Primero escuchemos que tiene para decirnos Keny Arkana
Me conmovio escuchar este tema tan comprometido con la realidad de los barrios Argentinos, me sorprendio ver a ese cantante callejero, Claudio Ernesto González,que tantas veces vi sentado en la Peatonal Belgrano (San Martin,Gran Bs As) con su guitarra y su voz tan agrietada cantando su pena.
Que loco que esta piba cante en frances un rap hablando de Argentina..entonces me puse a buscar sobre ella y quiero compartirlo con ustedes.
KENY ARKANA
Keny Arkana, es simplemente un artista que parió el Rap francés . Si conoces bien la terminología de la cultura Hip-Hop, pues te diría que es un artista Anti-Bling Bling, sino, solo te digo que de momento olvídate de las joyas, coches lujosos, culos y tetas gigantes. Te lo digo porque aquí se trata de textos currados, textos que simplemente al leerlos/escucharlos dices, PUTA MADRE !!!
nace el 20 de diciembre de 1982. Marsellesa, de madre francesa y padre argentino, vive una infancia agitada en la que es internada en numerosos hogares de acogida, de los que se escapa en varias ocasiones. Estos sucesos se ven evocados en las canciones «Je me barre» («me largo») y «Eh connard» («eh, gilipollas»).
Su conciencia política se precisa y el Rap entra en su vida como un complemento evidente “me puse a escribir Rap a los 12 años, Por necesidad, Escribía cosas íntimas que me servían de exutorio y que guardaba para mi, y textos provocativos para joder la mierda y sembrar la rebelión.” El dolor de una adolescencia mecida por el menosprecio y la violencia han dejado marcas indelebles, esta rabia ha sido su compañero de viaje indefectible y que se notará claradamente en su flow
Tras numerosas colaboraciones, Keny arkana escribe su primer álbum. Éste, producido por Enterprise, Karl Korlson y Kilomaître, sale en octubre de 2006 bajo el título «Entre Ciment et Belle Étoile» («entre cemento y bella estrella»), con el sello Because Music. Este disco enumera sus numerosos combates, particularmente contra la globalización capitalista, la opresión del Estado y el racismo institucional, pero también los momentos difíciles de su infancia. En «Eh connard» arremete contra el director de un hogar de acogida que consideraba que no tenía ningún futuro. También rinde homenaje a Argentina en la canción Victoria (con letras en español a cargo de Claudio Ernesto González), en la que «destilan toques de esperanza y consciencia».
Keny participa en la fundación del colectivo La Rage du Peuple (la rabia del pueblo), que milita por «una cólera positiva, federativa, portadora de esperanza y de cambio». También interviene en numerosos foros altermundialistas en África y América del Sur y publica un documental titulado «Un autre monde est possible» (otro mundo es posible), rodado a lo largo de sus peregrinaciones por Brasil, Mali, México y Francia.
“yo no soy Rappera, soy una contestataria que hace Rap.”
” .. me intereso por la política aunque no me reconozco en ningún partido, y extrañamente en el zapatisme me encontré. El lado alternativo y humanista del movimiento zapatista - todo lo que es la defensa de la naturaleza, el ser humano y su dignidad y su libertad - es universal.”
Las letras de Keny Arkana son llamadas a la libertad: “Vuestras leyes son inmorales, mi delincuencia tiene principios”. Y es que Entre ciment et belle étoile (Entre el cemento y las estrellas) es un álbum revolucionario: “Llámame la Marsellesa, más revolucionaria que tu canto sanguinario…”. Su tema más conocido “La Rage” (La Rabia) es el mejor de los ejemplos y es por ello que intentamos traducir su letra más abajo. En el vídeo, aparecen reflejados varios movimientos sociales entre los que ocupa un puesto relevante el Frente Zapatista del Subcomandante Marcos por su defensa de la naturaleza y de la dignidad y la libertad del ser humano. El vídeo es impresionante.
En abril de 2007, algunos militantes del Frente Nacional de Le Pen y varios medios de comunicación fascistas desviaron el mensaje del clip de “La Rage” (La Rabia) con fines electoralistas. Os podéis imaginar cómo le sentó a Keny Arkana. Rápidamente apareció en la red otro clip “Le front de la haine” (El Frente del Odio), en el que Keny arremete contra Le Pen, contra Sarkozy e incluso contra Ségolène Royal.
A este respecto, Keny Arkana publicará una nota en la cual afirma:
« Defensora de una revolución de base y anti-institucional, insisto en recordar que no apoyo a ningún candidato, todavía menos al del Frente Nacional, y que el vídeo entra en contradicción absoluta con los valores que yo siempre he defendido. »
« No voy a permanecer indiferente a esta modificación pérfida y escandalosa de mi música y de mi mensaje, pero esto deja en evidencia su descarada estrategia de propaganda, que no por ello deja de ser un ataque contra mi obra. El combate continúa. ¡Viva la resistencia! »
También escribirá su respuesta a modo de rap en un mp3 difundido desde el 19 de abril de 2007 que se titula «le Front de la Haine» («el «frente del odio»).
Discografía
2003 : Volume 1 (EP, con Etat-Major)
2004 : Le missile est lancé (EP)
2005 : L'esquisse
2006 : La rage (EP)
2006 : Entre ciment et belle étoile (álbum)
2008 : Désobéissance (álbum)
TODA LA INFORMACION QUE NECESITES SOBRE ESTA GRAN ARTISTA REPRESENTATIVA DE LA LUCHA DEL PUEBLOY DE LA JUVENTUD QUE QUIERE PARTICIPAR ACTIVAMENTEEn su web Oficial
http://www.keny-arkana.com/indexflash.html
Bueno TARINGUEROS espero les guste la info y el rap, sobretodo el mensaje de esta joven con sangre y sentimiento muy argentino,convativo y comprometido que da gusto escucharla y espero contagiar a muchos para que se de a conocer alla por los barrios Argentinos que a veces hay que tener un buen contenidido en las letras para asi concientizar un poco a la juventud, hacernos escuchar y porque no poner un granito de arena a la eterna lucha por la igualdad
Como siempre ,saludos y gracias por el tiempo