El burka o burqa (del árabe, برقع burqa`) puede referirse a dos formas de ropa tradicional usadas por mujeres en países del mundo árabe, y otros de religión islámica, principalmente Afganistán, donde es la vestimenta tradicional de las mujeres afganas pashtunes.
El burka completo o burka afgano cubre el cuerpo y la cara enteramente, llegando hasta los tobillos. Lleva una rejilla de tela para permitir la visión. El niqab no lleva la rejilla, dejando los ojos al descubierto, cubre también todo el cuerpo.
Estas prendas no deben confundirse con el velo islámico, también llamado hiyab: se trata de un pañuelo que cubre el pelo y el cuello, pero en ningún caso tapa el rostro.
El al-amira es un velo de de dos piezas. Consiste en un gorro, por lo general hecho de algodón o poliester, y una bufanda en forma de tubo. La shayla es una bufanda larga y rectangular usada en la región del Golfo.
El litam es un pañuelo que tapa la boca y la nariz; se usa frecuentemente junto a la chilaba: túnica tradicional marroquí, holgada y con capucha.
La chilaba, usada en Marruecos tanto por hombres como por mujeres, substituyo en el atuendo femenino al antiguo haik o jaique: capa con capucha formada por una larga tela normalmente blanca que envolvía el cuerpo y en ocasiones la cara.
Otra prenda tipicamente musulmana es el chador: velo que cubre la cabeza y el cuerpo entero pero no el rostro, suele ser negro, parecido a este es el khimar: un velo largo que cuelga hasta el pecho sin llegar a la cintura, cubre completamente el pelo, el cuello y los hombros, dejando la cara al descubierto.
Mujer afgana comprando un burka.
Ceremonia de graduación en Sana’a (Yemen). Imagen de 2007.
Universitarias palestinas en Jerusalén.
Niña iraquí portando el Hiyab. (Christiaan Briggs. 2003)
Mujeres de la isla irani de Qeshm, situada en el estrecho de Ormuz. © 2007, IRNA.
Mujeres de la provincia de Hormozgan (sur de Irán). © 2007, IRNA.
Mujeres beduinas de Egipto vistiendo el chilaba y litam. 2008 Wikipedia
Mujeres de Irán vistiendo el chador.
La cante de rap Lil’ Kim apareció así en la portada de la revista musical One World (enero de 2003). Lo hizo para protestar por la imposición del burka en Afganistán.
El niqab es el protagonista de esta imagen del fotógrafo Krijn van Noordwijk.
El burka completo o burka afgano cubre el cuerpo y la cara enteramente, llegando hasta los tobillos. Lleva una rejilla de tela para permitir la visión. El niqab no lleva la rejilla, dejando los ojos al descubierto, cubre también todo el cuerpo.
Estas prendas no deben confundirse con el velo islámico, también llamado hiyab: se trata de un pañuelo que cubre el pelo y el cuello, pero en ningún caso tapa el rostro.
El al-amira es un velo de de dos piezas. Consiste en un gorro, por lo general hecho de algodón o poliester, y una bufanda en forma de tubo. La shayla es una bufanda larga y rectangular usada en la región del Golfo.
El litam es un pañuelo que tapa la boca y la nariz; se usa frecuentemente junto a la chilaba: túnica tradicional marroquí, holgada y con capucha.
La chilaba, usada en Marruecos tanto por hombres como por mujeres, substituyo en el atuendo femenino al antiguo haik o jaique: capa con capucha formada por una larga tela normalmente blanca que envolvía el cuerpo y en ocasiones la cara.
Otra prenda tipicamente musulmana es el chador: velo que cubre la cabeza y el cuerpo entero pero no el rostro, suele ser negro, parecido a este es el khimar: un velo largo que cuelga hasta el pecho sin llegar a la cintura, cubre completamente el pelo, el cuello y los hombros, dejando la cara al descubierto.
Galeria de imagenes:
Mujer afgana comprando un burka.
Ceremonia de graduación en Sana’a (Yemen). Imagen de 2007.
Universitarias palestinas en Jerusalén.
Niña iraquí portando el Hiyab. (Christiaan Briggs. 2003)
Mujeres de la isla irani de Qeshm, situada en el estrecho de Ormuz. © 2007, IRNA.
Mujeres de la provincia de Hormozgan (sur de Irán). © 2007, IRNA.
Mujeres beduinas de Egipto vistiendo el chilaba y litam. 2008 Wikipedia
Mujeres de Irán vistiendo el chador.
El burka bajo la mirada de occidente
La cante de rap Lil’ Kim apareció así en la portada de la revista musical One World (enero de 2003). Lo hizo para protestar por la imposición del burka en Afganistán.
El niqab es el protagonista de esta imagen del fotógrafo Krijn van Noordwijk.