este corto hace su apariciòn el personaje del "Tìo rico" (Scrooge McDuck), aunque esto no se da a entender claramente en el corto.
Argumento
En la historia, Donald es retratado como un tìpico y comùn trabajador de la clase obrera que consigue su paga en la fábrica cada semana, y recuerda que para apoyar el esfuerzo de guerra contra los poderes del Eje, él tiene que acordarse de pagar su "impuesto a las ganancias" (income taxes) cada cuatrimestre (en los años 40, los impuestos sobre ingresos eran pagados directamente por los trabajadores cada cuatro meses, y no directamente quitado de los sueldos de los empleados, como se hace hoy en dìa en Estados Unidos). El objetivo de la película era el de animar a los americanos patrióticos a pagar sus impuestos a las ganancias fielmente cada 4 meses, para ayudar el esfuerzo de la guerra. En primer momento, Donald es enfrentado con el clásico "el ángel bueno sobre un hombro, el diablo malo sobre otro hombro", el dilema que era tan común en las historietas de aquella era. El lado malo es un pato que caracteriza a Hitler que impulsa a Donald a gastar su dinero en una taberna. El lado bueno es representado por " el ahorrador económico, " quien aparece como un pato ligeramente anciano con un acento escocés y una falda escocesa y el gorro escocés y lo impulsa a ser mezquino y ahorrar, y así asegurarse de que podrà pagar sus impuestos. El pato "bueno" le dice que cada centavo que el no le paga al Estado en concepto de impuestos, es un centavo que pasa a ayudar al ejèrcito enemigo. Hacia el final muestra la importancia de los impuestos y dice que los impuestos enterraràn al Eje ( hace un juego de palabras entre Taxes, impuestos en inglès y Axis, que era como conocìan al "Eje", es decir, los enemigos de los aliados en la segunda GM).
La película, con "la Cara del Fuhrer" y otras, fue lanzada en DVD por Disney en el 2004.
link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=FZOdXg3zhlI
Los encontrè y me parecieron interesantes asì que los comparto. Toda la info del segundo video la traduje yo de la wiki en inglès, asì que si hay algùn error avisen y edito en seguida. Saludos
http://es.wikipedia.org/wiki/Der_Fuehrer's_Face
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Spirit_of_%2743
Estàn en inglès, su idioma original, pero creo que con leer la trama y ver los dibujos se puede entender todo claramente si no se habla inglès.
Der Fuehrer's Face ("El rostro del Fuhrer"
Der Fuehrer's Face, en español "El rostro del Fuhrer" es un corto de animación de Disney sobre la Segunda Guerra Mundial que tiene como protagonista al Pato Donald, y se burla abiertamente de Adolfo Hitler.
Argumento
Una banda nazi empieza a tocar una canción que despierta a donald, despues de dar un heil a hitler, mussolini y el emperador hiroito abre una caja fuerte donde hay poco de te que esta prohibido en Nutziland asi que los esconde, luego saca un pan que tiene que cortar con serrucho y apenas puede tragar luego va al fabrica de misiles donde empieza a atornillarlos y cada algunos traen fotos de hitler asi que tiene que hacerles un heil a cada uno, su descanso es tener que hacer muchos heil mientras ve un fondo con los alpes hasta que se vuelve loco y despierta ve a la estatua de la libertad y la abraza.
Curiosidades
* Lo único que se entiende decir a Donald cuando está de trabajador es "Heil Hitler".
* Donde se encuentra Donald se llama "Nutziland" o "El país de los locos", que pronunciado en inglés suena como "Naziland", "País de los nazis".
link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=H2I7rlmefA8
The Spirit of '43 ("El espìritu del '43)
El Espíritu del '43 fue un corto de propaganda de la segunda Guerra Mundial, creado por los Estudios de Walt Disney - en 1943 y con el Pato Donald como protagonista - lanzado dentro del marco de cortos de Disney llamado "Nuevo Espíritu" (una serie de cortos lanzados por Disney, con el propòsito de hacer crecer el fervor patròtico estadounidense). Se supone que en este corto hace su apariciòn el personaje del "Tìo rico" (Scrooge McDuck), aunque esto no se da a entender claramente en el corto.
Argumento
En la historia, Donald es retratado como un tìpico y comùn trabajador de la clase obrera que consigue su paga en la fábrica cada semana, y recuerda que para apoyar el esfuerzo de guerra contra los poderes del Eje, él tiene que acordarse de pagar su "impuesto a las ganancias" (income taxes) cada cuatrimestre (en los años 40, los impuestos sobre ingresos eran pagados directamente por los trabajadores cada cuatro meses, y no directamente quitado de los sueldos de los empleados, como se hace hoy en dìa en Estados Unidos). El objetivo de la película era el de animar a los americanos patrióticos a pagar sus impuestos a las ganancias fielmente cada 4 meses, para ayudar el esfuerzo de la guerra. En primer momento, Donald es enfrentado con el clásico "el ángel bueno sobre un hombro, el diablo malo sobre otro hombro", el dilema que era tan común en las historietas de aquella era. El lado malo es un pato que caracteriza a Hitler que impulsa a Donald a gastar su dinero en una taberna. El lado bueno es representado por " el ahorrador económico, " quien aparece como un pato ligeramente anciano con un acento escocés y una falda escocesa y el gorro escocés y lo impulsa a ser mezquino y ahorrar, y así asegurarse de que podrà pagar sus impuestos. El pato "bueno" le dice que cada centavo que el no le paga al Estado en concepto de impuestos, es un centavo que pasa a ayudar al ejèrcito enemigo. Hacia el final muestra la importancia de los impuestos y dice que los impuestos enterraràn al Eje ( hace un juego de palabras entre Taxes, impuestos en inglès y Axis, que era como conocìan al "Eje", es decir, los enemigos de los aliados en la segunda GM).
La película, con "la Cara del Fuhrer" y otras, fue lanzada en DVD por Disney en el 2004.
link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=FZOdXg3zhlI
Los encontrè y me parecieron interesantes asì que los comparto. Toda la info del segundo video la traduje yo de la wiki en inglès, asì que si hay algùn error avisen y edito en seguida. Saludos
http://es.wikipedia.org/wiki/Der_Fuehrer's_Face
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Spirit_of_%2743